Traducción de "por la nuestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nuestra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pospusimos nuestra salida por la lluvia. | We put off our departure because of the rain. |
| Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio | We have drunken our water for money Our wood is sold to us. |
| Nuestra agua bebemos por dinero nuestra leña nos viene por precio | We have drunken our water for money our wood is sold unto us. |
| Por nuestra amistad! | For our friendship! |
| Estamos definidos por nuestro medio ambiente y por nuestra interacción con él, por nuestra ecología. | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| Peleábamos por nuestra libertad. | E We were fighting for our freedom. |
| Debemos luchar por nuestra democracia. | We must fight for our democracy. |
| Ningún orgullo por nuestra cultura? | No cultural pride? |
| Y por otro lado, tenemos a nuestra amiga, la gallina. | On the other hand, we have our friend the domestic chicken. |
| Usaré estos zapatos en nuestra cita hoy por la noche. | I'm going to wear these shoes on our date tonight. |
| Por qué ella pidió nuestra ayuda? | Why did she ask for our help? |
| Ellos nos felicitaron por nuestra victoria. | They congratulated us on our victory. |
| Nuestra casa se reconstruyó por entero. | Our house was entirely rebuilt. |
| Por favor, no insulte nuestra inteligencia. | Please don't insult our intelligence. |
| Nuestra época se caracteriza por esa complementariedad. | Our age is defined by this complementarity. |
| Nuestra casa fue detruída por hormigas carpinteras. | Our house was being destroyed by carpenter ants. |
| Corrimos por el honor de nuestra escuela. | We ran for the glory of the school. |
| Nuestra maestra dijo Por supuesto que pueden. | Our teacher said Of course you can. |
| Nuestra profesora dijo Por supuesto que pueden . | Our teacher said Of course you can. |
| Por qué querés trabajar para nuestra compañía? | Why do you want to work for our company? |
| Por favor no insulte a nuestra inteligencia. | Please don't insult our intelligence. |
| Pero no. Damos por sentado nuestra conciencia. | But we don't. We take our consciousness for granted. |
| Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios. | It's probably driven our culture for millennia. |
| Por escasa mayoría, nuestra Asamblea ha rechazado nuestra enmienda y ha aprobado globalmente las propuestas | By a very small majority Parliament rejected our amendment and gave overall approval to the proposals of the Brussels Commission. This is basically |
| La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror. | War has taken away our happiness and replaced it with horror. |
| Por supuesto que estamos preocupados por nuestra seguridad, pero no tenemos planeado abandonar la república. | Of course we are concerned about our safety, but we do not plan to leave the republic. |
| La Unión Europea quiere robarnos (o comprar por nada) nuestra tierra , dicen. | The European Union wants to steal (or buy for nothing) our land, they say. |
| Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética, | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| Tocad la corneta en luna nueva en luna llena, por nuestra solemnidad | Blow the trumpet at the New Moon, at the full moon, on our feast day. |
| Tocad la corneta en luna nueva en luna llena, por nuestra solemnidad | Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day. |
| Por ejemplo, no sabemos cómo dirigirnos a la esposa de nuestra hermana. | For example, we don't know how to address our sister's wife. |
| De ahí nuestra propuesta de substituir tal unanimidad por la mayoría cualificada. | Not just energy resources or resources likely to damage the environment, but all resources. |
| Es la nuestra. | It's ours. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| La gran imagen es nuestra historia, nuestra poesia, nuestro romanticismo. | The big image is our story, our poetry, our romanticism. |
| Ven a nuestra ciudad algún día, por favor. | Please come to our town some day. |
| Él ofreció diez dólares por nuestra vieja radio. | He offered ten dollars for our old radio. |
| Valoro nuestra amistad por sobre todo lo demás. | I value our friendship more than anything. |
| No nos dejemos asustar por nuestra generosa nada. | Let's not be freaked out by our bountiful nothingness. |
| Por esto nuestra resolución lanza un doble llamamiento. | Our resolution thus makes a twofold appeal. |
| Nuestra situación es, por lo tanto, bastante difícil. | This makes our position rather difficult. |
| Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado. | We want to make our position clear in advance. |
| Nuestra crisis energética mundial se ha visto agravada por la falta de innovación. | Krisis energi global diperburuk dengan rendahnya inovasi. |
| Cometemos crímenes terribles y sonreímos por el placer de salirnos con la nuestra. | We commit terrible crimes, and we smile at the delight in getting away with it. |
| Vea también nuestra cobertura en profundidad Luchando por su arte contra la censura. | Also see our in depth coverage Fighting for Their Art Against Censorship. |
Búsquedas relacionadas : Por Nuestra - Por Nuestra Causa - Respaldados Por Nuestra - Por Nuestra Culpa - Por Nuestra Parte - Por Nuestra Opinión - Nuestra Pasión Por - Por Nuestra Salud - Por Nuestra Conversación - Por Nuestra Parte - Por Nuestra Atención - Por Nuestra Cuenta - Por Nuestra Parte - Como Por Nuestra
