Traducción de "la nuestra" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es la nuestra. | It's ours. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| La gran imagen es nuestra historia, nuestra poesia, nuestro romanticismo. | The big image is our story, our poetry, our romanticism. |
| Todas las casas de nuestra calle excepto la nuestra eran azules. | Every house on our street was blue except ours. |
| La victoria es nuestra. | The victory is ours. |
| La victoria es nuestra. | Victory is ours. |
| No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación. | It's not our will that makes us act, but our imagination. |
| La edad es otro factor cuando cambia nuestra actitud hacia nuestra apariencia. | Age is another thing when our attitude toward our appearance changes. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | So We inspired him (saying) Construct the ship under Our Eyes and under Our Revelation (guidance). |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | So We inspired him Build the Ark under Our observation and by Our inspiration. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | Thereupon We revealed to him, saying Build the Ark under Our eyes and according to Our revelation. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | Then We inspired in him, saying Make the ship under Our eyes and Our inspiration. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | So We revealed to him Build the ark before Our eyes and by Our revelation. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | We inspired him, saying, Build the Ark before Our eyes and by the instruction of Our revelation. |
| Y le inspiramos Construye la nave bajo Nuestra mirada y según Nuestra inspiración ! | then We revealed Our will to him Build the Ark under Our watchful eye according to Our instructions. |
| La música alimenta nuestra imaginación. | Music feeds our imagination. |
| La música enriquece nuestra imaginación. | Music feeds our imagination. |
| La unidad es nuestra fuerza! | Unity is our strength! |
| Nuestra casa es la vuestra. | Our house is yours. |
| La seguridad es nuestra prioridad. | Safety is our number one priority. |
| Nuestra agua potable la hacemos. | Our drinking water safe we make. |
| Ahora la reputación de nuestra gente, nuestro país y nuestra religión se está arruinando. | Now the face of our people, our country, and our religion is going down the drain. |
| Nuestra salud es nuestra más preciada posesión. | Our health is our most precious possession. |
| Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte. | We pledge to do our share. |
| No necesitamos en absoluto crear nuestra propia versión del telón de acero para proteger la identidad de nuestra cultura y de nuestra lengua. | I therefore think we should not wait until political compromises are found for economic reform in the Soviet Union. |
| Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad. | Our true nationality is mankind. |
| La contaminación está dañando nuestra tierra. | Pollution is damaging our earth. |
| Nuestra casa da a la playa. | Our house faces the beach. |
| Pospusimos nuestra salida por la lluvia. | We put off our departure because of the rain. |
| La frescura es nuestra máxima prioridad. | Freshness is our top priority. |
| La madre de nuestra colega murió. | Our colleague's mother has died. |
| La seguridad es nuestra primera prioridad. | Safety is our number one priority. |
| Yo la llamo complacencia nuestra complacencia. | I call it complacency our complacency. |
| Conser vemos la unidad, señalemos nuestra determinación. | We must maintain unity, leaving no doubt as to our determination. |
| La casa de la esquina es la nuestra. | The house on the corner is ours. |
| Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| Son las herramientas que crearán la nueva macroeconomía de la que hoy dependen nuestra salud y nuestra prosperidad. | These tools will create the new macroeconomics on which our health and prosperity now depend. |
| Esta es nuestra poesia. Esta es nuestra bella historia. | That is our poetry. That is our beautiful story. |
| Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. | It is indeed for Us to show the way, |
| Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. | Indeed guiding is upon Us. |
| Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. | Surely upon Us rests the guidance, |
| Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. | Verify on us is the guidance |
| Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. | Truly! Ours it is (to give) guidance, |
| Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. | It is upon Us to guide. |
Búsquedas relacionadas : No La Nuestra - La Nuestra Es - Como La Nuestra - Que La Nuestra - Por La Nuestra - Nuestra Vista - Nuestra Experiencia - Nuestra Compañía - Nuestra Posición - Nuestra Señorita - Nuestra Casa - Nuestra Respuesta - Nuestra Historia
