Traducción de "no fue la excepción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Excepción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europa no fue la excepción.
Europe was not spared either.
Este 2015 no fue la excepción, como lo anuncia el sitio web Publimetro
This year the Year of the Goat was no exception, as an announcement on the website Publimetro made clear
Con cada álbum, Pestilence estuvo en una especie de cambio, y Spheres no fue la excepción.
With every album, Pestilence went through some kind of a change and Spheres was no exception.
Es la regla, no la excepción.
It's the rule, not the exception.
La India no es la excepción.
India's not unique.
MOSCÚ La visión estratégica no ha sido jamás un atributo de los rusos, y 2012 ciertamente no fue la excepción.
MOSCOW Strategic vision has never been a Russian attribute, and it certainly was absent in 2012.
La única excepción fue Ignatz Bubis, cabeza de la comunidad judía de Alemania.
The lone exception was Ignatz Bubis, the head of Germany s Jewish community.
En este panorama, la prodigalidad fiscal de Grecia fue una excepción más que la regla.
Greece s fiscal profligacy was the exception rather than the rule.
En este sentido, Paraguay no es la excepción.
Paraguay is not an exception.
Uganda no es una excepción.
Uganda is not an exception.
Portugal no es una excepción.
Portugal is not an exception.
No hay leyes sin excepción.
Every law has its exception.
Australia no es una excepción.
Australia is no exception.
La única excepción fue Rebecca Chaode de TechPresident, quien realmente encontró pruebas reales de su uso.
The sole exception seems to be TechPresident s Rebecca Chao, who actually found real evidence of its use).
Eliminar la excepción seleccionada?
Remove selected exception?
Pienso que no podemos hacer una excepción.
I don't think we can make an exception.
La excepción confirma la regla.
There is no rule without exceptions.
La excepción confirma la regla.
The exception proves the rule.
La excepción confirma la regla.
Exceptions prove the rule.
Excepción
Exception
La única excepción fue la región de Surmalu, la que fue anexada por Rusia en el Tratado de Turkmenchay después de la última Guerra Ruso Persa con Irán.
The only exception was the Surmalu region, which had been annexed by Russia in the Treaty of Turkmenchay after the last Russo Persian War with Iran.
A excepción de la chica.
Except for the girl.
Gayle Tzemach Lemmon Mujeres emprendedoras ejemplo, no excepción
Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
La familia entera fue puesta bajo el Apéndice I en 1977, con la excepción de la subpoblación australiana de C. mydas .
The entire family was moved to Appendix I in 1977, with the exception of the Australian population of C. mydas .
Nueva excepción
New Exception
Cambiar excepción
Change Exception
Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Lo que hemos visto desde 2008 es que Japón no es la excepción.
What we have seen since 2008 is that Japan is not an exception.
No se puede añadir el elemento de la excepción al calendario. No se hará ningún cambio.
Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done.
Una excepción relevante, con todo, fue Hassan ibn Thabit, que escribió poemas elogiosos a Mahoma y fue conocido como el poeta del profeta .
One notable exception was Hassan ibn Thabit who wrote poems in praise of Muhammad and was known as the prophet's poet .
SECCIÓN 4 EXCEPCIÓN
SECTION 4 DEROGATION
Tipo de excepción
Exception Type
excepción desconocida detectada
unknown exception caught
Fechas de excepción
Exception Dates
Horas de excepción
Exception Times
Hasta ahora, la principal excepción era la banca.
Until now, the main exception was banking.
Añadir la excepción de Qt a la GPL
Add Qt exception to GPL
Esta es una excepción a la regla.
This is an exception to the rule.
En el Reino Unido, en los edificios gubernamentales con la notable excepción de Escocia, la bandera británica fue incluso izada a media asta.
In the UK, government buildings, with the notable the exception of Scotland, the Union Jack was even flown at half mast.
No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! .
It was not the savanna, it was not the water, it was this!
Excepción al artículo 32
Derogation from Article 32
Australia era una excepción.
Australia was an exception.
Se detectó excepción desconocida
Caught unknown exception
Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.
Unfortunately, such projects are exceptions.

 

Búsquedas relacionadas : La Excepción Fue - No Será La Excepción - No Es La Excepción - Excepción No Controlada - No Fue - No Fue - No Es Una Excepción - No Son Una Excepción - No Hace Ninguna Excepción - No Fue Galardonado - No Fue Inesperado - No Fue Creada - No Fue Suministrado