Traducción de "no son una excepción" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Excepción - traducción :

Palabras clave : Exception Exceptions Except Rule Except

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

UE Las prescripciones raras son una excepción	EU Bizarre legislation is the exception
El vínculo con Irán, sus derivaciones y costos, 160 no son una excepción	Links with Iran and their costs are no exception.
Comparados con otros mamíferos, los primates en general son muy vocales, y los lémures no son una excepción.	Compared to other mammals, primates in general are very vocal, and lemurs are no exception.
Uganda no es una excepción.	Uganda is not an exception.
Portugal no es una excepción.	Portugal is not an exception.
Australia no es una excepción.	Australia is no exception.
Pienso que no podemos hacer una excepción.	I don't think we can make an exception.
Los niños que acaban tumbados en el hospital continuamente para superar la resaca ya no son una excepción.	Children who are treated for drunkenness at the hospital repeatedly are not an exception.
Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.	If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.
Por desgracia, proyectos como estos son la excepción.	Unfortunately, such projects are exceptions.
Australia era una excepción.	Australia was an exception.
Una excepción está en Massachusetts.	One exception is in Massachusetts.
Pero esta es una excepción.	But this guy is an exception.
Es el modelo francés una excepción?	The French Exception?
Haré una excepción sólo esta vez.	I'll make an exception just this once.
Haremos una excepción en su caso.	We'll make an exception of your case.
No hay leyes sin excepción.	Every law has its exception.
Europa no fue la excepción.	Europe was not spared either.
Nuestros héroes sociales tradicionales se equivocan porque ellos son la excepción.	Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.
Excepción de conformidad con el ar tículo 122 del Tratado de la CE , los Estados miembros acogidos a una excepción son los que están realizando preparativos para adoptar el euro , pero que aún no lo han hecho .	Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area .
Los dibujantes cómicos sirios no son una excepción y han sufrido tortura, ataques de los leales al régimen e incluso muertes por atreverse a hablar.	Syrian cartoonists are not an exception and have suffered torture, attacks from regime loyalists and even death for daring to speak up.
Esta es una excepción a la regla.	This is an exception to the rule.
Haré una excepción solo por esta vez.	I'll make an exception just this once.
Haré una excepción solo por esta vez.	Just this once, I'll make an exception.
Umar es una excepción en circunstancias excepcionales.	Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
Es la regla, no la excepción.	It's the rule, not the exception.
La India no es la excepción.	India's not unique.
No odio a las mujeres, pero si fuera el caso, haría una excepción contigo.	I'm not a woman hater and if I were, I would make an exception for you.
En el océano, es una regla, más que una excepción,	In the ocean, it's the rule rather than the exception.
Las Filipinas no participan en el fin del mundo , escribió, insinuando una excepción de una autoridad superior.	The Philippines are not taking part in the end of the world he wrote, suggesting an exception of a higher authority.
Al menos dos terroristas son odiados por todos a excepción de ellos mismos.	At least two known terrorists are hated by everyone except themselves.
Hay una excepción a esa evolución regional Egipto.	There is one exception to this regional development Egypt.
Más que una excepción, ha sido la regla.	Rather than being an exception, then, it has been the rule.
Las perturbaciones, ya sean atribuibles a acontecimientos climáticos, trastornos geopolíticos, huelgas o desastres naturales, son la regla, no la excepción.	Shocks, whether traceable to weather, geopolitical disturbances, strikes, or natural disasters, are the rule, not the exception.
Excepción	Exception
Son excepción los ciudadanos de los países donde el ruso es la lengua oficial.	An exception is in effect only for citizens of countries where Russian is a state language.
ESTADOS MIEMBROS ACOGIDOS A UNA EXCEPCIÓN Y CONVERGENCIA LEGAL	MEMBER STATES WITH A DEROGATION AND LEGAL CONVERGENCE Slovenia and Lithuania , whose national legislation is examined in this report , have the status of Member States with a derogation .
Bueno, vamos a hacer una excepción en su caso.	Very well, we'll make an exception in your case.
Gayle Tzemach Lemmon Mujeres emprendedoras ejemplo, no excepción	Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception
En este sentido, Paraguay no es la excepción.	Paraguay is not an exception.
Con cada álbum, Pestilence estuvo en una especie de cambio, y Spheres no fue la excepción.	With every album, Pestilence went through some kind of a change and Spheres was no exception.
Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.	I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.
Siempre me ha asombrado que los gobiernos crean que son la excepción a esta regla.	I am always amazed when governments think they are an exception to this rule.
Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción .	Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged .
Nueva excepción	New Exception

Búsquedas relacionadas : Son Una Excepción - No Es Una Excepción - Una Excepción - Una Excepción - Una Excepción - Tomar No Es Una Excepción - No Son Una Cuestión - Excepción No Controlada - Proponer Una Excepción - Hace Una Excepción - Una Notable Excepción - Inició Una Excepción - Formar Una Excepción - Obtener Una Excepción

Display this page in English