Traducción de "no forma parte de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Forma - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Simlpemente no forma parte de su vida.
It's just simply not part of your life.
Forma parte de nuestra esencia. No se puede evitar.
It's essential to us. You can't escape it.
De forma simultánea, también forma parte de la banda E.M.D.
He was also simultaneously a member of Swedish pop trio E.M.D.
No forma ré parte de los sepultureros de la agricultura francesa o europea.
I shall not be among the gravediggers of French and European farming.
La muerte forma parte de lo cotidiano.
And death is part of everyday life.
Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort.
It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort.
Yo no lo creo. Creo que ya forma parte de un superpoder euro turco.
I don't think it does. I think it's already part of a Euro Turkish superpower.
Forma parte de la actividad, no por el dinero, sino por aprender de la experiencia.
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
Forma parte de Escocia desde el siglo XI.
The area became part of the kingdom of Scotland during the 11th century.
kdekillall forma parte del paquete SDK de kde .
kdekillall is part of the kde SDK package.
noatun forma parte del paquete kdemultimedia.
noatun is part of the kdemultimedia package.
juk forma parte del paquete kdemultimedia.
juk is part of the kdemultimedia package.
kaboodle forma parte del paquete kdemultimedia.
kaboodle is part of the kdemultimedia package.
En cuanto a la palabra bienvenidos , no forma parte del vocabulario de los jefes de gobierno.
As for the word welcome , it does not form part of the vocabulary of the Heads of Government
De esta forma me convertí en parte de este romance.
It's the way I got a part of this romance.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Actualmente el museo forma parte del Kunstareal.
Today the museum is a part of the Kunstareal.
Forma parte del Verbandsgemeinde ( municipalidad colectiva ) Maifeld.
It is part of the Verbandsgemeinde ( collective municipality ) Maifeld.
Devuelve el índice del widget, 1 si el widget no forma parte de la caja de herramientas.
Returns the index of the widget, 1 if the widget is not part of the toolbox.
Este Reglamento forma parte del Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
The latter is part of the Stability and Growth Pact .
Todos saben que su libro forma parte de la biblioteca.
Everyone knows that their book is part of the building.
parte a la vez de la forma y el contenido.
It's one part of the form and content.
Este seguimiento independiente forma parte integral de la estructura de inversión .
This independent monitoring is integral to the investment framework .
Forma parte del parque marino de la Isla de Lord Howe.
Ball's Pyramid is part of the Lord Howe Island Marine Park in Australia.
Está tan extendida que forma parte del ethos, de las reglas no escritas, pero seguidas, de este deporte.
It is so extended that it part of the ethos, of the unwritten rules, but followed nonetheless by this sport.
Actualmente forma parte del Parque Nacional Banc d'Arguin.
The island now part of the Banc d'Arguin National Park.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit
A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
Globally, India is part of a dwindling minority.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That I shall tell you is of what God has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
This is of that which my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That is some of what my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
This knowledge is part of what I have been taught by my Lord.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
This is of that which my Lord hath taught me. Lo!
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That is among things my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That which I will tell you has been taught to me by Allah.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That is from what my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
My Lord has given me such talents.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
This is a part of the knowledge that my Lord has taught me.
La educación lucrativa no es un fenómeno exclusivo de Estados Unidos, sino que forma parte de una tendencia global.
For profit education is not just a US phenomenon it is part of a global trend.
La ideología destructiva representada por Boko Haram no forma parte de las tradiciones de ese país ha sido importada.
The destructive ideology represented by Boko Haram is not part of the country s traditions it has been imported.

 

Búsquedas relacionadas : Que No Forma Parte - Forma Parte De - Forma Parte Integral - Forma Una Parte - Forma Parte Dos - Que Forma Parte - Que Forma Parte - Parte En Forma De - Parte No Relacionada - Parte No Autorizada - Parte No Garantizada - Parte No Interesada - Parte No Corriente - Parte Que No