Traducción de "forma parte de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Forma - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De forma simultánea, también forma parte de la banda E.M.D.
He was also simultaneously a member of Swedish pop trio E.M.D.
La muerte forma parte de lo cotidiano.
And death is part of everyday life.
Simlpemente no forma parte de su vida.
It's just simply not part of your life.
Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort.
It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort.
Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.
Forma parte de Escocia desde el siglo XI.
The area became part of the kingdom of Scotland during the 11th century.
kdekillall forma parte del paquete SDK de kde .
kdekillall is part of the kde SDK package.
noatun forma parte del paquete kdemultimedia.
noatun is part of the kdemultimedia package.
juk forma parte del paquete kdemultimedia.
juk is part of the kdemultimedia package.
kaboodle forma parte del paquete kdemultimedia.
kaboodle is part of the kdemultimedia package.
Forma parte de nuestra esencia. No se puede evitar.
It's essential to us. You can't escape it.
De esta forma me convertí en parte de este romance.
It's the way I got a part of this romance.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE.
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde .
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE
This utility is part of the KDE Software Development Kit.
Actualmente el museo forma parte del Kunstareal.
Today the museum is a part of the Kunstareal.
Forma parte del Verbandsgemeinde ( municipalidad colectiva ) Maifeld.
It is part of the Verbandsgemeinde ( collective municipality ) Maifeld.
Este Reglamento forma parte del Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
The latter is part of the Stability and Growth Pact .
Todos saben que su libro forma parte de la biblioteca.
Everyone knows that their book is part of the building.
parte a la vez de la forma y el contenido.
It's one part of the form and content.
Este seguimiento independiente forma parte integral de la estructura de inversión .
This independent monitoring is integral to the investment framework .
Forma parte del parque marino de la Isla de Lord Howe.
Ball's Pyramid is part of the Lord Howe Island Marine Park in Australia.
Actualmente forma parte del Parque Nacional Banc d'Arguin.
The island now part of the Banc d'Arguin National Park.
Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde .
This utility is part of the kde Software Development Kit
A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
Globally, India is part of a dwindling minority.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That I shall tell you is of what God has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
This is of that which my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That is some of what my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
This knowledge is part of what I have been taught by my Lord.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
This is of that which my Lord hath taught me. Lo!
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That is among things my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That which I will tell you has been taught to me by Allah.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
That is from what my Lord has taught me.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
My Lord has given me such talents.
Esto forma parte de lo que mi Señor me ha enseñado.
This is a part of the knowledge that my Lord has taught me.
La parte izquierda de la ventana está organizada en forma de árbol.
The left hand side of the window is organised into a tree.
La revisión semestral forma parte del proceso de actualización del Libro Bdp .
The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book .
Voy a demostrarles cómo el terrorismo forma parte de nuestra vida diaria.
I'm going to show you how terrorism actually interacts with our daily life.
Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado.
This is some of the wisdom your Lord has revealed to you.
Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado.
This is (part) of Al Hikmah (wisdom, good manners and high character, etc.) which your Lord has inspired to you (O Muhammad SAW).
Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado.
That is some of the wisdom your Lord has revealed to you.
Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado.
That is part of the wisdom your Lord has revealed to you.
Esto forma parte de la sabiduría que tu Señor te ha inspirado.
This is (part) of that wisdom wherewith thy Lord hath inspired thee (O Muhammad).

 

Búsquedas relacionadas : Forma Parte Integral - Forma Una Parte - Forma Parte Dos - Que Forma Parte - Que Forma Parte - No Forma Parte De - Parte En Forma De - Que No Forma Parte - Que Forma Parte Integrante - Parte Inferior En Forma De Plato - Parte Inferior En Forma De Plato - La Mayor Parte De Forma Práctica - La Parte Superior De La Forma - La Mayor Parte De Forma Adecuada