Traducción de "forma una parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante. | Globally, India is part of a dwindling minority. |
| De forma simultánea, también forma parte de la banda E.M.D. | He was also simultaneously a member of Swedish pop trio E.M.D. |
| Biblioteca aKode. aKode es una biblioteca de decodificación que forma parte de kde . | aKode library. aKode is a decoder library that is part of kde . |
| noatun forma parte del paquete kdemultimedia. | noatun is part of the kdemultimedia package. |
| juk forma parte del paquete kdemultimedia. | juk is part of the kdemultimedia package. |
| kaboodle forma parte del paquete kdemultimedia. | kaboodle is part of the kdemultimedia package. |
| La muerte forma parte de lo cotidiano. | And death is part of everyday life. |
| Simlpemente no forma parte de su vida. | It's just simply not part of your life. |
| Actualmente el museo forma parte del Kunstareal. | Today the museum is a part of the Kunstareal. |
| Forma parte del Verbandsgemeinde ( municipalidad colectiva ) Maifeld. | It is part of the Verbandsgemeinde ( collective municipality ) Maifeld. |
| Por otra parte, el fusil Gras tenía una forma básicamente idéntica a la del Chassepot. | Otherwise, the Gras rifle was basically identical in outward appearance to the Chassepot rifle. |
| Pero a medida que se vuelven más precisas, hemos determinado que esta información es una forma de vida o al menos una parte de ella es una forma de vida. | But as they become more and more accurate, we've determined that this information is a form of life, or at least some of it is a form of life. |
| Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral. | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort. | It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort. |
| Forma parte de Escocia desde el siglo XI. | The area became part of the kingdom of Scotland during the 11th century. |
| Actualmente forma parte del Parque Nacional Banc d'Arguin. | The island now part of the Banc d'Arguin National Park. |
| kdekillall forma parte del paquete SDK de kde . | kdekillall is part of the kde SDK package. |
| América Estados Unidos En los Estados Unidos, una ciudad independiente es una ciudad que no forma parte de ningún condado. | An independent city or independent town is a city or town that does not form part of another general purpose local government entity (such as a county). |
| Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda y por tanto forma parte del Grupo Local. | It is a member of the Local Group, and is a satellite of the Andromeda Galaxy (M31). |
| Cuando la operación forma parte de una transferencia, un icono de doble flecha aparecerá antes del modo. | When the operation is part of a transfer, the mode is preceded by a double arrow icon. |
| Cuando la operación forma parte de una transferencia, un icono de doble flecha aparecerá antes del modo. | When the operation is split, the category is preceded by a triple arrow icon. |
| La canción forma parte de una serie de cuatro publicadas, ninguna de las cuales es menos violenta. | The song is part of four other releases, none of which are any less violent. |
| Forma parte de nuestra esencia. No se puede evitar. | It's essential to us. You can't escape it. |
| Una parte forma parte de la ruta de navegación de Hollands Diep a IJsselmeer, pasable para naves con mástiles de hasta 6 metros de alto. | A portion of it forms part of the sailroute from Hollands Diep to the IJsselmeer, passable for ships with masts over 6 meters tall. |
| Es una galaxia satélite de la galaxia de Andrómeda (M31) y por tanto forma parte del Grupo Local. | NGC 147 is a member of the Local group of galaxies and a satellite galaxy of the Andromeda Galaxy (M31). |
| Dio forma a cómo hago mi trabajo. Creo en la tecnología como una parte importante de mi trabajo. | It totally shaped how I do my work, I believe in technology as an important part of my work. |
| El sello forma parte de una serie de seis, emitidos en el marco de la prevención del crimen. | In the guidelines proposed for cooperation with the develop ing countries of Latin America and Asia, the Commission recommends developing a system of preliminary assessment of the environmental impact of any project or programme. |
| Este Reglamento forma parte del Pacto de Estabilidad y Crecimiento . | The latter is part of the Stability and Growth Pact . |
| De esta forma me convertí en parte de este romance. | It's the way I got a part of this romance. |
| Todos saben que su libro forma parte de la biblioteca. | Everyone knows that their book is part of the building. |
| parte a la vez de la forma y el contenido. | It's one part of the form and content. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| La educación lucrativa no es un fenómeno exclusivo de Estados Unidos, sino que forma parte de una tendencia global. | For profit education is not just a US phenomenon it is part of a global trend. |
| Pteraspis también tenía algunas espinas rígidas en su parte posterior, posiblemente una forma adicional de protección contra los depredadores. | Pteraspis also had some stiff spikes on its back, possibly an additional form of protection against predators. |
| La Galaxia Enana de Draco es una galaxia satélite de la Vía Láctea que forma parte del Grupo Local. | It is part of the Local Group and a satellite galaxy of the Milky Way galaxy. |
| Poesía árabe Una parte importante de la literatura árabe anterior al siglo XX está en forma de poesía, llegando incluso a ocurrir que parte de la prosa esté llena de versos sueltos o en forma saj , prosa rimada. | Classical Arabic literature Poetry A large proportion of Arabic literature before the 20th century is in the form of poetry, and even prose from this period is either filled with snippets of poetry or is in the form of saj or rhymed prose. |
| Es una espantosa provocación y una escalada ver gonzante de la viciosa forma de violencia en Irlanda del Norte por parte del IRA. | Debates of the European Parliament |
| Encontrarás una forma. | You'll find a way. |
| Una forma caligráfica | A calligraphic shape |
| Crear una forma | Create shape |
| Añadir una forma | Add Shape |
Búsquedas relacionadas : Forma Parte Integral - Forma Parte Dos - Forma Parte De - Que Forma Parte - Que Forma Parte - Una Parte - Una Parte - Una Parte - Una Parte - Una Forma - Que No Forma Parte - No Forma Parte De - Parte En Forma De - Que Forma Parte Integrante
