Traducción de "no es reflejo de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reflejo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, es un acto reflejo. | In fact, entirely reflexive. |
| un reflejo llamado el reflejo de Lázaro. | There is a reflex called the Lazarus reflex. |
| Mi trabajo es... es un reflejo de mí mismo. | My work is it's a reflection of myself. |
| Reflejo | Reflect |
| De hecho, Minsk II no es más que un reflejo de lo que allí está sucediendo. | Indeed, Minsk II is merely a reflection of facts on the ground. |
| Si se puede disparar el reflejo de Lázaro en una persona muerta por qué no el reflejo del orgasmo? | Now if you can trigger the Lazarus reflex in a dead person, why not the orgasm reflex? |
| Es este cerebro el que produce este reflejo. | It's this brain which makes this reflex. |
| Esta división es un reflejo de la composición del universo y no era un recurso heurístico. | Such a division is a reflection of the composition of the universe and was not a heuristic device. |
| Reflejo realName | True Reflection |
| La situación en Siria es casi el reflejo de la anterior. | In Syria, the situation is almost a mirror image. |
| El orgasmo es un reflejo del sistema nervioso autónomo, | Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system. |
| dbClock con reflejo | dbClock with reflection |
| Falló el reflejo de la imagen | Failed to Flip image |
| Reflejo amarillo y rojoName | Yellow and Red Reflection |
| En parte, esto es un reflejo de la crueldad que exhibió el nuevo régimen. | In part, this reflected the new regime s cruelty. |
| El periodismo es un reflejo de la sociedad, por eso queda mucho por hacer. | Journalism is a mirror of society, therefore there is a lot more to be done. |
| El reflejo japonés de Corea del Sur | South Korea s Japanese Mirror |
| Es un reflejo de un grupo particularmente yo mismo que estaba simplemente componiendo canciones y no había una gran idea detrás. | It is reflective of a group particularly myself who was just writing songs and there was no larger idea behind it. |
| El terrorismo islámico es un reflejo, incluso una extensión, de las guerras actuales de Medio Oriente. | Islamist terrorism is a reflection, indeed an extension, of today s wars in the Middle East. |
| No puedo sino pensar hasta qué punto el presupuesto de la Comunidad es realmente un reflejo de las aspiraciones políticas del Parlamento Europeo. | At a time when the democratic deficit in the Community is at the centre of the institutional debate, this decision by the Commission clearly goes against the grain. |
| Es una vieja tradición oriental basada en el conocimiento de que no es saludable para un ser humano pasar mucho tiempo mirándose en su propio reflejo. | It's an old Eastern tradition based on the knowledge that it's not healthy for a human being to spend too much time staring at his own reflection. |
| Lo que creo es un reflejo de una experiencia diferente, lo que los hombres blancos crean es otra experiencia. | What I create is a reflection of a different experience, what white men create is another experience. |
| Miro mi reflejo en el lago. | I'm looking at my reflection in the lake. |
| Se ve el resplandor rojo en sus ojos, que es el reflejo del flash. | You see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight. |
| Gustavia permanece como un reflejo de la época sueca. | Gustavia remains as a reflection of the Swedish period. |
| Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos . | Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015 |
| Antonio Mulatu señaló que el caso de Hanna es un reflejo de las experiencias de vida de muchas mujeres | Antonio Mulatu pointed out that Hanna's case is a reflection of the experiences of lives of many women |
| Un reflejo de este modo de pensar contradictorio es el aumento de la actividad privada para resolver problemas sociales. | A reflection of this contradictory mindset is a surge in private activity to address social problems. |
| Si están familiarizados con algunos de los robots telepresenciales de hoy, esto es como un reflejo de esa situación. | This is like, if you're familiar with any of the telepresence robots today this is mirroring that situation. |
| Tom vio su reflejo en el espejo. | Tom saw his reflection in the mirror. |
| No está del todo claro en el texto si esa detallada cobertura es reflejo del registro original o un excedente en el compendio de Mormón. | Whether the uneven coverage is a reflection of the original record or is an artifact of Mormon's abridgement is not clear from the text. |
| En general , la interdependencia económica entre los distintos países es , en gran medida , reflejo de los lazos comerciales . | In general , economic interdependence between different countries is , to a significant extent , a reflection of trade links . |
| Podíamos ver el reflejo de las montañas en el lago. | We could see the reflection of the mountains in the lake. |
| Tom miró fijamente su reflejo en la ventana. | Tom stared at his reflection in the window. |
| Estas decisiones son claramente un reflejo de la política del Actor. | These decisions are clearly a reflection of the Actor's policy. |
| En cuarto lugar, el crecimiento del consumo privado en los últimos trimestres no es reflejo de un aumento de los salarios reales (que en realidad, están en baja). | Fourth, private consumption growth in the last few quarters does not reflect growth in real wages (which are actually falling). |
| El deterioro de la PIIN de China es un reflejo de la transferencia de riqueza de este país a los Estados Unidos. | The deterioration of China s NIIP is a reflection of the transfer of wealth from China to the US. 160 |
| Son muchos quienes actualmente creen que la reciente y extendida desaceleración del crecimiento en las economías emergentes no es cíclica, sino el reflejo de problemas estructurales subyacentes. | Many now believe that the recent broad based growth slowdown in emerging economies is not cyclical, but a reflection of underlying structural flaws. |
| Este deterioro es reflejo del prolongado empeoramiento del superávit primario y del moderado crecimiento del PIB nominal . | This worsening reflects the protracted deterioration of the primary surplus and the moderate growth of nominal GDP . |
| La version final del Programa de Acción no era más que un pálido reflejo de lo que hubiera podido ser. | the agreement' and of 'sharing the ideological position of the UK'. |
| Estos factores tuvieron su reflejo en los indicadores adelantados . | These factors were reflected in forward looking indicators . |
| Ni siquiera sé si hay algo llamado reflejo condicional. | I don't know even if there is something called a conditioned reflex. |
| Muchas gracias. Gracias por activar mi reflejo del vómito. | Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex. |
| Constituye un reflejo de la actitud adoptada ya en el Tratado de unificación. | Here again we are dealing with a proposal of great |
| CAMBRIDGE Al mirar por una ventana, es fácil engañarse y ver más del reflejo de uno mismo que del mundo exterior. | CAMBRIDGE When looking out a window, it is easy to be fooled by your own reflection and see more of yourself than the outside world. |
Búsquedas relacionadas : Es Un Reflejo De - No Es - No Es - No Es - Reflejo Exacto - Reflejo Rectal - Reflejo Instintivo - Innata Reflejo - Reflejo Innato - Reflejo Condicionado - Reflejo Condicionado - Reflejo Condicionado - Reflejo Adquirida
