Traducción de "no es peor" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Peor - traducción : Peor - traducción :
Palabras clave : Worst Worse Part Getting

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oh, no, es peor que eso.
No, it's worse than that.
Esa no es la peor parte.
That's not the worst part of it.
Pero eso no es lo peor.
But that's not the most terrifying thing about him.
Pero creo que no es lo peor.
But, as far as I am concerned, this is not the worst of it.
Es o para mejor, o para peor, no?
It's either for the better or for the worse, OK.
La peor parte es que no siempre fue así.
The worst part is, it wasn't always like this.
El tuyo es peor.
Yours is worse.
El vuestro es peor.
Yours is worse.
Esto es mucho peor.
This is much worse.
Es cada vez peor.
It getting worse and worse.
La peor soledad es no sentirte a gusto contigo mismo.
The worst loneliness is to not be comfortable with yourself.
Y cada día es peor.
And it's getting worse.
La vida nunca es tan mala como para no poder ser peor.
Life is never so bad that it can't get worse.
Esto se supone ni me dejen empezar. Pero no es el peor.
This is supposed don't even get me started. But that's not the worst one.
No puede haber nada peor.
There can be nothing worse.
La situación es ciertamente grave pero lo peor, afortunadamente, no ha ocurrido. Lo peor hubiera sido limitamos a simples y retóricas condenas.
The Middle East has for decades been a focus of unrest in which long drawn out crises and military conflicts have been the order of the day.
Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
Worse, it is a wasted opportunity.
Esta es la información peor presentada.
This is the worst presented information.
Este es el peor de todos.
This is the worst of all.
Esta es la peor de todas.
This is the worst of all.
Nada es peor que la guerra.
Nothing is worse than war.
Tom es su propio peor enemigo.
Tom is his own worst enemy.
Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?
Es peor de lo que pensaba.
It's worse than I thought.
La paga es de lo peor.
The pay is terrible.
Cuál es la peor situación posible?
What's the worst case scenario?
Uno mismo es su peor enemigo.
One is one's own worst enemy.
Es peor que estúpido es ciencia realmente mala.
It's worse than silly it's really bad science.
Eso es todavía peor! exclamó Al Sayib No saben qué hacer contigo, Dima!
Even worse! Al Sayib exclaimed. They don't know what to do with you, Dima!
No es una cuestión de bueno o malo sino de mejor o peor.
It's not a question of good or bad but of better or worse.
El peor escenario no se materializó.
The worst case scenario did not materialize.
No hay nada peor que eso.
There's nothing worse than that.
Y lo peor es que lo que están aprendiendo ya no es útil en la práctica.
And what's worse, what they're learning there isn't even practically useful anymore.
Cuanto peor es el malo, mejor es la película.
The worse the baddie, the better the film.
Lo peor del invierno es la nieve.
The worst thing about winter is the snow.
Lo peor del verano es el calor.
The worst thing about summer is the heat.
Lo peor del verano es la calor.
The worst thing about summer is the heat.
Qué es lo peor que podría suceder?
What's the worst thing that could happen?
Qué es lo peor que podría pasar?
What's the worst thing that could happen?
Eso es lo peor que podría suceder.
That's the worst thing that could possibly happen.
Es aún peor de lo que parece.
It's even worse than it looks.
Eso es lo peor que puedes hacer!
That is the worst thing you can do!
Eso es lo peor que puedes hacer!
That's the worst thing you can do!
Este es el peor lugar del mundo.
This is the worst place in the world.
Lo peor de Estambul es el tráfico.
The worst of Istanbul is the traffic.

 

Búsquedas relacionadas : No Es Peor Que - No Es Peor Que - Es Peor - Es Peor - Es Mucho Peor - Situación Es Peor - Qué Es Peor - Es Peor Que - Es Más Peor - Es Mucho Peor - Si No Peor - Es De Lo Peor - Que Es Aún Peor - Peor