Traducción de "es peor que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Peor - traducción : Peor - traducción :
Palabras clave : Worst Worse Part Getting

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nada es peor que la guerra.
Nothing is worse than war.
Es peor de lo que pensaba.
It's worse than I thought.
Oh, no, es peor que eso.
No, it's worse than that.
Es peor que estúpido es ciencia realmente mala.
It's worse than silly it's really bad science.
Qué es lo peor que podría suceder?
What's the worst thing that could happen?
Qué es lo peor que podría pasar?
What's the worst thing that could happen?
Eso es lo peor que podría suceder.
That's the worst thing that could possibly happen.
Es aún peor de lo que parece.
It's even worse than it looks.
Eso es lo peor que puedes hacer!
That is the worst thing you can do!
Eso es lo peor que puedes hacer!
That's the worst thing you can do!
Qué es lo peor que podría ocurrir?
What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015
Pero creo que no es lo peor.
But, as far as I am concerned, this is not the worst of it.
El tuyo es peor.
Yours is worse.
El vuestro es peor.
Yours is worse.
Esto es mucho peor.
This is much worse.
Es cada vez peor.
It getting worse and worse.
Lo que es peor es que pocas veces se ofrecen soluciones.
Worse, seldom is it explained how to square the circle.
Ahora que lo peor ya pasó, el peor enemigo de la economía española es la autocomplacencia.
Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy.
Esta es la peor película que he visto.
This is the worst movie I have ever seen.
Es necesario que nos preparemos para lo peor.
It is necessary to prepare for the worst.
Se ve mucho peor de lo que es.
It looks a lot worse than it is.
La anticipación siempre es peor que la calamidad.
The anticipation is always worse than the calamity.
La situación es peor de lo que pensaba.
The situation is worse than I thought.
La película es mucho peor que el libro.
The movie is far worse than the book.
Temer es morir mil veces, es peor que la muerte.
Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
Creo que el peor insulto, la peor ofensa, que puedes hacerle a un mexicano es insultar a su madre.
I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother.
Y cada día es peor.
And it's getting worse.
Dejar algo inacabado es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Dejar algo incompleto es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
La peor parte es que no siempre fue así.
The worst part is, it wasn't always like this.
Un amigo que te halaga es tu peor enemigo.
A flattering friend is your worst enemy.
Qué es lo peor que habéis oído sobre África?
What's the worst thing you've ever heard about Africa?
Es la peor decisión que han tomado las cadenas.
It is the worst decision that the networks have ever made.
y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora.
It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.
Peor aún es una oportunidad desaprovechada.
Worse, it is a wasted opportunity.
Esta es la información peor presentada.
This is the worst presented information.
Este es el peor de todos.
This is the worst of all.
Esta es la peor de todas.
This is the worst of all.
Tom es su propio peor enemigo.
Tom is his own worst enemy.
Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?
La paga es de lo peor.
The pay is terrible.
Cuál es la peor situación posible?
What's the worst case scenario?
Uno mismo es su peor enemigo.
One is one's own worst enemy.
Esa no es la peor parte.
That's not the worst part of it.
Pero eso no es lo peor.
But that's not the most terrifying thing about him.

 

Búsquedas relacionadas : Es Peor - Es Peor - No Es Peor Que - Que Es Aún Peor - No Es Peor Que - Peor Que - Peor Que - Pero Lo Que Es Peor - Y Lo Que Es Peor - No Es Peor - Es Mucho Peor - Situación Es Peor - Qué Es Peor - Es Más Peor