Traducción de "es de lo peor" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Peor - traducción :
Worse

Peor - traducción :
Worst

Palabras clave : Worst Worse Part Getting

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es peor de lo que pensaba.
It's worse than I thought.
La paga es de lo peor.
The pay is terrible.
Es aún peor de lo que parece.
It's even worse than it looks.
Lo peor de Estambul es el tráfico.
The worst of Istanbul is the traffic.
Es lo peor de todo el asunto.
That is the worst thing about the whole affair.
Pero eso no es lo peor.
But that's not the most terrifying thing about him.
Se ve mucho peor de lo que es.
It looks a lot worse than it is.
La situación es peor de lo que pensaba.
The situation is worse than I thought.
Lo peor del invierno es la nieve.
The worst thing about winter is the snow.
Lo peor del verano es el calor.
The worst thing about summer is the heat.
Lo peor del verano es la calor.
The worst thing about summer is the heat.
Qué es lo peor que podría suceder?
What's the worst thing that could happen?
Qué es lo peor que podría pasar?
What's the worst thing that could happen?
Eso es lo peor que podría suceder.
That's the worst thing that could possibly happen.
Eso es lo peor que puedes hacer!
That is the worst thing you can do!
Eso es lo peor que puedes hacer!
That's the worst thing you can do!
Qué es lo peor que podría ocurrir?
What's the worst that could possibly happen? Egypt pic.twitter.com jhwnkOqO2C Galal ( GalalAmrG) February 8, 2015
Pero creo que no es lo peor.
But, as far as I am concerned, this is not the worst of it.
Ahora que lo peor ya pasó, el peor enemigo de la economía española es la autocomplacencia.
Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy.
y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora.
It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.
Es necesario que nos preparemos para lo peor.
It is necessary to prepare for the worst.
Bueno, como cortar el césped es lo peor.
Right, like cutting lawns is brutal.
La situación es mucho peor de lo que nos imaginábamos.
The situation is a lot worse than we imagined.
Dejar algo inacabado es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Dejar algo incompleto es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Qué es lo peor que habéis oído sobre África?
What's the worst thing you've ever heard about Africa?
Lo peor terminó.
The worst is over.
Sucedió lo peor.
The worst thing happened.
Temíamos lo peor.
We feared the worst.
Vamos! Lo peor.
Go for it! The worst.
Lo que es peor es que pocas veces se ofrecen soluciones.
Worse, seldom is it explained how to square the circle.
De ambas, tal vez la deflación sea ( ) lo peor porque es peor ( ) generar desempleo que frustrar las esperanzas del rentista.
Of the two perhaps deflation is the worse because it is worse to provoke unemployment than to disappoint the rentier.
Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño.
I was tired and, what is worse, I was sleepy.
Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer.
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
Lo peor que demuestra es una conspiración para ponerse desagradable.
The worst it proves is a conspiracy to get nasty. pic.twitter.com noLdR0q1jL Ayo Sogunro ( ayosogunro) February 6, 2015
La situación es ciertamente grave pero lo peor, afortunadamente, no ha ocurrido. Lo peor hubiera sido limitamos a simples y retóricas condenas.
The Middle East has for decades been a focus of unrest in which long drawn out crises and military conflicts have been the order of the day.
Y lo peor de todo, nunca lo sabremos.
And worst of all, we will never know.
Así que le digo a Tony, Lo siento, pero es peor de lo que piensas.
So I say to Tony, Sorry, but it's worse than you think.
Ya pasó lo peor.
The worst is over.
Me temía lo peor.
I feared the worst.
Lo hemos hecho peor.
We've done worse.
Tom espera lo peor.
Tom expects the worst.
Me esperaba lo peor.
I was expecting the worst.
Y lo peor es que lo que están aprendiendo ya no es útil en la práctica.
And what's worse, what they're learning there isn't even practically useful anymore.
Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor?
He Said would ye take in exchange that which is mean for that which is better!

 

Búsquedas relacionadas : Lo Peor - Lo Peor - Lo Peor - Es Peor - Es Peor - Peor De Lo - Pero Lo Que Es Peor - Y Lo Que Es Peor - Haz Lo Peor - Asumir Lo Peor - Ninguno Lo Peor - Espera Lo Peor - Temer Lo Peor - Peor Lo Suficientemente
Display this page in English Display this page in English