Traducción de "no era aceptable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Aceptable - traducción :

Palabras clave : Acceptable Socially Decent Perfectly Behavior

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El comportamiento de Tom no era aceptable.	Tom's behavior wasn't acceptable.
No aceptable	Not acceptable
Aceptable	Acceptable
No es socialmente aceptable señalar a la gente.	It is not socially acceptable to point at people.
Algunos sostienen que no sólo es aceptable, sino deseable.	Some claim that it is not only acceptable it is desirable.
Esto es aceptable.	This is acceptable.
Dijo que la opción de no hacer nada no es aceptable .	The option of doing nothing is simply not acceptable , he said.
A pesar de las claras indicaciones por parte de la joven y de su familia, de que ello no era aceptable, Guchigov fue implacable.	Despite clear indications from the girl and her family that this was not acceptable, Guchigov was relentless.
Mientras mayores conocimientos, habilidades y responsabilidades exigiera un puesto, mayor era el salario aceptable y aceptado para ocuparlo.	The greater the knowledge, skill, and responsibility attached to a job, the higher the acceptable and accepted reward for doing it.
Normalmente no es aceptable que uno engañe a su pareja.	Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.
Es aceptable el precio?	Is this price acceptable?
Eso le parece aceptable?	Is this acceptable?
Según los demandantes, esto no es aceptable según el derecho internacional.	According to the plaintiffs, this is not permissible under international law.
LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable?	LONDON How much inequality is acceptable?
Sería esto aceptable para ti?	Would this be acceptable to you?
Dibujé y dibujé y dado que sabía que el humor era aceptable en mi familia, podía dibujar, hacer lo que quería hacer, y no tener que acutar, no tenía que hablar. Era muy tímida... y aun así podía obtener aprobación.	I drew, and I drew, and since I knew that humor was acceptable in my family, I could draw, do what I wanted to do, and not have to perform, not have to speak I was very shy and I could still get approval.
Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable.	Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior.
Sin embargo, es aceptable según Stu.	But that's okay, says Stu.
La enmienda n 5 es aceptable.	Amendment No 5 is acceptable.
Hay una fina línea entre lo que es aceptable y lo que no.	There's a fine line between what's acceptable and what's not.
Esta fecha es aceptable para la Comunidad .	This date is acceptable to the Community .
Y la unica respuesta aceptable es si.	And the only acceptable answer is yes.
Cerca del 90 del material es aceptable.	Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials.
La enmienda n 1 es totalmente aceptable.	Amendment No 1 is entirely acceptable.
La inclusión no debe ser vista como una restricción al crecimiento para hacerlo más aceptable.	Inclusiveness should not be seen as a restriction on growth to make it morally palatable.
En este caso, la gente es mas aceptable.	In this case, people like me are acceptable.
Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable .	As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise .
A veces es aceptable recurrir a la violencia.	It is sometimes acceptable to resort to violence.
Es la comida aceptable según la ley islámica?	Is the food halal?
Por su parte, el señor Ma afirmó que se había confirmado que su política con respecto a China era aceptable para la mayoría de los taiwaneses.	Mr Ma, for his part, claimed confirmation that his China policy is acceptable to the Taiwanese majority.
Lo que no es aceptable es la forma en que se representa al resto del mundo.	What is less acceptable is the way the rest of the world is represented.
Esto, señor Presidente, no es aceptable para los países árabes y, por tan to, no puede serlo para nosotros.	The powers referred to in this draft are first of all the clearly defined Community patrimony, and then foreign policy
Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.	There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.
y asegurarnos de que la separación entre ellos sea aceptable.	And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.
Esto es bueno y aceptable delante de Dios nuestro Salvador	For this is good and acceptable in the sight of God our Savior
Esto es bueno y aceptable delante de Dios nuestro Salvador	For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour
iv ) si la explicación no se considera aceptable , la actualización no se implementará en la base de datos de las IFM	iv ) if the explanation is not deemed acceptable , the update will not be implemented in the MFI dataset
Un clérigo saudita ha decretado que hacer hombres y camellos de nieve no es aceptable en el islam.	A Saudi cleric decreed that building snowmen and snow camels is not acceptable in Islam.
No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual	Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
no era lo suficientemente buena, no era lo suficientemente inteligente,	I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Así, pues, por qué es relativamente más aceptable Stalin que Hitler?	So, why is Stalin seen as relatively more acceptable than Hitler?
Héroe como él era, no era presumido.	Hero as he was, he was not boastful.
Aunque se ponga en libertad a todos, este es un procedimiento que no es aceptable por el derecho internacional.	This is not and cannot be considered normal behaviour.
No, no era ella.	No, it wasn't her.
Y esa no era la meta. No era el punto. Correcto?	And that wasn't the goal. It wasn't the point. Right?

Búsquedas relacionadas : No Aceptable - No Es Aceptable - Aceptable O No - No Era Aún - No Era Pertinente - No Era Ni - No Era Adecuado - No Era Rival - No Era Inexistente - No Era óptima - No Era Más - No Era Adecuado - No Era Correcta

Display this page in English