Traducción de "niños más jóvenes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eran soldados jóvenes. Niños soldado. | They were young soldiers, typically child soldiers. |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | both young men and maidens old men and children |
| los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños | Both young men, and maidens old men, and children |
| Los padres jóvenes suelen mimar a los niños. | Young parents often indulge their children. |
| Más niños, más manos. | More kids, more hands. |
| la mayoría inmensa de nuestros jóvenes y niños pertenecen como lo he dicho a los estratos más vulnerables de la población venezolana | The large majority of our children belong, as I already mentioned, to the most vulnerable strata of the Venezuelan population. |
| ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños. Es, por supuesto, válido para adultos que sigan siendo jóvenes de corazón. | ktuberling is a game intended for small children. Of course, it may be suitable for adults who have remained young at heart. |
| Nosotros éramos más jóvenes entonces. | We were younger then. |
| No nos hacemos más jóvenes. | We're not getting any younger. |
| Los más jóvenes probablemente no . | The younger, maybe not. |
| Estos son algunos de los dibujos que hicieron los niños y jóvenes refugiados | Below are some illustrations made by the young refugees |
| y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad | All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had. |
| Y miren el último titular las jóvenes ganan más que los jóvenes. | And look at that last headline young women earning more than young men. |
| Los nativos digitales son ellos, los niños y jóvenes que nacieron con la tecnología. | Digital natives are those children and young people born with technology. |
| Más de veinte jóvenes fueron allá. | More than twenty boys went there. |
| Pero lo peor de todo era que uno no podía usarla en niños jóvenes, en niños pequeños, y en los de un año. | But the worst thing about it was that you couldn't use it on the youngest children, on infants, and on one year olds. |
| Sois dos años más jóvenes que Tom. | You are two years younger than Tom. |
| Los más jóvenes dicen um con más frecuencia que sus mayores. | Younger people say um more often than older people. |
| Qué niños más salados tienes. | Your kids are adorable. |
| Hemos tenido éxito en la formación de 172 jóvenes, entre ellos más de 40 jóvenes mujeres. | We succeeded in training 172 youth, including more than 40 young women. |
| Quiero que los miembros jóvenes sean más activos. | I want the young members to be more active. |
| Los trabajos artísticos creados por los niños y jóvenes refugiados de Myanmar son una de esas oportunidades. | The visual art created by Myanmar's youngest refugees is one of these opportunities to let the kids do the talking. |
| Recién he vuelto de dar una serie de discursos en algunos de los pueblos más pobres en Sudáfrica a niños tan jóvenes como los 10 años de edad. | I've just come back from giving a series of speeches in some of the poorest townships in South Africa to young children as young as 10 years old. |
| Es más probable que los más jóvenes y las mujeres digan um. | Younger people and women are more likely to say um. |
| Los adultos se comportan de forma más natural y los niños juegan más fácilmente con otros niños. | The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children. |
| Los viejos no siempre saben más que los jóvenes. | The older ones do not always know more than the younger ones. |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| Preocupada por el aumento del uso indebido de drogas ilícitas entre los niños, incluidos los adolescentes, y los jóvenes, | Concerned by the increase in the abuse of illicit drugs among children, including adolescents, and young people, |
| Todos sabemos que los jóvenes magrebíes de nacionalidad francesa padecen tanto o más el racismo que los jóvenes extranjeros. | The change from the centrally controlled economies, which have been a disaster, to a market led economy, will be a slow and expensive process. |
| En estos seminarios se han producido más de doscientas pinturas, las cuales pronto se reunirán en un libro titulado Forzados a huir historias ilustradas por niños y jóvenes de Birmania. | Her seminars have produced more than 200 paintings, which will soon be compiled in a book, titled Forced to Flee Visual Stories by Refugee Youth from Burma. |
| Los ancianos no siempre son más sabios que los jóvenes. | The old are not always wiser than the young. |
| Además, tenía una genuina conexión con las generaciones más jóvenes. | He also connected really well with the younger generation. |
| No te metas con niños más pequeños. | Don't pick on younger kids. |
| En una tierra de inmigrantes, muchos niños crecen en una situación donde sus abuelos no han dominado el idioma los jóvenes aprenden rápidamente a expresarse de la forma más simple posible. | In a land of immigrants many children grow up in a situation where their grandparents haven t mastered the child s language the youngster quickly learns to express himself as simply as possible. |
| En los empleos de baja productividad, los jóvenes mayores de 24 deberán competir con jóvenes más baratos por los mismos puestos. | In low productivity jobs, young people over age 24 will have to compete against cheaper workers for the same positions. |
| Y, al respecto, he hecho esto durante años, mientras más jóvenes son, más divertido es. | And the thing about it, I've done this for years, the younger they are, the more fun it is. |
| Más de 100 mil niños aprenden ciencias así. | Over 100,000 children learn science this way. |
| Y rescató a más de 150 niños soldado. | And she rescued over 150 child soldiers. |
| Más de 15.000 niños trabajan haciendo fuegos artificiales. | More than 15K children are employed in making firecrackers. |
| Hoy muchos de estos niños son adictos a drogas como la heroína, y son indigentes, como estos jóvenes en la imagen. | Today many of these children are addicted to drugs like heroin, and they are destitute, like these young men in the image. |
| Niños toman las armas y no los libros... para luchar al lado de los hutíes. Yemen, milicias hutíes contratan jóvenes soldados. | Children turning to arms and not books.... to fight alongside Houthis. Yemen اليمن pic.twitter.com WHxzpx3yFF Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 20, 2015 |
| Israel es una sociedad muy familiar, y no es para nada extraño que las madres jóvenes lleven niños a las clases. | Israel is a very familial society, and it is not at all strange for young mothers to bring children to classes. |
| Uno de los temas que resalta en la pieza que acabamos de ver es la sensación de trauma psicológico de los jóvenes que deben realizar este rol de niños siendo niños soldados. | One of the themes that comes through very strongly in the piece we just watched is this sense of the psychological trauma of the young that have to play this role of being child soldiers. |
| Bueno, el CDC además ha dicho que aquellos niños que nacieron en el año 2000 podrían ser la primera generación en la historia de nuestro país en morir más jóvenes que sus padres. | Well, the CDC has gone further to say that those children born in the year 2000 could be the first generation in our country's history to die at a younger age than their parents. |
| Producirá una diferencia si resultan ser mucho más jóvenes o más viejos que lo que pensaban. | It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are. |
Búsquedas relacionadas : Niños Y Jóvenes - Más Y Más Jóvenes - Colegas Más Jóvenes - Personas Más Jóvenes - Contrapartes Más Jóvenes - Empleados Más Jóvenes - Años Más Jóvenes - A Más Jóvenes - Mucho Más Niños - Los Estudiantes Más Jóvenes - De Los Más Jóvenes - Los Adultos Más Jóvenes - En Años Más Jóvenes