Traducción de "modificar según sea apropiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Apropiado - traducción : Modificar - traducción : Según - traducción : Según - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No creo que sea apropiado. | I'm not sure that's suitable. |
| No creo que éste sea el apropiado. | I don't think this is the right one. |
| Existen varios modos de modificar la pantalla según sus preferencias. | There are several ways to modify the display to your liking. |
| c) Cuando la persona desaparecida sea nacional de ese Estado y éste lo considere apropiado. | (c) When the disappeared person is one of its nationals and the State Party considers it appropriate. |
| No creo que sea mi deber intentar ahora modificar la decisión de la Asamblea. | It would not be appropriate for me to try to change this decision of the House at this juncture. |
| Según la Comisión, el comité establecido en el artículo 19 es el recinto apropiado para establecer procedimientos detallados. | In order to ensure the optimum balance between the three institutions concerned, one could envisage a solution that made it possible to resolve this last pending problem in a manner acceptable to all. |
| Según nuestra opinión, resulta apropiado extender el período en que el titular de la patente posee derechos exclusivos. | In our view it is appropriate to extend the period in which the patent holdet has exclusive rights. |
| Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será | and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be. |
| Éste lo valorará según sea bueno o malo según el sacerdote lo valore, así será | And the priest shall value it, whether it be good or bad as thou valuest it, who art the priest, so shall it be. |
| Para modificar una variable de entorno, seleccione primero la variable a modificar. Después seleccione Editar Modificar.... De forma alternativa, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Modificar..., o bien pulsar Ctrl O. Verá aparecer el diálogo Editar variable, que le permitirá modificar la variable según se ha descrito anteriormente. | To modify an environment variable, first select the variable to be modified. Then select Edit Modify.... Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Modify..., or simply press Ctrl O. You will see the Edit Variable dialog, in which you would modify the variable as described above. |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Modificar... | Modify... |
| Modificar | Modify |
| Para modificar una tarea programada, primero seleccione la tarea a modificar. Después seleccione Editar Modificar. | To modify a scheduled task, first select the task to be modified. Then select Edit Modify.... |
| Este medicamento te hará bien o daño, según sea el caso. | This medicine will do you good or harm, as the case may be. |
| Modificar entradas | Modifying Entries |
| Modificar permiso | Change Permission |
| Modificar permisos... | Modify Permissions... |
| Modificar entradas | Modify Entries |
| Modificar préstamo | Modify Loan |
| Modificar préstamo... | Modify Loan... |
| Sin modificar | No change |
| Modificar perfil | Upload |
| Modificar tarea | Modify Task |
| Modificar variable | Modify Variable |
| Modificar archivo... | Modify File... |
| Modificar identificación | Modify Identification |
| Modificar servidor | Modify Host |
| Modificar máquina... | Modify Host... |
| Modificar etiquetas... | Modify Tags... |
| Modificar entrada... | Modify Entry... |
| Modificar permisos | Modify Permissions |
| Modificar cuenta | Modify Account |
| Modificar impresora | Modify Printer |
| Modificar filtro | Modify filter |
| Modificar enlace... | Modify Link... |
| Modificar enlace | Modify link |
| Tal vez Europa nunca sea un área monetaria óptima según ningún criterio. | Europe may never be an optimum currency area by any standard. |
| Las barras de desplazamiento se muestran y se ocultan según sea necesario. | The scroll bars are displayed and hidden as required. |
| Sea tu misericordia, oh Jehovah, sobre nosotros, según lo esperamos de ti | Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you. |
| Sea tu misericordia, oh Jehovah, sobre nosotros, según lo esperamos de ti | Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee. |
| Pagué en el momento apropiado. | I paid at the appropriate time. |
| Sea como sea, con vistas a consolidar la autoridad de la agencia es apropiado prever que el candidato que pudiera ocupar el puesto de director sea sometido a una audiencia ante el Parlamento Europeo antes de ser nombrado formalmente. | At all events, in order to consolidate the agency s authority, it is appropriate to make formal appointment of candidates for the post of Director dependent on a hearing before the European Parliament. |
| Modificar una cuenta | Modify an Account |
Búsquedas relacionadas : Según Sea Apropiado - Modificar Según Sea Necesario - Ajustar Según Sea Apropiado - Seleccionar Según Sea Apropiado - Actualizado Según Sea Apropiado - Modificados Según Sea Apropiado - Según Sea Apropiado Para - Comprobar Según Sea Apropiado - Ajustado Según Sea Apropiado - Cuando Sea Apropiado - Cuando Sea Apropiado - Cuando Sea Apropiado - Según Sea Necesario - Según Sea Conveniente
