Traducción de "modificación de las propiedades" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Modificación - traducción : Modificación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

modificación de las definiciones .
As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed .
Muestra las teclas de modificación
Show Modifier Keys
Propiedades de las herramientas externas
External Tools Properties
Mostrar las propiedades
Show properties
Este incremento se explica , fundamentalmente , por una modificación en el modo de contabilizar las restituciones de propiedades confiscadas y las compensaciones por pérdidas incurridas durante el cambio del rublo a la litas .
This rise is mainly explained by a change in the recording of restitutions of confiscated property and compensation for losses incurred during the changeover from the rouble to the litas .
El micro CÓMO sobre propiedades de archivo explica las características de las propiedades del archivo en detalles.
File properties micro HOWTO explains the file properties feature in detail.
Propiedades de estado Utilice este panel para guardar las propiedades del flujo de trabajo
Status Properties Use this panel to record workflow properties
Las propiedades de este objeto son
The properties of the object are
Configurar las propiedades de los archivos
Setting File Properties
Ver las propiedades de la hoja
See the sheet properties
Ajustar las propiedades de la imagen
Adjust image properties
Cambiar las propiedades de la hoja
Change Sheet Properties
Propiedades de las personas y serviciosComment
Person Properties Services
Describe propiedades de las cosas o las personas
describing the properties of things or persons
Ver Ajustar las propiedades de la vista...
View Adjust View Properties...
Modificar las propiedades de la hoja actual
Modify current sheet's properties
Alterar las propiedades del grupo de cuadros
Alter frameset properties
Cambiar las propiedades de la página entera
Change properties of entire page
Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica.
We'll call them biological modification tools.
Las propiedades del objeto son
The properties of the object are
Editar las propiedades del documento
Edit document properties
Establecer las propiedades del proyecto
Set the project properties
Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación
Update access times relative to modification
Una cuenta de appname posee las propiedades siguientes
A appname account has the following properties
Ver o cambiar las propiedades de la capa
View or change the layer properties
Restaurar las propiedades predefinidas del campo
Revert Field Properties
Captura de pantalla de las Propiedades generales del documento
General properties
Configuración de las propiedades avanzadas del gestor de ventanasName
Configure advanced window management features
Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE
Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB
Este botón le permite cambiar las propiedades del programa o del guión. Tiene propiedades generales, propiedades de permisos, una vista previa cuando sea aplicable y propiedades relacionadas con la aplicación para los programas.
This button allows you to change the properties of the program or script. You have general properties, permissions properties, a preview when applicable and properties related to the application for programs.
Fecha de modificación
Modified Date
Fecha de modificación
Last Modified
Fecha de modificación
Date Modified
Configuración de filtro de claves Definir las propiedades de visualización
Key Filter Configuration Keys Defining Display Properties
Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración.
Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines.
Paso 3 Elegir las propiedades de la carpeta de destino
Step 3 Choose target folder properties
Ha fallado el cambio de las propiedades de la clave.
Changing key properties failed.
Las propiedades no se pueden declarar finales.
Properties cannot be declared final.
Las propiedades no se pueden declarar abstractas.
Properties cannot be declared abstract.
Todas las propiedades contenidas deben coincidir con
All of the contained properties must match
Introduzca las propiedades del destinatario del fax.
Enter recipient fax properties.
Vista de propiedades Las propiedades son los elementos clave en la arquitectura INDI. Cada dispositivo define una serie de propiedades para comunicarse con el cliente. La posición actual del telescopio es un ejemplo de propiedad. Las propiedades semánticamente similares están contenidas normalmente en bloques lógicos o agrupaciones.
Property view Properties are the key element in INDI architecture. Each device defines a set of properties to communicate with the client. The current position of the telescope is an example of a property. Semantically similar properties are usually contained in logical blocks or groupings.
Modificación de los plazos
Modification of deadlines
Procedimientos de modificación simplificados
Simplified amendment procedures
Hora de última modificación
Last Modification Time

 

Búsquedas relacionadas : Modificación Modificación - Las Obras De Modificación - Modificación De Las Condiciones - Las Sugerencias De Modificación - Las Solicitudes De Modificación - Modificación De Las Construcciones - Modificación De Las Histonas - Modificación De Las Especificaciones - Todas Las Propiedades - Las Propiedades Vecinas - Editar Las Propiedades - Ajustar Las Propiedades