Traducción de "ajustar las propiedades" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ajustar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ajustar las propiedades de la imagen | Adjust image properties |
| Ver Ajustar las propiedades de la vista... | View Adjust View Properties... |
| El botón Ajustar todas las fuentes... permite configurar rápidamente una propiedad o conjunto de propiedades a todas las fuentes seleccionadas más arriba. | The Adjust All Fonts... allows you to quickly set a property or set of properties of all the fonts selected above. |
| Ajustar las columnas | Adjust Columns |
| Ajustar las filas | Adjust Rows |
| Si ajustar las líneas. | Whether to do line wrapping. |
| Mostrar las propiedades | Show properties |
| Vamos a ajustar las cuentas. | Let's settle accounts. |
| Ajustar a las funciones trigonométricas | Fit Widget to Trigonometric Functions |
| Puede utilizar 5 barras de desplazamiento para ajustar las propiedades Retardo de aceleración , Repetir intervalo , Tiempo de aceleración , Velocidad máxima y Pérfil de aceleración para aumentar su comodidad. | You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort. |
| Ver Ajustar a las funciones trigonométricas | View Fit Widget to Trigonometric Functions |
| Las propiedades del objeto son | The properties of the object are |
| Propiedades de las herramientas externas | External Tools Properties |
| Editar las propiedades del documento | Edit document properties |
| Establecer las propiedades del proyecto | Set the project properties |
| El micro CÓMO sobre propiedades de archivo explica las características de las propiedades del archivo en detalles. | File properties micro HOWTO explains the file properties feature in detail. |
| Propiedades de estado Utilice este panel para guardar las propiedades del flujo de trabajo | Status Properties Use this panel to record workflow properties |
| Ajustar color a través de las impresoras | Match Color Across Printers |
| Las propiedades de este objeto son | The properties of the object are |
| Configurar las propiedades de los archivos | Setting File Properties |
| Ver las propiedades de la hoja | See the sheet properties |
| Restaurar las propiedades predefinidas del campo | Revert Field Properties |
| Cambiar las propiedades de la hoja | Change Sheet Properties |
| Propiedades de las personas y serviciosComment | Person Properties Services |
| Describe propiedades de las cosas o las personas | describing the properties of things or persons |
| Ajustar | Adjust |
| Ajustar | Wrap |
| Ajustar | Fit |
| Ajustar automáticamente la altura de las filas seleccionadas | Automatically adjusts the height of selected rows |
| Se pueden ajustar varias propiedades de los conectores, incluyendo el grosor y color de la línea. Esto se hace de igual forma que para los patrones. | Various properties of the connector can be adjusted including line thickness and color, this is done in the same way as for stencils. |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| Todas las propiedades contenidas deben coincidir con | All of the contained properties must match |
| Modificar las propiedades de la hoja actual | Modify current sheet's properties |
| Alterar las propiedades del grupo de cuadros | Alter frameset properties |
| Cambiar las propiedades de la página entera | Change properties of entire page |
| Introduzca las propiedades del destinatario del fax. | Enter recipient fax properties. |
| Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Este botón le permite cambiar las propiedades del programa o del guión. Tiene propiedades generales, propiedades de permisos, una vista previa cuando sea aplicable y propiedades relacionadas con la aplicación para los programas. | This button allows you to change the properties of the program or script. You have general properties, permissions properties, a preview when applicable and properties related to the application for programs. |
| Ajustar cursor | Wrap cursor |
| Ventana Ajustar | Window Tile |
| Ajustar fila | Adjust Row |
| Ajustar columna | Adjust Column |
| Ajustar curvas | Adjust Curves |
| Ajustar niveles | Adjust Levels |
Búsquedas relacionadas : Ajustar Las Expectativas - Ajustar Las Gafas - Ajustar Las Velas - Ajustar Las Cifras - Ajustar Las Políticas - Ajustar Las Reclamaciones - Ajustar Las Tasas - Ajustar - Todas Las Propiedades - Las Propiedades Vecinas - Editar Las Propiedades - Propiedades - Propiedades De Las Masas
