Traducción de "modificación de las construcciones" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Modificación - traducción : Modificación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las ciudades con construcciones de madera eran especialmente susceptibles.
Cities that primarily consisted of wooden buildings were especially susceptible.
Exploración de construcciones geométricasName
Explore Geometric Constructions
modificación de las definiciones .
As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed .
Muestra las teclas de modificación
Show Modifier Keys
Las construcciones son mucho más sólidas ahora de como solían serlo.
Buildings are much stronger now than they used to be.
Las construcciones que ofrecen menos problemas de regeneración emplean números primos de barras.
The constructions that offer the least feedback employ prime numbers of bars.
El montaje in situ de construcciones prefabricadas
assembly and erection of prefabricated constructions on the site
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.
Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Mil construcciones quedaron en ruinas.
One thousand buildings lay in ruins.
porque ambos paradigmas son construcciones humanas.
You see, because both the paradigms are human constructions.
Kig Programa para explorar construcciones geométricas.
Kig Program for interactively exploring geometric constructions.
Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica.
We'll call them biological modification tools.
El diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado .
The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .
Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación
Update access times relative to modification
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
Erect palaces (thinking) that you will live for ever,
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And prefer strong palaces, that perhaps you may live for ever?
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
and do you take to you castles, haply to dwell forever?
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And take ye for yourselves castles that haply ye may abide.
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And do you get for yourselves palaces (fine buildings) as if you will live therein for ever.
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And you set up fortresses, hoping to live forever?
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
and erect huge palaces as though you will live for ever,
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And seek ye out strongholds, that haply ye may last for ever?
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
You set up structures as if you will be immortal,
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And do you take to yourselves underground reservoirs, in order to live for ever!
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally?
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
and raise strong mansions as if you were to live forever?
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And you make strong fortresses that perhaps you may
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
and erect castles hoping that you will live forever.
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
And do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?
Los lectores de pantalla también pueden comunicar información de menús, controles, y otras construcciones visuales para permitir a los usuarios ciegos interactuar con estas construcciones.
Screen readers can also communicate information on menus, controls, and other visual constructs to permit blind users to interact with these constructs.
Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE
Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB
Fecha de modificación
Modified Date
Fecha de modificación
Last Modified
Fecha de modificación
Date Modified
Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración.
Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines.
Modificación de los plazos
Modification of deadlines
Procedimientos de modificación simplificados
Simplified amendment procedures
Hora de última modificación
Last Modification Time
Fecha de última modificación
Last modified date
MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 .
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .
Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas.
Your Lord predisposed the bees to make their hives in mountains, trees and trellices,
Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas.
And your Lord inspired the bee that, Build homes in hills, and in trees, and in rooftops.
Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas.
And thy Lord revealed unto the bees, saying 'Take unto yourselves, of the mountains, houses, and of the trees, and of what they are building.
Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas.
And thy Lord inspired the bee saying take thou for thyself of the mountains houses and of the trees and of that which they erect.
Tu Señor ha inspirado a las abejas Estableced habitación en las montañas, en los árboles y en las construcciones humanas.
And your Lord inspired the bee, saying Take you habitations in the mountains and in the trees and in what they erect.

 

Búsquedas relacionadas : Construcciones - Construcciones - Construcciones Menores - Construcciones Financieros - Modificación Modificación - Sitio De Construcciones - Niveles De Construcciones - Construcciones De Obras - Gestión De Construcciones - Construcciones De Modelado - Construcciones De Programación - Construcciones De Propaganda - Las Obras De Modificación - Modificación De Las Condiciones