Traducción de "modificación de las condiciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condiciones - traducción : Modificación - traducción : Modificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| Las Condiciones laborales se aplicarán mediante el Estatuto de los funcionarios , cuya aprobación y modificación corresponderá al Comité ejecutivo . | The Conditions of Employment shall be implemented by Staff Rules , which shall be adopted and amended by the Executive Board . |
| modificación de las definiciones . | As a consequence of the changes in definitions wording of all articles has changed . |
| Muestra las teclas de modificación | Show Modifier Keys |
| ), con sujeción a las condiciones establecidas en la modificación de dicho Reglamento que figura en el Anexo II del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003. | ), subject to the conditions set out in the amendment of that Regulation in Annex II to the Act of Accession of 16 April 2003. |
| Las vamos a llamar herramientas de modificación biológica. | We'll call them biological modification tools. |
| todo cambio de los derechos de los tenedores de valores que esté en particular motivado por una modificación de las condiciones de préstamo o de los tipos de interés | any changes in the rights of securities holders resulting in particular from a change in loan terms or in interest rates |
| Actualizar las fechas de acceso en relación a las de modificación | Update access times relative to modification |
| Además de ello, la modificación operada en la misma Comunidad y que provocó una modificación de las condiciones existentes al adoptar tal decisión y, por consiguiente, las previsiones entonces hechas, implica la necesidad de un correcto ajuste del aumento de conformidad con el principio de cohesión económica y social. | The Committee on Social Affairs, which is continually concerned with the problems inherent in the Community's social policy, putting forward proposals and solutions, is well aware of the need for this effort. |
| Fecha de modificación | Modified Date |
| Fecha de modificación | Last Modified |
| Fecha de modificación | Date Modified |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 46 B Artículo 42 Procedimiento de modificación Insértese el nombre del banco central podrá en todo momento modificar uni lateralmente las Condiciones , incluidos los apéndices . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 46 B Article 42 Amendment procedure The insert name of CB may at any time unilaterally amend these Conditions , including its Appendices . |
| La modificación de la LGPL permite a los usuarios vincular estáticamente la biblioteca en las mismas condiciones que la vinculación dinámica, aunque con la distinción hecha por la LGPL. | The modification of the LGPL allows users to statically link the library under the same terms as dynamic linking, though a distinction made by the LGPL. |
| las condiciones de trabajo | working conditions |
| Evaluación modificación de las Directrices sobre ayudas de salvamento y reestructuración. | Assessment modification of the rescue and restructuring aid guidelines. |
| Modificación de los plazos | Modification of deadlines |
| Procedimientos de modificación simplificados | Simplified amendment procedures |
| Hora de última modificación | Last Modification Time |
| Fecha de última modificación | Last modified date |
| MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . | AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . |
| Última modificación | Notification |
| Última modificación | Last modification |
| Última modificación | Last Modification |
| Ultima modificación | Last modified |
| Última modificación | Last modified |
| Última modificación | Last changed |
| CUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES NECESARIAS | FULFILMENT OF THE NECESSARY CONDITIONS |
| b ) las condiciones de trabajo | ( b ) working conditions |
| Disponibilidad de las condiciones contractuales | Availability of contract terms |
| Armonización de las condiciones de servicio | Harmonization of conditions of service |
| fecha de la última modificación | time of last change |
| Validar la fecha de modificación | Trust the modification date |
| Modificación de la posición geográfica | Changing the Geographic Location |
| Fallo leyendo fecha de modificación. | Reading modification time failed. |
| (0 Competencia de las comisiones (modificación) Presen democracia vale lo más mínimo. | It may be that that had still to be demonstrated, I do not know, but it will not in any case stop us from voting on that resolution. |
| Cuando el presupuesto para 1991 integre la modificación de las perspectivas finan | But I would not like to conceal the fact that it has been found in the last few months that the budget procedure, as it is cutrently applied, has a number of inadequacies. |
| Asimismo se establecen las condiciones en las que la aplicación del Reglamento darÆ lugar a la revisión de datos anteriores ( apartado 1 del artículo 6 modificación del tipo de cambio anual en mÆs de una dØcima de punto porcentual ) . | It also defines the conditions under which the implementation of the Regulation leads to a revision of previous data ( change in annual rate of more than one tenth of one percentage point Article 6 ( 1 )) . |
| Examen de las posibles opciones de modificación del apartado 3 del artículo 1 | Assessment of the conceivable options for amending Article 1(3) |
| CAPÍTULO VIII MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . | CHAPTER VIII A M E N D M E N T O F T H E S TA T U T E A N D C O M P L E M E N TA R Y L E G I S L AT I O N Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . |
| 1a modificación Vistos | Amendment 1 Citations |
| Modificación mediante acuerdo | Variation by agreement |
| Modificación no permitida | No modification allowed |
| Modificación no válida | Invalid modification |
| Cuáles son las condiciones de habitabilidad? | What are the Goldilocks conditions? |
Búsquedas relacionadas : Modificación Modificación - Las Obras De Modificación - Modificación De Las Propiedades - Modificación De Las Propiedades - Las Sugerencias De Modificación - Las Solicitudes De Modificación - Modificación De Las Construcciones - Modificación De Las Histonas - Modificación De Las Especificaciones - De Modificación - Las Difíciles Condiciones - Las Condiciones Internas
