Traducción de "misteriosa razón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Razón - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mary es fascinante y misteriosa.
Mary is fascinating and mysterious.
La muerte es una misteriosa y despiadada dama.
Death is a mysterious lady without compassion.
La muerte es una misteriosa y despiadada dama.
Death is a mysterious, merciless lady.
Claron McFadden. La voz humana misteriosa, espontánea, natural.
Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal.
Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad.
He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.
They found a mysterious city in ruins in the desert.
La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor.
The police is still investigating the mysterious death of the professor.
La misteriosa fragancia de los cursos de agua de San Petersburgo.
The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways.
Es eso lo que la volvió misteriosa y poderosa, tal cual es.
That's what's made it into this mysterious, powerful thing it is.
Finalmente llegó la herramienta más avanzada y misteriosa de la Humanidad, el computador.
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.
Un padre y su hija separados de una bicicleta por una misteriosa pared.
A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall.
Piazzetta creó un arte de color cálido y rico y una misteriosa poesía.
Piazzetta created an art of warm, rich color and a mysterious poetry.
Es refinada, es misteriosa e inspiradora, y esas son las cualidades principales del glamur.
She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour.
Walhalla Rising es una película misteriosa que se puede odiar y admirar, para enfadarse, alterarse y sorprenderse.
Walhalla Rising is an enigmatic film that people will hate and admire, to their chagrin, vexation and amazement.
Razón
Ratio
O tienes razón tú, o tengo razón yo.
Either you or I am right.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Nace un niño, toma su primer aliento y contemplamos la maravillosa belleza de la expresión vocal misteriosa, espotánea y natural.
A child is born, takes its first breath and we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal.
porque no eres enviado a un pueblo de habla misteriosa ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel
porque no eres enviado a un pueblo de habla misteriosa ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel
Tiene razón?
Is he right?
Tengo razón.
I'm right.
Tengo razón.
I am right.
Teníamos razón.
We were right.
Tengo razón?
Am I right?
Tienen razón.
They're right.
Tenemos razón.
We're right.
Tienes razón!
You have a point.
Razón técnica
Technical Reason
Razón técnica
Technical reason
Razón desconocida
Reason unknown
Tenía razón.
He was right.
Para mí, esta pieza es una oda a la voz por lo misteriosa como se puede ver es bien espontánea. y natural.
To me, this piece is an ode to the voice because it's mysterious as we can see it's quite spontaneous, and it's primal.
Tuve esta idea de que la gente recibiera una especie de carta de amor misteriosa como una nota encontrada en el buzón.
I had this idea that I wanted people to receive a kind of mysterious love letter, like a found fragment in their mailbox.
Tiene Rostowski razón?
Is Rostowski right?
Probablemente tengan razón.
They are probably right.
Kepler tenía razón.
Kepler was right.
Y tenía razón.
And he was right.
Ahí tienes razón.
You have a point there.
No tengo razón?
Am I not right?
Tienes la razón?
Are you correct?
Quizá tengas razón.
Maybe you're right.
Quizá tengas razón.
You might be right.
Quizá tengas razón.
Perhaps you're right.
Tú tenías razón.
You were right.

 

Búsquedas relacionadas : Misteriosa Historia - Desaparición Misteriosa - Caja Misteriosa - Profundamente Misteriosa - Razón Particular - Una Razón - Gran Razón - Razón Materiales - Tienen Razón - Razón Fundamental - Razón Clave - Con Razón - Alguna Razón