Traducción de "misteriosa historia" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mary es fascinante y misteriosa. | Mary is fascinating and mysterious. |
| La muerte es una misteriosa y despiadada dama. | Death is a mysterious lady without compassion. |
| La muerte es una misteriosa y despiadada dama. | Death is a mysterious, merciless lady. |
| Claron McFadden. La voz humana misteriosa, espontánea, natural. | Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal. |
| Él fue atacado de repente por una misteriosa enfermedad. | He was suddenly attacked by a mysterious disease. |
| Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto. | They found a mysterious city in ruins in the desert. |
| Paul salió a fotografiar una criatura relativamente misteriosa y desconocida, y regresó no solamente con una colección de fotografías, sino con una experiencia increíble y una magnífica historia. | Paul set out to photograph a relatively mysterious and unknown creature, and came back with not just a collection of photographs, but an amazing experience and a great story. |
| La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor. | The police is still investigating the mysterious death of the professor. |
| La misteriosa fragancia de los cursos de agua de San Petersburgo. | The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways. |
| Es eso lo que la volvió misteriosa y poderosa, tal cual es. | That's what's made it into this mysterious, powerful thing it is. |
| Finalmente llegó la herramienta más avanzada y misteriosa de la Humanidad, el computador. | Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer. |
| Un padre y su hija separados de una bicicleta por una misteriosa pared. | A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall. |
| Piazzetta creó un arte de color cálido y rico y una misteriosa poesía. | Piazzetta created an art of warm, rich color and a mysterious poetry. |
| El modo de un jugador posee una historia en la que el jugador toma el rol de Edison Trent, en una serie de misiones para salvar al sector Sirius de una misteriosa raza extraterrestre. | The single player mode puts the player in the role of Edison Trent, who goes through a series of missions to save the Sirius sector from a mysterious alien force. |
| Es refinada, es misteriosa e inspiradora, y esas son las cualidades principales del glamur. | She is graceful, she is mysterious and she is transcendent, and those are the central qualities of glamour. |
| Walhalla Rising es una película misteriosa que se puede odiar y admirar, para enfadarse, alterarse y sorprenderse. | Walhalla Rising is an enigmatic film that people will hate and admire, to their chagrin, vexation and amazement. |
| Nace un niño, toma su primer aliento y contemplamos la maravillosa belleza de la expresión vocal misteriosa, espotánea y natural. | A child is born, takes its first breath and we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal. |
| porque no eres enviado a un pueblo de habla misteriosa ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel | For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel |
| porque no eres enviado a un pueblo de habla misteriosa ni de lengua difícil, sino a la casa de Israel | For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel |
| Para mí, esta pieza es una oda a la voz por lo misteriosa como se puede ver es bien espontánea. y natural. | To me, this piece is an ode to the voice because it's mysterious as we can see it's quite spontaneous, and it's primal. |
| Tuve esta idea de que la gente recibiera una especie de carta de amor misteriosa como una nota encontrada en el buzón. | I had this idea that I wanted people to receive a kind of mysterious love letter, like a found fragment in their mailbox. |
| Historia El estudio tiene una larga historia. | History The study has a long history. |
| Historia... | History... |
| Historia | History |
| Por eso es probable que la luz misteriosa sobre Noruega, causada por un objeto volante no identificado, en realidad fuera el fallido Bulavá . | This makes it likely that the mysterious light over Norway, caused by an unidentified flying object, was actually the malfunctioning Bulava. |
| Llegó a ser involucrado en el conflicto entre Constantin y Șerban Cantacuzino, y ocupó el trono después de la misteriosa muerte de Șerban. | He soon became involved in the conflict between Constantin and Şerban Cantacuzino, and rose to the throne after the latter died in mysterious circumstances. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Esta es una historia real, mi historia personal. | This is a true story, my personal story. |
| Toda la buena música se parece a algo. La buena música conmueve por su misteriosa semejanza con los objetos y sentimientos que la motivaron. | All good music resembles something. Good music stirs by its mysterious resemblance to the objects and feelings which motivated it. |
| Es fría, es misteriosa, es neblinosa, podría estar lloviendo, como si estuvieras en la orilla del lago Michigan pero éste estuviese lleno de aguarrás | It's cold, it's eerie, it's misty, it might be raining, and you might be standing on the shores of Lake Michigan brimming with paint thinner. |
| no a muchos pueblos de habla misteriosa y de lengua difícil, cuyas palabras no entiendes. Si a ellos te enviara, ellos sí te escucharían | not to many peoples of a strange speech and of a hard language, whose words you can not understand. Surely, if I sent you to them, they would listen to you. |
| no a muchos pueblos de habla misteriosa y de lengua difícil, cuyas palabras no entiendes. Si a ellos te enviara, ellos sí te escucharían | Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand. Surely, had I sent thee to them, they would have hearkened unto thee. |
| Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente. | But my background I want to tell you story only briefly. |
| son historia. | that's really history. |
| Borrar historia | Clear History |
| Mostrar historia | Show History |
| Historia completa | Complete Story |
| Historia profunda | Deep History |
| Historia Importada | Imported History |
| Historia completa. | Full story. |
| Historia completa. | Full Story. |
| Es la historia de un producto que cuenta una historia. | It's a story of a product that tells a story. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social. | It's a medical story, but more than that, it's a social story. |
| Luego recibí un email de YouTube diciendo de modo extraño que allí había contenido propiedad de la misteriosa WMG que coincidía con su ID de contenido. | I then got this email from YouTube weirdly notifying me that there was content in that owned by the mysterious WMG that matched their content ID. |
Búsquedas relacionadas : Desaparición Misteriosa - Caja Misteriosa - Misteriosa Razón - Profundamente Misteriosa - Historia - Historia Principal - Orgullosa Historia - Historia Paralela - Historia Profesional - Historia Corta - Historia Legal - Historia Social
