Traducción de "mientras se aproximaba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El avión se aproximaba a Londres. | The plane was approaching London. |
| Su testimonio se aproximaba a la verdad. | His witness is approximate to the truth. |
| Su descripción se aproximaba a la verdad. | His description approximated to the truth. |
| El periódico dijo que se aproximaba un tifón. | The newspaper said that a typhoon was approaching. |
| Salía una ráfaga de aire caliente del túnel a medida que el tren se aproximaba. | There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached. |
| Aquel filisteo se aproximaba por la mañana y por la tarde, presentándose así durante cuarenta días | The Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days. |
| Aquel filisteo se aproximaba por la mañana y por la tarde, presentándose así durante cuarenta días | And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days. |
| Con una desdeñosa sonrisa en su rostro, el soldado permaneció ahí y miró al enemigo que se aproximaba, esperando su perdición. | With a scornful smile on his face, the soldier stood there and looked at the approaching enemy, abiding his doom. |
| Mientras se conecta | Upon Connect |
| Mientras se desconecta | Upon disconnect |
| Se torció el tobillo mientras se ejercitaba. | She twisted her ankle while she was doing exercise. |
| Dibujar previsualización mientras se mueve | Draw preview while moving |
| La tasa de asesinatos informada a nivel mundial ha aumentado en los últimos años en 2012, el último año para el que existen cifras confiables, la cifra se aproximaba a tres asesinatos por semana. | The globally reported murder rate has risen in recent years In 2012, the last year for which there are reliable figures, it approached three per week. |
| Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. | Tom got drunk and drowned while taking a bath. |
| Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba. | He hurt his ear while he was shaving himself. |
| Cookie se dio vuelta mientras dormía. | Cookie turned over in his sleep. |
| Él siempre canta mientras se ducha. | He always sings while having a shower. |
| Él siempre canta mientras se ducha. | He always sings while taking a shower. |
| Hay que revolverlo mientras se cuece. | It has to be stirred while it's cooking. |
| Tom se quedó dormido mientras leía. | Tom fell asleep while reading a book. |
| Espere mientras se importan los marcadores. | Please wait while the bookmarks are being imported. |
| Ocurrió un error mientras se copiaba. | An error occurred while copying. |
| error mientras se escribía a gpgconf | error while writing to gpgconf |
| error mientras se leía de gpgconf | error while reading from gpgconf |
| Espere mientras se ordena la lista | Please wait while sorting list |
| Se produjo un error mientras se efectuaba un trabajoName | There was an error while performing a job |
| Jamás salgas del tren mientras se mueve. | Never get off the train while it is going. |
| Él se resbaló mientras cruzaba la calle. | He slipped while crossing the street. |
| Mientras más escucho, más interesante se vuelve. | The more I hear, the more interesting it becomes. |
| Se electrocutó mientras tocaba el arpa eléctrica. | He was electrocuted while playing the electric harp. |
| Ella se quemó mientras encendía un cigarrillo. | She burned herself while lighting a cigarette. |
| María se quemó mientras revolvía el arroz. | Mary was burned while she stirred the rice. |
| Ellos lo espiaron mientras él se bañaba. | They spied on him while he was bathing. |
| Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes. | As we see the spread of it, we see national hubs emerging. |
| Mostrar ayudas mientras se crean los elementos | Show tips when creating items |
| Espere mientras se cierra la vista previa... | Please wait while the preview is being closed... |
| Error mientras se analizaba la declaración FQL. | Error while parsing FQL statement. |
| Mientras el periodista Ramz Vafo se enfureció | While journalist Ramz Vafo raged |
| Es fácil hablar mientras se cometen matanzas. | It's easy to talk whilst the killing goes on. |
| Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| Mientras la trama se desenvuelve, el misterio se vuelve claro. | As the plot unfolds, the mystery becomes clearer. |
| Se ha producido un error mientras se reestructuraba el archvo. | An error occurred while rearranging the file. |
| Se agotó el tiempo mientras se esperaba interacción del servidor. | Time out waiting for server interaction. |
| Pero mientras tanto se han encontrado algunos problemas. | But several problems have emerged. |
| Mientras nosotros hablábamos, él se mantuvo en silencio. | While we were speaking, he kept silent. |
Búsquedas relacionadas : Se Aproximaba - Mientras Se Mantiene - Mientras Se Mantiene - Mientras Se Mueve - Mientras Se Aplica - Mientras Se Realiza - Mientras Se Realiza - Mientras Se Declaró - Mientras Se Controla - Mientras Se Conduce - Mientras Se Asegura - Mientras Se Cierra - Mientras Se Realizaba - Mientras Se Calienta
