Traducción de "mientras se calienta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Calienta - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción : Mientras - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se re calienta. | He is really angry. |
| Se re calienta. | She is really angry. |
| El motor se calienta. | The motor overheats. |
| Cuando el cerebro se calienta | When our brain runs hot |
| El agua se evapora cuando se calienta. | Water evaporates when it is heated. |
| La casa se calienta por energía solar. | The house is heated by solar energy. |
| EB Por dentro no se calienta mucho. | EB The inside doesn't get very hot. |
| Cuando el agua se calienta se transforma en gas. | When water is heated, it turns into gas. |
| se calienta por 30 minutos, se enfria por una hora. | It heats up for about 30 minutes, cools for an hour. |
| Y en el verano India se calienta, se pone muy calurosa. | And in the summer India heats up, gets very hot. |
| Calienta el agua hasta ebullición. | Bring the water to the boil. |
| Calienta medio litro de caldo. | Heat half a liter of broth. |
| Por ejemplo, una barra de hierro se vuelve naranja rojiza cuando se calienta a temperaturas altas y su color se desplaza progresivamente hacia el azul a medida que se calienta más. | For example, an iron bar becomes orange red when heated to high temperatures and its color progressively shifts toward blue and white as it is heated further. |
| Se calienta como unos 15º por encima del medio ambiente. Sorprendente. | This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing. |
| Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. | If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. |
| Quema parte del leño en el fuego y sobre él prepara carne asada, come y se sacia. Luego se calienta y dice Ah! Me caliento mientras contemplo el fuego. | He burns part of it in the fire. With part of it, he eats meat. He roasts a roast, and is satisfied. Yes, he warms himself, and says, Aha! I am warm. I have seen the fire. |
| Quema parte del leño en el fuego y sobre él prepara carne asada, come y se sacia. Luego se calienta y dice Ah! Me caliento mientras contemplo el fuego. | He burneth part thereof in the fire with part thereof he eateth flesh he roasteth roast, and is satisfied yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire |
| Y el suelo, a profundidades de decenas de metros, también se calienta. | And the land, to depths of tens of meters, is also warming. |
| Todo el planeta se calienta si hay un gran fenómeno de El Niño. | But the entire planet warms up when there's a big El Nino. |
| No solo se calienta a 115ºF durante dos días, sino que se mantiene a temperatura constante. | Not only will it raise itself to 115 Fahrenheit, 43 or 44 degrees Centigrade, for two days, but it keeps constant temperature. |
| Calienta un poco de leche para el desayuno. | Heat up a little milk for breakfast. |
| Ella calienta la pava pero no ceba los mates. | She's a tease. |
| Aquí, océanos enteros se evaporan de la superficie, y si se calienta más, en algún momento el planeta se derretirá. | Now here, our entire oceans are evaporating off the surface, and as it keeps getting hotter at some point the entire planet's going to melt down. |
| El inquilino de Bakala se calienta con estufas de carbón y firma un alquiler más alto | Bakala's tenant Heating in the stove, signed the rent increase |
| Calienta el horno a 220 C. Mientras tanto, cuece a fuego lento las manzanas con jugo de limón y agua en una cacerola grande hasta que estén blandas. | Heat the oven to 220 C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft. |
| En el barril, el petróleo se calienta en el fuego más horas, explica Michael, el jefe del grupo. | Michael, the group leader, explains that the crude oil is heated in the barrel for several hours. |
| El océano profundo también se calienta, pero a menor velocidad, y la energía se va al derretimiento neto del hielo del planeta. | The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet. |
| Cuando se calienta ella genera hace energía más roja quiero decir, como infrarroja, como algo que está caliente emite infrarrojo. | When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red. |
| Y si se está obteniendo potencia solamente del aire que se calienta al mismo tiempo, se está desperdiciando toda esa energía al calentar y enfriar el metal. | And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. |
| Mientras se conecta | Upon Connect |
| Mientras se desconecta | Upon disconnect |
| Se torció el tobillo mientras se ejercitaba. | She twisted her ankle while she was doing exercise. |
| Dibujar previsualización mientras se mueve | Draw preview while moving |
| Conforme la Tierra se calienta, ahora debido al CO2 extra que ponemos en la atmósfera, se derrite el hielo y se libera CO2 y metano por el calentamiento oceánico y el deshielo del permafrost. | As Earth warms, now because of extra CO2 we put in the atmosphere, ice will melt, and CO2 and methane will be released by warming ocean and melting permafrost. |
| Cada rayo calienta el aire a 24 000 a 24 000 ºC, más caliente que la superficie del Sol. | Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. |
| Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba. | Tom got drunk and drowned while taking a bath. |
| Luego se sirve de ellos para hacer fuego. Toma uno y con él se calienta prende fuego y cuece pan. Hace, además, un dios, y lo adora hace un ídolo y se postra ante él | Then it will be for a man to burn and he takes some of it, and warms himself. Yes, he burns it, and bakes bread. Yes, he makes a god, and worships it he makes it an engraved image, and falls down to it. |
| Luego se sirve de ellos para hacer fuego. Toma uno y con él se calienta prende fuego y cuece pan. Hace, además, un dios, y lo adora hace un ídolo y se postra ante él | Then shall it be for a man to burn for he will take thereof, and warm himself yea, he kindleth it, and baketh bread yea, he maketh a god, and worshippeth it he maketh it a graven image, and falleth down thereto. |
| Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba. | He hurt his ear while he was shaving himself. |
| Así que con Firefly, lo que hemos hecho es... el problema es que la electrónica se calienta y se deben instalar ventiladores o extractores para mantenerlos frescos en la mayoría de los productos. | So with Firefly, what we did is the problem is electronics get hot and you have to put in vents or fans to keep them cool in most products. |
| Cookie se dio vuelta mientras dormía. | Cookie turned over in his sleep. |
| Él siempre canta mientras se ducha. | He always sings while having a shower. |
| Él siempre canta mientras se ducha. | He always sings while taking a shower. |
| Hay que revolverlo mientras se cuece. | It has to be stirred while it's cooking. |
| Tom se quedó dormido mientras leía. | Tom fell asleep while reading a book. |
Búsquedas relacionadas : Se Calienta - Se Calienta - Calienta - Cuando Se Calienta - Aire Se Calienta - Cuando Se Calienta - No Se Calienta - La Guerra Se Calienta - Se Calienta La Competencia - Se Calienta A él - Más Calienta - Mientras Se Mantiene - Mientras Se Mantiene
