Traducción de "mi causa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Causa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Averigüé la causa de mi muerte. | I found out the cause of my death. |
| Tú has visto, oh Jehovah, mi opresión defiende mi causa | Yahweh, you have seen my wrong. Judge my cause. |
| Tú has visto, oh Jehovah, mi opresión defiende mi causa | O LORD, thou hast seen my wrong judge thou my cause. |
| Mi computadora se descompuso a causa del calor. | My computer broke due to the heat. |
| Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos | I would set my cause in order before him, and fill my mouth with arguments. |
| Expondría delante de él mi causa, y llenaría mi boca de argumentos | I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments. |
| No hay parte sana en mi cuerpo a causa de tu ira no hay paz en mis huesos a causa de mi pecado | There is no soundness in my flesh because of your indignation, neither is there any health in my bones because of my sin. |
| No hay parte sana en mi cuerpo a causa de tu ira no hay paz en mis huesos a causa de mi pecado | There is no soundness in my flesh because of thine anger neither is there any rest in my bones because of my sin. |
| Seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre | You will be hated by all men for my name's sake. |
| Seréis aborrecidos por todos a causa de mi nombre | And ye shall be hated of all men for my name's sake. |
| Di, por favor, que eres mi hermana, para que me vaya bien por tu causa y mi vida sea conservada por causa de ti. | Say, I pray thee, thou art my sister that it may be well with me for thy sake and my soul shall live because of thee. |
| Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida | For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul. |
| Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida | For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul. |
| Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura | My wounds are loathsome and corrupt, because of my foolishness. |
| Aboga mi causa y redímeme vivifícame conforme a tu palabra | Plead my cause, and redeem me! Revive me according to your promise. |
| Hieden y supuran mis heridas a causa de mi locura | My wounds stink and are corrupt because of my foolishness. |
| Aboga mi causa y redímeme vivifícame conforme a tu palabra | Plead my cause, and deliver me quicken me according to thy word. |
| Tú has abogado, oh Señor, por la causa de mi alma has redimido mi vida | Lord, you have pleaded the causes of my soul you have redeemed my life. |
| Tú has abogado, oh Señor, por la causa de mi alma has redimido mi vida | O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul thou hast redeemed my life. |
| Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara | Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. |
| Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara | Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face. |
| Acércate a mi alma y redímela líbrame a causa de mis enemigos | Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies. |
| Acércate a mi alma y redímela líbrame a causa de mis enemigos | Draw nigh unto my soul, and redeem it deliver me because of mine enemies. |
| Porque has defendido mi juicio y mi causa te has sentado en el trono del Juez de justicia | For you have maintained my just cause. You sit on the throne judging righteously. |
| Porque has defendido mi juicio y mi causa te has sentado en el trono del Juez de justicia | For thou hast maintained my right and my cause thou satest in the throne judging right. |
| Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa | Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge. |
| Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa | Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge. |
| ' Coman mi m , hijos de pu !' Concejala recién elegida causa revuelo en Tayikistán | 'Eat My S , Mother ers!' A Newly Elected Councillor Causes a Stir in Tajikistan Global Voices |
| Mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él | My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him. |
| Mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él | My beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him. |
| El título de mi charla es Dinosaurios multiformes la causa de su extinción prematura . | The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction. |
| Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa | But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God, |
| He aquí que yo he preparado mi causa, y sé que seré declarado justo | See now, I have set my cause in order. I know that I am righteous. |
| Despierta y levántate para hacer justicia a mi causa, Dios mío y Señor mío | Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me! |
| Estoy debilitado y totalmente molido gimo a causa de la conmoción de mi corazón | I am faint and severely bruised. I have groaned by reason of the anguish of my heart. |
| Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras | Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words. |
| Pero yo, en cambio, apelaría a Dios y a la Divinidad confiaría mi causa | I would seek unto God, and unto God would I commit my cause |
| He aquí que yo he preparado mi causa, y sé que seré declarado justo | Behold now, I have ordered my cause I know that I shall be justified. |
| Despierta y levántate para hacer justicia a mi causa, Dios mío y Señor mío | Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord. |
| Estoy debilitado y totalmente molido gimo a causa de la conmoción de mi corazón | I am feeble and sore broken I have roared by reason of the disquietness of my heart. |
| Príncipes me han perseguido sin causa, pero mi corazón tuvo temor de tus palabras | Princes have persecuted me without a cause but my heart standeth in awe of thy word. |
| En cuanto a mí, Daniel, mi espíritu se turbó a causa de esto, y las visiones de mi cabeza me alarmaron | As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me. |
| En cuanto a mí, Daniel, mi espíritu se turbó a causa de esto, y las visiones de mi cabeza me alarmaron | I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me. |
| Por qué, pues, dices, oh Jacob y hablas tú, oh Israel Mi camino le es oculto a Jehovah, y mi causa pasa inadvertida a mi Dios | Why do you say, Jacob, and speak, Israel, My way is hidden from Yahweh, and the justice due me is disregarded by my God? |
| Por qué, pues, dices, oh Jacob y hablas tú, oh Israel Mi camino le es oculto a Jehovah, y mi causa pasa inadvertida a mi Dios | Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God? |
Búsquedas relacionadas : Por Mi Causa - Mi Mi - Causa Básica - Causa Directa - Causa Política - Causa Estragos - Causa Mayor - Causa Justificada - Noble Causa - Causa Efecto - Causa Inmediata - Causa Ofensa - Que Causa
