Traducción de "que causa" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Causa - traducción :

Que causa - traducción :

Palabras clave : Causes Probable Cause Lost Because

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de Coré	Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.
Los que murieron a causa de la mortandad fueron 14.700, además de los que murieron por causa de Coré	Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Qué es lo que causa dolor normalmente?	What is usually the cause for the pain?
Qué es lo que causa dolor normalmente?	What usually causes the pain?
Qué es lo que causa dolor normalmente?	What is the usual cause for the pain?
Este es un ejemplo de confusión entre dos cosas que tienen un causa común con una cosa que causa la otra.	This is an example of confusing two things that have a common cause with one thing that causes another.
El suicidio causa más muertes que el homicidio.	Suicide causes more deaths than homicide.
La causa que la produjo fue el LSD.	It was caused by LSD.
Pienso que este hombre es una causa perdida.	I believe this man to be a lost cause.
El monstruo causa que el Edificio Woolworth colapse.	The monster causes the Woolworth Building to collapse.
Qué lo causa?	What causes it?
Qué causa eso?	What causes that?
Qué causa esto?	What causes this?
No causa gracia.	It's not funny.
No existe una causa única que determine su aparición.	There is not a single reason to explain the presence of somniloquy.
Di, por favor, que eres mi hermana, para que me vaya bien por tu causa y mi vida sea conservada por causa de ti.	Say, I pray thee, thou art my sister that it may be well with me for thy sake and my soul shall live because of thee.
Cuál es la causa?	What's the cause?
Causa pequeña, gran efecto.	Small cause, great effect.
Tom siempre causa problemas.	Tom always causes trouble.
No sé la causa.	I don't know why.
No sé la causa.	I don't know the cause.
Según un viejo proverbio chino, quot una causa justa tiene un apoyo abundante, mientras que una causa injusta tiene apoyo escaso quot .	According to an old Chinese saying, a just cause enjoys abundant support, while an unjust cause finds scant support.
Tuvimos que posponer la reunión a causa de la tormenta.	We had to put off the meeting because of the storm.
Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.	We had to postpone the gathering because of rain.
Tuvimos que quedarnos en casa por causa de la tormenta.	We had to stay home because of the storm.
Y más importante qué es lo que causa los agrupamientos?	And, most importantly, what causes the clusters?
y enloquecerás a causa de lo que verán tus ojos	so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
y enloquecerás a causa de lo que verán tus ojos	So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
'He aquí que golpeo con mi mano a causa de las ganancias deshonestas que has conseguido, y a causa de la sangre que hay en medio de ti	Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you.
'He aquí que golpeo con mi mano a causa de las ganancias deshonestas que has conseguido, y a causa de la sangre que hay en medio de ti	Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa.	It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa.	It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Pero me alegra decir que pienso que sabemos cuál es la causa de todas estas enfermedades y esa causa es PDN Problema del Déficit de Naturaleza.	But I'm glad to say that I think we know the cause of all these conditions, and that cause is NDD Nature Deficit Disorder.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes	By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes	By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty.
La guerra causa necesariamente infelicidad.	War necessarily causes unhappiness.
La neumonía causa dificultades respiratorias.	Pneumonia causes difficulty in breathing.
Tom me causa muchos problemas.	Tom causes me a lot of trouble.
Será esta una causa perdida?	So is this a hopeless cause?
Qué causa esta inconsistencia dinámica?	What makes this dynamic inconsistency happen?
Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades	Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities.
Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra	Jesus answered, This voice hasn't come for my sake, but for your sakes.
Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades	Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra	Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.
La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación.	The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.

Búsquedas relacionadas : Delito Que Causa - Enfermedad Que Causa - Causa Que Contribuye - Problema Que Causa - Que Causa Confusión - Encontrado Que Causa - Que Causa Factores - Condición Que Causa - Que Causa Podría - Sabe Que Causa - Que Causa Problemas - Considerará Que Causa - Causa Que Merece

Display this page in English