Traducción de "causa efecto" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Causa - traducción :

It causes

Causa efecto - traducción :

Cause effect

Efecto - traducción :

Effect

Palabras clave : Causes Probable Cause Lost Because Effect Indeed Effects Indeed Immediately

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Causa pequeña, gran efecto.	Small cause, great effect.
Toda causa produce más de un solo efecto.	Every cause produces more than one effect.
De nuevo, los valores atípicos. Debe haber alguna relación causa efecto aquí.	Again, we're talking about outliers there's got to be some kind of cause and effect there.
La raíz de su error estriba en su confusión sobre la causa y el efecto.	The root of their error lies in their confusion of cause and effect.
Primero está el problema de distinguir la causa del efecto de una manera no arbitraria.	First is the problem of distinguishing the cause from the effect in a non arbitrary way.
No tenemos ni la capacidad mental ni el entendimiento para descifrar toda la gama de relaciones causa efecto en nuestra existencia social.	We have neither the mental capacity nor the understanding to decipher the full web of cause and effect relations in our social existence.
Sobre el terreno, esas distinciones adquieren a menudo un giro académico, pues los con ceptos de causa y efecto son más inciertos, incluso fútiles.	On the ground, distinctions of this kind often become academic, with ideas of cause and effect appearing less clear cut, and indeed irrelevant.
Si se tiene un punto de vista más moderno y se percibe como una cuestión de causa efecto, la respuesta natural será mucho más asimétrica.	You fight it. If you have a more modernist approach, and your perception of terrorism is almost cause and effect, then naturally from that, the responses that come out of it are much more asymmetrical.
En efecto, los dictámenes de iniciativa deberán aprobarse formalmente hasta julio de 1998, a causa de la renovación cuadrienal del Comité en otoño del mismo año.	As the four yearly renewal of the Committee would take place in autumn 1998, all own initiative opinions would have to be formally adopted by July of that year.
efecto	Effect
Efecto	Effect
Efecto	Effect
La virtud de dichos modelos es que explicitan la cadena de causa y efecto, y por ende, transparentan los supuestos específicos en los que se basan predicciones particulares.	The virtue of such models is that they make explicit the chain of cause and effect, and therefore render transparent the specific assumptions on which a particular prediction rests.
Sin efecto	No Effect
Efecto desenfoque	Blur FX
Efecto parpadeantes	Blinking effects
Fijar efecto...	Set Effect...
Sin efecto	No Effect
Terminar efecto	End effect
Insertar al hada de la confianza entre la causa y el efecto de una política no cambia la lógica de la política simplemente oscurece la lógica por un tiempo.	Inserting the confidence fairy between the cause and effect of a policy does not change the logic of the policy it simply obscures the logic for a time.
Sin embargo, dado que este punto de vista se expresa cada que hay una depresión profunda, parece ser un efecto del estancamiento económico, y no una causa de él.	But, given that this view is expressed in every deep depression, it appears to be an effect of economic stagnation, rather than a cause of it.
La liberación repentina de grandes cantidades de gas natural desde estos depósitos, en un hipotético efecto invernadero descontrolado, podría ser una causa de los cambios climáticos pasados y futuros.	The sudden release of large amounts of natural gas from methane clathrate deposits in runaway climate change could be a cause of past, future, and present climate changes.
En efecto, el retraso del crecimiento representa el verdadero rostro de la pobreza global contemporánea y causa un daño irreparable al desarrollo cognitivo y al crecimiento físico de los niños.	Indeed, stunting has come to represent the true face of contemporary global poverty, causing irreparable damage to children s cognitive development and physical growth.
Pero lo que realmente causa un efecto es decirle a la gente Miren, pueden revenderlo, pueden hacer alarde de esto pero antes de que llegue a ti se lava bien .	But what really causes an effect is you tell people, Look, you could resell it, you could boast about it, but before it gets to you, it's thoroughly washed.
Efecto en circulación	Currency in circulation
Efecto de texto	Text Effect
Efecto Ken Burns	Ken Burns effect
Efecto de transición	Transition effect
Efecto image effect	Effect
Opciones del efecto	Effect Options
Efecto de fundido	Fade effect
Efecto de KWinComment	KWin Effect
Parámetros de efecto	Effect Parameters
Efecto de textoComment	Text Effect
Efecto de rebote	Bounce effect
Propiedades del efecto	Effect Properties
Nombre del efecto	Effect name
Nombre del efecto	Effect Region
Máscara de efecto...	Effect Mask...
Efecto de animación	Animate Effect
Efecto de golpe	Hit effect
Efecto de tiro	Throw effect
Fecha de efecto	Effective date
Qué lo causa?	What causes it?
Qué causa eso?	What causes that?

Búsquedas relacionadas : Relación Causa-efecto - Matriz Causa Efecto - Causa Del Efecto - Causa Efecto Relación - Cadena Causa-efecto - Causa Y Efecto - Causa Básica - Causa Directa - Causa Política - Causa Estragos - Causa Mayor - Causa Justificada

Display this page in English