Traducción de "mejor le parezca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ustedes pueden usar este libro como mejor les parezca. | You can use this book as you see fit. |
| Aunque parezca extraño, falló. | Strangely enough, he failed. |
| Y le dijo Abimelec He aquí mi tierra está delante de ti. Habita donde bien te parezca | And Abimelech said, Behold, my land is before thee dwell where it pleaseth thee. |
| No vamos a per mitir que el mayor grupo de este Parlamento haga lo que le parezca. | I would formally request the Socialist Group to withdraw the proposal it made yesterday. |
| Y puede que lo parezca! | And I resemble that remark. |
| Quiero que parezca un robo. | I want it to look like a robbery. |
| Ella hace que parezca fácil. | She made it look easy. |
| Le consideran su mejor empleado. | They consider him their best employee. |
| Aunque parezca mentira, una vez conocí a un hombre papú, y le pregunté si esto podía ser cierto. | Now, incredible as this sounds, I once met a Papuan man, and I asked him if this could possibly be true. |
| Pero si dice No me agradas , heme aquí que él haga de mí lo que le parezca bien | but if he say thus, 'I have no delight in you ' behold, here am I. Let him do to me as seems good to him. |
| Pero si dice No me agradas , heme aquí que él haga de mí lo que le parezca bien | But if he thus say, I have no delight in thee behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him. |
| Y en lo que a mí respecta, he aquí estoy en vuestras manos Haced de mí como mejor y más recto os parezca | But as for me, behold, I am in your hand do with me as is good and right in your eyes. |
| Y en lo que a mí respecta, he aquí estoy en vuestras manos Haced de mí como mejor y más recto os parezca | As for me, behold, I am in your hand do with me as seemeth good and meet unto you. |
| Le dije que fuera mejor sola. | I suggested that she go alone. |
| El pelo corto le queda mejor. | Short hair looks better on you. |
| El pelo corto le queda mejor. | You look better with short hair. |
| El pelo corto le queda mejor. | Short hair looks better on her. |
| El pelo corto le queda mejor. | She looks better with short hair. |
| El pelo corto le queda mejor. | Short hair looks better on him. |
| El pelo corto le queda mejor. | He looks better with short hair. |
| Pero por increíble que parezca, se equivocan. | But that turns out to be spectacularly wrong. |
| Esta página tiene instrucciones directamente sobre ella simplemente arrastre los botones hasta que consiga el orden que le parezca cómodo. | This page has instructions directly on it just drag around the buttons until you have the order that makes you comfortable. |
| Le consideramos el mejor jugador del equipo. | We regard him as the best player on the team. |
| Le dije No, tengo la mejor educación, | I said, No, I've got the best eduction. |
| Mejor le damos una cuña más larga. | We'd really better give you a longer sound bite. |
| Mejor le damos una cuña de verdad. | We'd better give you a real sound bite. |
| Samuel se lo contó todo sin encubrirle nada. Entonces él dijo Él es Jehovah! Que haga lo que le parezca bien | Samuel told him every bit, and hid nothing from him. He said, It is Yahweh. Let him do what seems good to him. |
| Samuel se lo contó todo sin encubrirle nada. Entonces él dijo Él es Jehovah! Que haga lo que le parezca bien | And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD let him do what seemeth him good. |
| Por extraño que parezca, la respuesta es no . | Surprisingly, the answer is no. |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | The day the sky becomes like molten brass, |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | The day when the sky will be like molten silver. |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | Upon the day when heaven shall be as molten copper |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | It shall befall on a Day whereon the heaven shall become like Unto dregs of oil. |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | The Day that the sky will be like the boiling filth of oil, (or molten copper or silver or lead, etc.). |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | On the Day when the sky will be like molten brass. |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | It shall befall on a Day whereon the sky will become like molten brass, |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | The day when the sky will become as molten copper, |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | The day when the sky will be like molten copper, |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | On that Day the heaven shall become like molten copper, |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | On the Day the sky will be like murky oil, |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | On the day when the heavens become like molten metal. |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | On the day when the heaven shall be as molten copper |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | On that Day the heavens shall become like molten brass, |
| El día que el cielo parezca metal fundido, | The Day that the sky will be like molten brass, |
| El muchacho está enfermo, aunque no lo parezca. | The boy is sick, though he doesn't appear so. |
Búsquedas relacionadas : Mejor Le Convenga - Que Parezca - Les Parezca - Nos Parezca - Le Deseo Lo Mejor - No Le Fue Mejor - Haciendo Que Parezca - Hace Que Parezca - Hacer Que Parezca - Aunque Parezca Sorprendente - Hacer Que Parezca - Hace Que Parezca - Que Parezca Que - Que Parezca Que
