Traducción de "no le fue mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El primero no fue el mejor. | The first was not the best. |
| Ése no fue mi mejor momento. | That wasn't my proudest moment. |
| Así como no fue TV pero mejor | Just like it wasn't TV and only better. |
| Le dije No, tengo la mejor educación, | I said, No, I've got the best eduction. |
| Mejor será que no le digas a Tom. | You'd better not tell Tom. |
| Le fue concedido el premio a la mejor reportera de televisión, el Premio Joven 2007. | She won the award of best television reporter with Premio Joven 2007. |
| Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| A Tom no se le ocurría nada mejor que hacer. | Tom couldn't think of anything better to do. |
| Mi calabaza fue la mejor. | My pumpkin was the best. |
| Quién fue el mejor hombre? | Who was the better man? |
| Pero no sólo para él fue escrito que le fue contada | Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, |
| Pero no sólo para él fue escrito que le fue contada | Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him |
| En 2007, El Negro , como se le conoce al mexicano, fue considerado para el premio a mejor director por Babel, pero no resultó ganador. | In 2007, El Negro , as he is known, was considered for the award for Best Director for Babel, but he did not win. |
| La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia. | Life would be so much better if you didn't care so much. |
| Hay que reconocer que no fue la mejor comida que he probado. | Admittedly, it wasn't the best meal I've ever eaten. |
| Le consideran su mejor empleado. | They consider him their best employee. |
| No fue hasta que le llamé que vino. | It was not until I called that he came. |
| Le dije que fuera mejor sola. | I suggested that she go alone. |
| El pelo corto le queda mejor. | Short hair looks better on you. |
| El pelo corto le queda mejor. | You look better with short hair. |
| El pelo corto le queda mejor. | Short hair looks better on her. |
| El pelo corto le queda mejor. | She looks better with short hair. |
| El pelo corto le queda mejor. | Short hair looks better on him. |
| El pelo corto le queda mejor. | He looks better with short hair. |
| Krischanitz fue la mejor elección para hacerlo. | Krischanitz was then the ideal choice to carry out the project. |
| Fue el mejor día de mi vida. | It was the best day of my life. |
| Fue la mejor fiesta de la historia. | It was the best party ever. |
| Fue la mejor noche de mi vida. | It was the best night of my life. |
| Pero, quién fue el mejor hombre, Viejo? | But who was the better man, old boy? |
| Pero quién fue el mejor hombre, compañero? | But who was the better man, old mate? |
| Pero quién fue el mejor hombre, compinche? | But who was the better man, old chum? |
| Su identidad no le fue transmitida desde el nacimiento. | He is not a man whose identity was handed to him by birth. |
| A Tom no le fue bien en el examen. | Tom didn't do well on the test. |
| No lloraba, solo le fue humo a los ojos. | He wasn't crying, but his eyes were cloudy. |
| Al Iraq no le cupo mejor suerte con los británicos y los americanos. | Iraq fared no better with the British and Americans. |
| Le dije, Bueno, a lo mejor no tenemos tiempo para esto ahora mismo. | I said, Well, maybe we don't have time for this right now. |
| blinken es el mejor juego de memoria, en el que no necesita tener la mejor memoria para ganar. Estos consejos le ayudarán para conseguir la mejor puntuación | blinken is the ultimate memory game, though you need not possess the ultimate memory to be successful. These tips will help you in your pursuit of the best score |
| Lesley Sharp fue nominada a la mejor actriz, Andrew Lincoln al mejor actor y Murray Ferguson al mejor productor. | Lesley Sharp has been nominated as best actress, Andrew Lincoln as best actor and Murray Ferguson as best producer. |
| Le consideramos el mejor jugador del equipo. | We regard him as the best player on the team. |
| Mejor le damos una cuña más larga. | We'd really better give you a longer sound bite. |
| Mejor le damos una cuña de verdad. | We'd better give you a real sound bite. |
| Fue la mejor experiencia de toda mi vida. | It was the best experience in all my life. |
| Sí, quién fue el mejor hombre, mi amigo? | Yes, who was the better man, my friend? |
| Cuál fue el mejor momento de su vida? | What was the happiest moment in your life? |
| No obstante, el resultado no fue mucho mejor que en el intento anterior en la bodega de vino. | The outcome was hardly any better than that of the earlier attempt at the wine cellar, though. |
Búsquedas relacionadas : Fue Mejor - Fue Mejor - Fue Mejor - No Le Fue Tan Bien - Mejor Le Parezca - Mejor Le Convenga - Fue El Mejor - Les Fue Mejor - No Fue - No Fue - No Mejor - Le Fue Muy útil - Le Deseo Lo Mejor - Autorización No Le
