Traducción de "medios de que dispone" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Medios - traducción :
Wherewithal

Palabras clave : Disposes Unlikely Dylan Sets Available Media Means Every

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Comisión utilizará todos los medios de que dispone para prestar ayuda al mercado.
The Commission will use all available means to support the market.
El problema grave es que no se utilicen completa mente los medios presupuestarios de que se dispone.
A further problem is the Danish state's set off of a Community grant from the Social Fund in the general block grant paid to districts and communes.
Y el estado griego no dispone de medios para sostener a sus bancos.
And the Greek state does not have the wherewithal to stand behind its banks.
La Comunidad contribuye a dicha movilización, dentro de los límites de sus competencias y los medios de que dispone.
The Community is involved in this struggle within the limits of its field of competence and the resources at its disposal.
Además, la Comunidad dispone de instrumentos de cooperación que, si cuentan con medios, pueden servir en gran medida para canalizar sus esfuerzos.
So we should make it clear, now, that we intend to deal with them afterwards afterwards. Nothing can be done until after the evacuation of Kuwait.
La cuestión que se plantea es la siguiente Cómo se pueden y deben distribuirse entre las instituciones los escasos medios de que se dispone?
The question is this how can and should the scarce resources available be shared among the institutions ?
Si la API de su blog admite la carga de medios, usted dispone de 2 opciones, y si no, solo hay una, el servidor FTP .
If your blog API supports media uploading, you have 2 options here, and if not, there is just one and it's FTP server.
No se dispone de descripción
No description available
Indicaré que la Comisión ha puesto todo su empeño en tres iniciativas concernientes al desarrollo de los recursos humanos, afanándose por concentrar los limitados medios de que se dispone en conseguir un efecto multiplicador.
SPENCER (ED). History plays strange tricks and I suspect that in 25 years when people look back on these negotiations they will not focus on those issues which are foremost at the moment How will the farmers be compensated?
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
The mighty, the honoured in the presence of the Lord of the Throne.
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
having power, with the Lord of the Throne secure,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Owner of strength, of established dignity with the Lord of the Throne.
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Owner of power, and high rank with (Allah) the Lord of the Throne,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne.
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
one mighty and held in honour with the Lord of the Throne
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Mighty, established in the presence of the Lord of the Throne,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
powerful and eminent with the Lord of the Throne,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
of power, given a rank by the Owner of the Throne
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Who is possessed of power and with the Owner of the Throne, secure in position ,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
who is honored in the presence of the Lord of the Throne,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
The processor of strength, having an honorable place with the Lord of the Dominion,
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
endowed with power and held in honour by the Lord of the Throne
que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme,
Endued with Power, with rank before the Lord of the Throne,
Este sistema no dispone de OpenGL.
This system does not support OpenGL.
Todavía no se dispone de plantillas.
There are no templates available yet.
KDE dispone de varios foros de discusión.
KDE has several mailing lists up.
No se dispone de servicio de escaneo
No scan service available
La Unión dispone de un marco institucional que tiene como finalidad
The Union shall have an institutional framework which shall aim to
Quién lo dispone todo?
And Who plans all matters?
Quién lo dispone todo?
And who disposes the affairs?
Él lo dispone todo.
Each running (its course) for a term appointed.
Quién lo dispone todo?
And who governs the Order?
Quién lo dispone todo?
Who governs all affairs of the universe?'
Quién lo dispone todo?
They will say, Allah.
Él lo dispone todo.
He directs the affair.
Quién lo dispone todo?
And Who regulates the affairs?
Quién lo dispone todo?
And who governs all affairs?
Él lo dispone todo.
Each one runs (its course) for a term appointed.
Advierta que floppy logo.png significa que dispone de un dispositivo de disquetes llamado logo.png.
Note that floppy logo.png means you have a disk drive named logo.png.
Advierta que floppy logo.png significa que dispone de un dispositivo de disquetes llamado logo.png.
Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type.
Di Sólo Alá dispone de los signos.
Say The signs are with God.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say 'Signs are only with God.'
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say, The miracles are only with God.
Di Sólo Alá dispone de los signos .
Say 'Signs are in Allah's power alone.

 

Búsquedas relacionadas : Que Dispone De - Prueba De Que Dispone - De Las Que Dispone - Dispone Sobre - Se Dispone De - Dispone De Todo - Así Lo Dispone - Dispone Lo Siguiente - El Hotel Dispone - Que Medios Para - Medios Que Contienen - Que Comprende Medios - Que Transmite Medios - Medios Que Tienen
Display this page in English Display this page in English