Traducción de "de las que dispone" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para seleccionar texto dispone de las siguientes opciones | To select text, you have the following options |
| 93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones | 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group |
| En el menú Gráfica 2D dispone de las siguientes opciones | In the 2D Graph menu you find these options |
| En el menú Gráfica 3D dispone de las siguientes opciones | In the 3D Graph menu you find these options |
| Solo las estadísticas de las que se dispone puntualmente pueden proporcionar información sobre el estado actual de la economía . | Only timely statistics can provide information on the current state of the economy . |
| Se dispone la plena asociación de España y Francia a las negociaciones . | It is stipulated that France and Spain shall both be fully associated with the negotiations . |
| No se dispone de descripción | No description available |
| En cervisia dispone de varios sitios donde acceder a una ventana que muestre las diferencias entre las revisiones de un archivo | There are several places in cervisia where you can ask for a window showing the differences between revisions of a file |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne, |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | The mighty, the honoured in the presence of the Lord of the Throne. |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | having power, with the Lord of the Throne secure, |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | Owner of strength, of established dignity with the Lord of the Throne. |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | Owner of power, and high rank with (Allah) the Lord of the Throne, |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | Endowed with power, eminent with the Lord of the Throne. |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | one mighty and held in honour with the Lord of the Throne |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | Mighty, established in the presence of the Lord of the Throne, |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | powerful and eminent with the Lord of the Throne, |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | of power, given a rank by the Owner of the Throne |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | Who is possessed of power and with the Owner of the Throne, secure in position , |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | who is honored in the presence of the Lord of the Throne, |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | The processor of strength, having an honorable place with the Lord of the Dominion, |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | endowed with power and held in honour by the Lord of the Throne |
| que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, | Endued with Power, with rank before the Lord of the Throne, |
| Este sistema no dispone de OpenGL. | This system does not support OpenGL. |
| Todavía no se dispone de plantillas. | There are no templates available yet. |
| KDE dispone de varios foros de discusión. | KDE has several mailing lists up. |
| No se dispone de servicio de escaneo | No scan service available |
| La Unión dispone de un marco institucional que tiene como finalidad | The Union shall have an institutional framework which shall aim to |
| Quién lo dispone todo? | And Who plans all matters? |
| Quién lo dispone todo? | And who disposes the affairs? |
| Él lo dispone todo. | Each running (its course) for a term appointed. |
| Quién lo dispone todo? | And who governs the Order? |
| Quién lo dispone todo? | Who governs all affairs of the universe?' |
| Quién lo dispone todo? | They will say, Allah. |
| Él lo dispone todo. | He directs the affair. |
| Quién lo dispone todo? | And Who regulates the affairs? |
| Quién lo dispone todo? | And who governs all affairs? |
| Él lo dispone todo. | Each one runs (its course) for a term appointed. |
| Estoy convencido de que la industria del automóvil dispone de las técnicas necesarias para poder llevar a cabo una drástica reducción de las emisiones. | MARTINEZ (DR). (FR) Our rapporteur, Mr Scott Hopkins, is extremely talented. |
| Advierta que floppy logo.png significa que dispone de un dispositivo de disquetes llamado logo.png. | Note that floppy logo.png means you have a disk drive named logo.png. |
| Advierta que floppy logo.png significa que dispone de un dispositivo de disquetes llamado logo.png. | Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos. | Say The signs are with God. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | Say 'Signs are only with God.' |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | Say, The miracles are only with God. |
| Di Sólo Alá dispone de los signos . | Say 'Signs are in Allah's power alone. |