Traducción de "me olvido de algo" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Algo - traducción :

Aught

Algo - traducción :

Somewhat

Olvido - traducción :

Oblivion

Palabras clave : Wrong Else Oblivion Forgetting Forgotten Forgot Forget

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siempre me olvido de resollar.	I always forget to breathe.
A veces me olvido de respirar.	Sometimes I forget to breathe.
Siempre me olvido de mí mismo.	I always forget about myself.
A veces me sobresalto me olvido de que lo tengo encendido me inclino a levantar algo y entonces, como que... Oh! Ya saben.	Sometimes I startle myself I'll forget that I have it on, and I'll lean over to pick up something, and then it goes like Oh!
De hecho lo haré ahora por si me olvido,	I'm going to make it right now in case I forget.
Casi me olvido el paraguas en el tren.	I almost left my umbrella in the train.
A veces pienso en el futuro y me olvido de respirar.	Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Es un truco sencillo, nunca me olvido de hacerlo cuando me siento en asiento de ventanilla.	It's a very simple trick, and I never fail to do it when I'm sitting in a window seat.
De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley	My soul is continually in my hand, yet I won't forget your law.
De continuo está mi vida en peligro, pero no me olvido de tu ley	My soul is continually in my hand yet do I not forget thy law.
Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza	If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.
Si me olvido de ti, oh Jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza	If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
Narración El olvido .	Narration Forgetfulness.
Nunca olvido una cara.	I never forget a face.
Nunca olvido un nombre.	I never forget a name.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	(Moses) said Do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	Said Moosa, Do not apprehend me upon my forgetting, and do not impose difficulty on me in my task.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	He said, 'Do not take me to task that I forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.'
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	Musa said take me not to task for that forget, and impose not in my affair hardship.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	Musa (Moses) said Call me not to account for what I forgot, and be not hard upon me for my affair (with you).
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	He said, Do not rebuke me for forgetting, and do not make my course difficult for me.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	Moses said Do not take me to task at my forgetfulness, and do not be hard on me.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	(Moses) said Be not wroth with me that I forgot, and be not hard upon me for my fault.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	He said, Do not take me to task for my forgetting, and do not be hard upon me.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	Moses said 'Do not blame me for what I forgot, nor press me to do something which is too difficult'
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	Moses said, Do not blame me for what I forgot and do not cover me in my matter with difficulty.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	Moses said, Please, forgive my forgetfulness. Do not oblige me with what is difficult for me to endure.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	He said Blame me not for what I forgot, and do not constrain me to a difficult thing in my affair.
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	He said, Do not take me to task for what I have forgotten, and do not be hard on me on account of what I have done!
No lleves a mal mi olvido , dijo, y no me sometas a una prueba demasiado difícil .	Moses said Rebuke me not for forgetting, nor grieve me by raising difficulties in my case.
Oh no! Casi lo olvido!	Oh, no! I almost forgot!
Me perdí de algo?	Did I miss something?
'La lucha de la memoria contra el olvido'	'The struggle of memory against forgetting'
Él me dio algo de pan, también algo de leche.	He gave me some bread, also some milk.
Evitando el olvido, el pase de lista de Ayotzinapa	Roll Call to Never Forget the Missing Ayotzinapa Students Global Voices
Me prestas algo de dinero?	Will you lend me some money?
Me olvidé de decirte algo.	I forgot to tell you something.
Me acaba de ocurrir algo.	Something just occurred to me.
Me trajiste algo?	Did you get me anything?
Me conseguiste algo?	Did you get me anything?
Algo me dice que estás ocultando algo.	Something tells me that you're hiding something.
León y Olvido es una película española de 2004.	León and Olvido ( León y Olvido in Spanish, León e Olvido in Galician) is a 2004 Spanish movie.
Me acabo de acordar de algo.	I just remembered something.
Nuestros muertos no se merecen nuestro olvido	Our Beloved Departed Deserve Respect Global Voices
Me darías algo frío de beber?	Would you give me something cold to drink?

Búsquedas relacionadas : Siempre Me Olvido - Olvido - Olvido - Olvido - Olvido - Me Sale Algo - Algo Me Dijo - Me Falta Algo - Algo Me Dice - Me Cayó Algo - Casi Olvido - Yo Olvido - Casi Olvido

Display this page in English