Traducción de "mantiene la calidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Calidad - traducción :

Palabras clave : Quality Quality Capacity Stuff High Keeps Maintains Holds Stays Keeps

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

mantiene a la gente enganchada	It keeps people engaged.
El país mantiene la primacía en cuestiones como el gasto total en I D, la calidad de sus universidades, la cantidad de premios Nobel y los indicadores del espíritu empresarial.	America remains first in total R amp D expenditure, first in university rankings, first in Nobel prizes, and first on indices of entrepreneurship.
La escuela me mantiene bastante ocupado.	School keeps me pretty busy.
El módem mantiene la Línea CD	Modem asserts CD line
Mantiene constante la anchura del recorte	Will keep the width of the crop constant
Mantiene constante la altura del recorte	Will keep the height of the crop constant
La prohibición de viajar se mantiene.	Travel ban stays in place.
La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto.	Nature always keeps a perfect balance.
La carpeta mantiene una lista de correo	Folder holds a mailing list
Mejoramos la calidad.	We improved the quality.
Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.	Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.
Wav es un formato de audio básico y sin comprimir. Ocupa mucho espacio pero mantiene una calidad perfecta. No se recomienda a no ser que sepa lo que está haciendo. Si quiere una calidad perfecta, use Flac en su lugar.	Wav is a basic, uncompressed audio file format. It takes up a lot of space but maintains perfect quality. It is generally not recommended unless you know what you are doing. If you want perfect quality, use Flac instead.
Tom mantiene su inocencia.	Tom maintains his innocence.
Eso me mantiene ocupado.	It keeps me busy.
Mantiene constantes las proporciones	Will keep the ratio constant
El botón izquierdo del ratón mantiene la selección	Left mouse button preserves selection
El botón derecho del ratón mantiene la selección	Right mouse button preserves selection
La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck.	The industry is controlling safety research, says Hilbeck.
Calidad de la imagen	Image quality
Configuración de la calidad	Quality Settings
Basado en la calidad	Quality based
Que asegure la calidad	Assuring quality
La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí.	Gravity is the only thing keeping me here.
El eje de la rueda se mantiene en un mismo nivel, y esta cadera se mantiene en un mismo nivel tambien.	The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well.
La UE mantiene el rumbo en Europa del Este	Staying the Course in Europe s East
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.	This is the recompense of those who achieve integrity.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.	That is the reward for him who purifies himself.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.	That is the reward of him who groweth.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.	Such shall be the recompense of he who purifies himself.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.	And that is the reward of one who purifies himself.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.	Such will be the reward of those who purify themselves.
Ésa es la retribución de quien se mantiene puro.	That is the recompense for those who purify themselves.
Repetir la acción si se mantiene pulsado el botón	Action repeats if button is held down
Mantiene el rumbo hacia la Europa de nuestros sueños.	We have to consider what has happened in Eastern Europe.
El café me mantiene despierto.	Coffee keeps me awake.
El café me mantiene despierta.	Coffee keeps me awake.
Él nunca mantiene su palabra.	He never keeps his word.
Él mantiene su cuarto limpio.	He keeps his room clean.
Ella siempre mantiene su palabra.	She always keeps her word.
Tom siempre mantiene su palabra.	Tom always keeps his word.
Mike siempre se mantiene tranquilo.	Mike always remains calm.
Mi trabajo me mantiene ocupada.	My work keeps me busy.
Mantiene el aspecto del video	Maintains the video aspect ratio
Calidad de la información estadística	Quality of the statistical information
Indique la calidad al guardar	Specify save quality

Búsquedas relacionadas : Se Mantiene La Calidad - Mantiene - Mantiene Y Mantiene - Mantiene La Posibilidad - Mantiene La Documentación - Mantiene La Información - Mantiene La Posición - Mantiene La Misma - Mantiene La Compostura - Mantiene La Confidencialidad - Mantiene La Temperatura - Mantiene La Propiedad - La Calidad - Se Mantiene

Display this page in English