Traducción de "mantiene la confidencialidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confidencialidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Confidencialidad de la observación | Observation confidentiality |
| Artículo 8 Confidencialidad | Article 8 Confidentiality |
| Confidencialidad directa perfecta | Perfect forward secrecy |
| Artículo 7 Confidencialidad 1 . | Article 7 Confidentiality 1 . |
| Primero fue el asunto de la confidencialidad médica. | First was the question of medical confidentiality. |
| El BCE publicará un informe de confidencialidad anual sobre las medidas adoptadas para garantizar la confidencialidad de los datos estadísticos . | The ECB shall publish an annual confidentiality report on the measures adopted to safeguard the confidentiality of the statistical data . |
| firmar una declaración de confidencialidad | sign a Confidentiality Declaration |
| Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a | Please send your request for the Confidentiality Declaration form to |
| Artículo 8 Seguridad y confidencialidad 1 . | Article 8 Security and confidentiality 1 . |
| Tom firmó un acuerdo de confidencialidad. | Tom signed an NDA. |
| Es importantísimo mantener la confidencialidad de los datos de operaciones . | It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data . |
| mantiene a la gente enganchada | It keeps people engaged. |
| Mandato legislativo para la recogida de datos Disposiciones legales referidas a la confidencialidad estadística El artículo 13 de la Ley de Estadísticas , garantiza la confidencialidad de los datos estadísticos . | According to Article 34 of the National Statistics Act , the confidentiality of the statistical data is secured . Administrative supervision and budget autonomy |
| Grupo Diffie Helman para confidencialidad directa perfecta | Diffie Hellman group for Perfect Forward Secrecy |
| La escuela me mantiene bastante ocupado. | School keeps me pretty busy. |
| El módem mantiene la Línea CD | Modem asserts CD line |
| Mantiene constante la anchura del recorte | Will keep the width of the crop constant |
| Mantiene constante la altura del recorte | Will keep the height of the crop constant |
| La prohibición de viajar se mantiene. | Travel ban stays in place. |
| La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad | the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality |
| c ) la confidencialidad de la información protegida como tal por el Derecho comunitario . | ( c ) the confidentiality of information that is protected as such under Community law . |
| La ausencia de restricciones en relación con el secreto bancario y la confidencialidad | the absence of restrictions related to banking secrecy and confidentiality the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 . | Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . |
| La naturaleza siempre mantiene un equilibrio perfecto. | Nature always keeps a perfect balance. |
| La carpeta mantiene una lista de correo | Folder holds a mailing list |
| La restricción del acceso a los datos del SCF contribuye a asegurar la confidencialidad . | Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Artículo 7 Confidencialidad | Official Journal of the European Communities Article 7 Confidentiality |
| Márquela se desea utilizar el método confidencialidad directa perfecta | Check this if you want to select the perfect forward secrecy method |
| La información fue obtenida de documentos de alta confidencialidad filtrados por Edward Snowden. | The information was obtained from top secret documents leaked by Edward Snowden. |
| Confidencialidad de la observación Valor de la observación anterior a la ruptura Comentario de la observación | Observation confidentiality |
| Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
| Tom mantiene su inocencia. | Tom maintains his innocence. |
| Eso me mantiene ocupado. | It keeps me busy. |
| Mantiene constantes las proporciones | Will keep the ratio constant |
| El botón izquierdo del ratón mantiene la selección | Left mouse button preserves selection |
| El botón derecho del ratón mantiene la selección | Right mouse button preserves selection |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 44 B Artículo 38 Confidencialidad 1 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 44 B Article 38 Confidentiality 1 . |
| 6 PUBLICACIÓN DE LOS DATOS POR EL EUROSISTEMA Y CONFIDENCIALIDAD | 6 PUBLICATION OF DATA BY THE EUROSYSTEM AND DATA CONFIDENTIALITY |
| ( 1 ) No se publica el formulario por razones de confidencialidad . | ( 1 ) For reasons of confidentiality , this template form will not be published . |
| En casos de urgencia por razones de seguridad o confidencialidad | Without derogation to the principle of efficient administration , exceptions may be made to the above principles in cases of urgency |
| El CSPL establecerá normas expresas que garanticen la confidencialidad de los datos de operaciones . | The PSSC shall establish specific rules for guaranteeing the confidentiality of transaction level data . |
| La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck. | The industry is controlling safety research, says Hilbeck. |
| que la confidencialidad y el secreto profesional no afectarán al derecho de defensa de la empresa | confidentiality or professional secrecy shall not affect the rights of defence of the undertaking concerned |
| La Parte receptora de la información estarÆ obligada a modificar el nivel de confidencialidad como corresponda . | The receiving Party shall be obliged to amend the confidentiality level accordingly . |
| Por lo tanto , el BCE recomienda encarecidamente mantener la confidencialidad de la lista de las ICE . | The ECB therefore strongly recommends keeping the list of ECIs confidential . |
Búsquedas relacionadas : Mantiene Una Estricta Confidencialidad - Mantiene - Mantiene Y Mantiene - Salvaguardar La Confidencialidad - Preservar La Confidencialidad - Asegurar La Confidencialidad - Respetando La Confidencialidad - La Adecuada Confidencialidad - Preservar La Confidencialidad - Mantener La Confidencialidad - Garantizar La Confidencialidad - Mantener La Confidencialidad - Riesgo La Confidencialidad
