Traducción de "mantenga de manera responsable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Manera - traducción : Mantenga - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No te sientes de alguna manera responsable? | Don't you feel in some way responsible? |
| Cada vez el director ejecutivo de uno de esos bancos se ve forzado a renunciar, se acumula evidencia sobre la imposibilidad de administrar estas organizaciones de manera responsable, que genere valor sostenible para sus accionistas y mantenga la seguridad de los contribuyentes. | And every time the CEO of such a bank is forced to resign, the evidence mounts that these organizations have become impossible to manage in a responsible way that generates sustainable value for shareholders and keeps taxpayers out of harm s way. |
| Es abominable que como Parlamento seamos incapaces de organizar nuestro trabajo de una manera responsable. sable. | It is abominable that we as Parliament do not succeed in organizing our work in a responsible fashion. |
| Es difícil evaluar de manera precisa qué factores determinan la rentabilidad financiera de una empresa socialmente responsable. | Assessing precisely what determines financial return of a socially responsible company is difficult. |
| Estados Unidos es la única superpotencia y es probable que se mantenga de esa manera durante 2 ó 3 décadas. | The United States is the only superpower, and it's likely to remain that way for two or three decades. |
| El paralelismo con Japón destaca la necesidad de que los gobiernos se comporten de manera responsable, individual y colectivamente. | The parallel with Japan highlights the need for governments to behave responsibly, individually and collectively. |
| Mantenga la calma! | You must keep calm! |
| Mantenga su posición. | Hold your position. |
| Mantenga firme la cuerda. | Hold the rope tight. |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Maintainer |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Responsible |
| Mantenga la medicina lejos de los niños. | Keep the medicine away from children. |
| Y no conozco una manera responsable de que alguien comience a medicar a sus hijos con su suministro personal de Lipidor o algo parecido. | And I don't know that there is any way responsibly for someone to start medicating their children with their personal supply of Lipitor or something of that nature. |
| Mantenga un estado mental saludable. | Maintain a healthy state of mind. |
| Las decisiones que tomes en relación con el tipo de interés pueden hacer que la inflación disminuya o aumente de manera acusada o , idealmente , que se mantenga estable . | The interest rate decisions you take can achieve that but they can also cause inflation to slow down or to rise sharply . |
| Soy responsable. | I'm responsible. |
| Actual responsable | Current Maintainer |
| Anterior responsable | Previous Maintainer |
| Responsable actual | Current maintainer |
| Responsable actual | Current Maintainer |
| Responsable actual | current maintainer |
| Responsable anterior | Former Maintainer |
| Tom quiere que me mantenga lejos de ti. | Tom wants me to stay away from you. |
| El banco central es responsable de que estas tres funciones se cumplan de manera adecuada y lo consigue garantizando el mantenimiento de la estabilidad de precios . | It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) . |
| Sólo de ti eres responsable. | You are only responsible for yourself. |
| Sólo de ti eres responsable. | You are responsible only for yourself. |
| Eres responsable de este accidente. | You are responsible for this accident. |
| Él es responsable de eso. | He is responsible for it. |
| Soy el responsable de eso. | I'm in charge of that. |
| BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable | Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB |
| Tom quiere que Mary se mantenga alejada de John. | Tom wants Mary to stay away from John. |
| La única manera de que el gobierno mantenga el crecimiento en el corto plazo es a través de más estímulo financiado por deuda, como lo hizo a principios de este año. | The only way for the government to shore up growth in the short run is to pursue more debt driven stimulus, as it did earlier this year. |
| Estado miembro responsable | Initiating MS |
| Soy alguien responsable. | I'm responsible. |
| No sos responsable. | You're not responsible. |
| Responsable ante él. | Responsible in front of him. |
| Yo soy responsable. | I'm responsible. |
| Autor y responsable | Author and maintainer |
| Autor y responsable | Author and Maintainer |
| Responsable y autor | Maintainer and author |
| Responsable y Autor | Maintainer and Author |
| Responsable del mantenimiento | Maintainer |
| Responsable 2002 2004 | Maintainer 2002 2004 |
Búsquedas relacionadas : Manera Responsable - De Manera Responsable - De Manera Responsable - De Manera Responsable - Actuando De Manera Responsable - De Manera Socialmente Responsable - Comportarse De Manera Responsable - De Manera Socialmente Responsable - Hacer Negocios De Manera Responsable - Mantenga Privada - Mantenga Así - Mantenga Crucero - Mantenga Moderada
