Traducción de "actuando de manera responsable" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Actuando - traducción : Manera - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No te sientes de alguna manera responsable?
Don't you feel in some way responsible?
Es abominable que como Parlamento seamos incapaces de organizar nuestro trabajo de una manera responsable. sable.
It is abominable that we as Parliament do not succeed in organizing our work in a responsible fashion.
El arrastre fiscal proveniente de la austeridad será menor este año, ya que la Comisión Europea está actuando de manera más indulgente.
The fiscal drag from austerity will be smaller this year, as the European Commission becomes more lenient.
Es difícil evaluar de manera precisa qué factores determinan la rentabilidad financiera de una empresa socialmente responsable.
Assessing precisely what determines financial return of a socially responsible company is difficult.
Cada estado miembro se ha centrado de manera egoísta en sus propios intereses, actuando muchas veces en contra de los intereses de los demás.
Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others.
El conciliador actuando como árbitro
Conciliator acting as arbitrator
Estás actuando como un niño.
You're acting like a child.
Tom estuvo actuando raro últimamente.
Tom has been acting strange lately.
Estás actuando como un idiota.
You're acting like an idiot.
Estás actuando raro esta noche.
You're acting strange tonight.
Ambos están actuando como niños.
You're both acting like children.
Tom está actuando algo raro.
Tom is acting a little strange.
El paralelismo con Japón destaca la necesidad de que los gobiernos se comporten de manera responsable, individual y colectivamente.
The parallel with Japan highlights the need for governments to behave responsibly, individually and collectively.
Por lo tanto, nuestros co fundadores Larry Page y Sergey Brin de la misma forma que todos los demás inventores exitosos continuaron actuando de manera iterativa.
So our co founders Larry Page and Sergey Brin like all other successful inventors kept iterating.
Actuando como organizador en la planificación de grupos
Acting as Organizer in Group Scheduling
Detente. Estás actuando como un idiota.
Stop it. You're being ridiculous.
Él está actuando en nombre propio.
He is acting on his own behalf.
Tom está actuando como un bebe.
Tom is acting like a baby.
Sé que he estado actuando extraño.
I know I've been acting strangely.
Fadil estaba actuando como un niño.
Fadil was acting like a child.
... actuando como catalizador de las actividades del sector privado
by acting as catalyst for private sector activities ... 3
Tom ha estado actuando de un modo extraño últimamente.
Tom has been acting strangely lately.
Creo que Tom está actuando algo sospechoso.
I think Tom is acting a little suspicious.
Está actuando con sus dos bocas allí.
So it's acting with its two mouths there.
MT Pero hoy estoy actuando para otro tipo de audiencia.
MT But today, I am performing for a different kind of audience.
Responsable
Responsible
Responsable
Maintainer
Responsable
Responsible
Responsable
Responsible
Poco antes de la explosión, un hombre fue visto actuando sospechosamente.
A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.
Y no conozco una manera responsable de que alguien comience a medicar a sus hijos con su suministro personal de Lipidor o algo parecido.
And I don't know that there is any way responsibly for someone to start medicating their children with their personal supply of Lipitor or something of that nature.
Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.
He is slow to decide, but he is quick to act.
Así que este es el caballero actuando como Benjamin.
So these are the gentleman who played Benjamin.
Soy responsable.
I'm responsible.
Actual responsable
Current Maintainer
Anterior responsable
Previous Maintainer
Responsable actual
Current maintainer
Responsable actual
Current Maintainer
Responsable actual
current maintainer
Responsable anterior
Former Maintainer
El banco central es responsable de que estas tres funciones se cumplan de manera adecuada y lo consigue garantizando el mantenimiento de la estabilidad de precios .
It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .
Sólo de ti eres responsable.
You are only responsible for yourself.
Sólo de ti eres responsable.
You are responsible only for yourself.
Eres responsable de este accidente.
You are responsible for this accident.
Él es responsable de eso.
He is responsible for it.

 

Búsquedas relacionadas : Manera Responsable - De Manera Responsable - De Manera Responsable - De Manera Responsable - Actuando De Manera Razonable - Actuando De Manera Unilateral - Actuando De Manera Conjunta - De Manera Socialmente Responsable - Comportarse De Manera Responsable - De Manera Socialmente Responsable - Mantenga De Manera Responsable - Hacer Negocios De Manera Responsable - Actuando Solo