Traducción de "mantener leales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los perros son animales leales. | Dogs are loyal animals. |
| Nosotros somos sus descendentes y les somos leales. | We're their offspring, and we're loyal to them. |
| Los ciudadanos que pretenden ser leales generan una cultura de conformidad. | Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity. |
| Băsescu también otorgó a tres sobrevivientes del Porraimos la Orden por servicios leales. | Băsescu awarded three Porajmos survivors with an Order for Faithful Services. |
| E incluso algunos parientes resultan no ser amigos tan buenos ni leales, al final. | And even some of our relatives don t turn out to be very good or loyal friends, in the end. |
| Sin embargo, en ese momento todos se habían transformado en socios leales a los comunistas. | However, by this time they had all transformed themselves into loyal partners of the Communists. |
| Con todo, estos son precisamente los valores occidentales que los leales al CCP están tratando de eliminar. | Yet these are precisely the Western values that CCP apparatchiks are attempting to eliminate. |
| Si las encuestas son precisas, los leales y obedientes son una clara mayoría al menos hasta el momento . | If the polls are accurate, the loyal and obedient are a clear majority at least so far. |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Un refuerzo de este tipo implicará forzosamente por parte de todos los países la aplicación de reglas de competencia leales. | Such a strengthening will necessarily imply the application of rules of fair competition by all countries. |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Mantener abierto | Keep Open |
| Mantener aspecto | Maintain Aspect |
| Mantener aspecto | Maintain aspect |
| Mantener hasta | Hold until |
| Mantener arriba | Keep above |
| Mantener debajo | Keep below |
| Mantener posición | Keep Position |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Mantener indefinidamente | Hold Indefinitely |
| Mantener oculto | Keep Hidden |
| Mantener seleccionado | Keep Selected |
| Mantener activado | Keep Enabled |
| No mantener | Do Not Keep |
| Mantener prop. | Keep Ratio |
| Mantener animación | Keep Animating |
| Mantener activo | Keep alive |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| Las iglesias protestantes también fueron purgadas y sus líderes fueron sustituidos por aquellos complacientes para permanecer leales al gobierno de Rákosi. | The protestant churches were also purged and their leaders were replaced by those willing to remain loyal to Rákosi's government. |
| Mantener la conexión | Hold connection for |
| Mantener sus calendarios | Maintaining Your Calendars |
| Mantener espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
| Mantener aspecto original | Maintain Original Aspect |
| Mantener aspecto actual | Maintain Current Aspect |
| Mantener los datos | Keep Data |
| Mantener los archivos | Keep Files |
| Mantener células muertas | Keep dead cells |
| Mantener sin cambios | Leave unchanged |
| Mantener caché sincronizado | Keep cache in sync |
| Mantener por encima | Keep above others |
Búsquedas relacionadas : Clientes A Mantener Leales - Siendo Leales - Defensores Leales - Clientes Leales - Temas Leales - Más Leales - Miembros Leales - Trabajadores Leales - Leales Y Devotos - Prácticas Comerciales Leales - Base De Seguidores Leales - Base De Clientes Leales - Base De Clientes Leales - Mantener
