Por favor, seleccione que valor mantener.	Please choose which value to keep.
Aquí podrá establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.	Here you can set the Maintain aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain aspect option you choose globally.
El principal objetivo del Eurosistema es mantener la estabilidad de precios , salvaguardando así el valor del euro .	The main objective of the Eurosystem is to maintain price stability safeguarding the value of the euro .
Esta propiedad le permite establecer la opción Mantener aspecto específicamente para este archivo. El valor predeterminado mantendrá la opción Mantener aspecto que haya elegido globalmente.	This property lets you choose the Maintain Aspect option specifically for this file. The default setting will keep the Maintain Aspect setting you choose globally.
Decide si soportar o no la opción de conexión de mantener activo. El valor predeterminado es activo.	Whether or not to support the Keep Alive connection option. The default is on.
Se debe mantener una temperatura interna de ocho a diez grados Celsius para conservar el valor histórico de la cueva.	This is to maintain an internal temperature of eight to ten degrees Celsius to preserve the cave's historical value.
El BCE no trata de mantener el crecimiento de M3 en el valor de referencia en ningún momento concreto con movimientos de los tipos de interés .	Consequently , monetary analysis at the ECB includes a detailed assessment of special factors influencing money .
Mantener el cifrado	Keep Encryption
Mantener el archivo existente	Keep the existing file
Mantener el reloj centrado	Keep clock centered
Mantener sólo el último	Keep only the last
Mantener abierto el menú	Keep menu open
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
Sólo después de la inflación excesiva de los setenta, los bancos centrales descubrieron (o tal vez, redescubrieron) la conveniencia de mantener estable el valor del dinero.	It was not until the excessive inflation of the 1970s that central banks discovered or, in a sense, rediscovered the desirability of keeping the value of money stable.
En los últimos diez años prevaleció el interrogante sobre si mantener el impuesto al valor agregado del 18 que existe actualmente o remplazarlo por un impuesto a las ventas.	Over the last ten years, the question has been whether to keep the existing 18 value added tax or replace it with a sales tax.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
El Reserve Fund, un fondo de inversión en mercados de dinero bien establecido, pero con demasiados pagarés impagos de Lehman, no fue capaz de mantener su valor.	The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
Puedes mantener bajo el ruido?	Can you keep the noise down?
Deberías mantener el parabrisas limpio.	You should keep your windshield clean.
Mantener el equilibrio es importante.	Keeping balances is important.
Mantener siempre el archivo existente	Always keep the existing file
Mantener el modo de ratón	Stay in Mouse Mode
Mantener el marcado, no cifrar	Keep markup, do not encrypt
Mantener el marcado, no firmar	Keep markup, do not sign
Mantener el editor en ejecución	Keep Editor Running
Mantener el signo del resultado	Keep sign of result
Mantener el parámetro de ampliación	Keep Zoom Setting
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
El problema es que de producirse el desastre, tendría altos costos para el gobierno, de modo que mantener un margen de maniobra fiscal para dicha eventualidad tiene un alto valor de opción.	The problem is that the government likely faces high costs if a disaster strikes, which implies a high option value to preserving fiscal space for when it is most needed.
Coincide si el valor del elemento buscado es menor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is less than the specified value.
Coincide si el valor del elemento buscado es mayor que el valor especificado.	Matches if the value of the search item is greater than the specified value.
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Al pulsar el botón Comenzar se iniciarán los cálculos. Cuando se termine, y si se ha encontrado una solución, pulse el botón Aceptar para aceptar el resultado o Cancelar para mantener el valor original.	Pressing the Start button will start the calculation. When it finishes and if it has found a solution press the OK button to accept the result or Cancel to keep the original value.
Sin embargo , con una plataforma de liquidación común les sería más fácil a los participantes en el mercado y a los inversores decidir dónde quieren mantener un determinado valor .	However , the use of a common settlement engine would make it easier for market participants and investors to determine where they wish to hold a given security .
Tiene el derecho a mantener silencio.	You have the right to remain silent.
Estoy tratando de mantener el ritmo.	I'm trying to keep up.
Siempre debes mantener el cuarto limpio.	You should always keep the room clean.
Mantener el perfil empotrado, no convertir	Keep the embedded profile, do not convert
Mantener el eje del planeta vertical	Keep Planet Axis Vertically
Mantener	Keep
Mantener	Hold

Búsquedas relacionadas : Mantener Su Valor - Valor Y El Valor - Mantener El Compromiso - Mantener El Acceso - Mantener El Inventario - Mantener El Cumplimiento - Mantener El Enfoque - Mantener El Control - Mantener El Poder - Mantener El Estatus - Mantener El Interés - Mantener El Cumplimiento - Mantener El Equipo

Display this page in English