Traducción de "mantener el chat" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mantener - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NZ CHAT | NZ CHAT |
| internet relay chat | internet relay chat |
| 1978 La Tête du chat . | 1978 La Tête du chat . |
| La palabra francesa chat significa gato . | The French word 'chat' means 'cat'. |
| Espero que hablemos por chat pronto. | I hope we chat soon. |
| Se puede cerrar el chat pero no minimizar al gerente. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| Se ha rechazado una petición DCC CHAT | DCC CHAT request was rejected |
| Desgraciadamente, el resto de artículos solo incluyen pruebas del uso de las salas de chat de Internet (no inalámbricas) Cuando FireChat habla sobre la explosión de 2 millones de salas de chat creadas, se refieren a salas de chat por Internet. | The other reports sadly only pointed to evidence of use of its Internet (not mesh) chatrooms When FireChat talks about its explosion of 2 million chatrooms created, they are referring to Internet chatrooms. |
| El chat con sesiones de Campeones era la parte más popular del programa. | The Chat with Champions sessions were the most popular portion of the program. |
| En esos excitantes días experimentábamos con salas de chat y comunidades virtuales, | In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. |
| Las entrevistas se hicieron en línea por Skype, correo electrónico o chat. | Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services. |
| FireChat es una aplicación de chat tipo IRC, no una aplicación de mensajería | FireChat is an IRC like chatroom app, not a messaging app |
| Mantener el cifrado | Keep Encryption |
| Así que son represivos no uses el teléfono móvil, no uses tu laptop, no navegues en internet, no uses el chat. | So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M. |
| Mantener el archivo existente | Keep the existing file |
| Mantener el reloj centrado | Keep clock centered |
| Mantener sólo el último | Keep only the last |
| Mantener abierto el menú | Keep menu open |
| Aunque el chat tuvo lugar en Twitter, Denis R Tumusiime apuntaba que las parlamentarias aún no han adoptado las redes sociales | Although the chat took place on Twitter, Denis R Tumusiime noted that female MPs have not yet embraced social media deejahn she_infinite I am yet to see a tweet from a female mp. MPsEngage Dennis R. Tusiime ( drwatooro) February 26, 2015 As the debate drew to a close, Jackie Asiimwe, the lawyer, noted that engagement should not be a one off |
| Uno va y hace un trabajo y después termina ese trabajo y tal vez es el momento de mirar el correo electrónico, o el chat. | So you're going to be kind of going up and doing some work, and then you're going to come down from that work, and then maybe it's time to check that email, or check that I.M. |
| Creé un video basado en un Chat Wireside que yo había dado, y lo subí a YouTube. | I created a video which was based on a Wireside Chat that I'd given, and I uploaded it to YouTube. |
| No fue posible enviar una petición DCC CHAT a la otra persona por medio del servidor IRC. | Could not send a DCC CHAT request to the partner via the IRC server. |
| Puedes mantener bajo el ruido? | Can you keep the noise down? |
| Deberías mantener el parabrisas limpio. | You should keep your windshield clean. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
| Mantener siempre el archivo existente | Always keep the existing file |
| Mantener el modo de ratón | Stay in Mouse Mode |
| Mantener el marcado, no cifrar | Keep markup, do not encrypt |
| Mantener el marcado, no firmar | Keep markup, do not sign |
| Mantener el editor en ejecución | Keep Editor Running |
| Mantener el signo del resultado | Keep sign of result |
| Mantener el parámetro de ampliación | Keep Zoom Setting |
| Fue hecha en conjunto con una charla electrónica con los miembros de la banda, quiénes respondían respuestas de fans durante el chat. | It was done so in conjunction with a webchat with the band members,who answered fan questions during the chat. |
| Tiene el derecho a mantener silencio. | You have the right to remain silent. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Siempre debes mantener el cuarto limpio. | You should always keep the room clean. |
| Mantener el perfil empotrado, no convertir | Keep the embedded profile, do not convert |
| Mantener el eje del planeta vertical | Keep Planet Axis Vertically |
| Mantener | Keep |
| Mantener | Hold |
| Tres audiencias diferentes participaron en el chat en directo el pueblo de Gulu en el norte de Uganda, las parlamentarias y el público de las redes sociales de Uganda. | Three audiences participated in the chat in real time the people of Gulu in Northern Uganda, female members of parliament and Uganda's social media audience. |
| Daniel Turitwenka, asesor de redes sociales, compartió una fotografía de un participante en Gulu, norte de Uganda, de una conversación en directo durante el chat | Daniel Turitwenka, a social media consultant, shared a photo of a participant in Gulu, northern Uganda, in a live phone conversation during the chat |
| Asignar y mantener el perfil de color | Assign and keep color profile |
| Mantener el tamaño original de la imagen | Keep original image size |
| Pero no debe impedirnos mantener el objetivo. | But this must not make us lose sight of our objective. |
Búsquedas relacionadas : Entrar En El Chat - El Chat De Facebook - Permiso Para El Chat - El Uso De Chat - Chat Seguro - Chat Gratis - Chat Instantáneo - Chit Chat - Chat Móvil - El Chat De Pecho Amarillo - En El Juego De Chat - Sesión De Chat - Historial De Chat - Ventana De Chat
