Traducción de "sesión de chat" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NZ CHAT | NZ CHAT |
| internet relay chat | internet relay chat |
| 1978 La Tête du chat . | 1978 La Tête du chat . |
| La palabra francesa chat significa gato . | The French word 'chat' means 'cat'. |
| Espero que hablemos por chat pronto. | I hope we chat soon. |
| Desgraciadamente, el resto de artículos solo incluyen pruebas del uso de las salas de chat de Internet (no inalámbricas) Cuando FireChat habla sobre la explosión de 2 millones de salas de chat creadas, se refieren a salas de chat por Internet. | The other reports sadly only pointed to evidence of use of its Internet (not mesh) chatrooms When FireChat talks about its explosion of 2 million chatrooms created, they are referring to Internet chatrooms. |
| Se ha rechazado una petición DCC CHAT | DCC CHAT request was rejected |
| En esos excitantes días experimentábamos con salas de chat y comunidades virtuales, | In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. |
| FireChat es una aplicación de chat tipo IRC, no una aplicación de mensajería | FireChat is an IRC like chatroom app, not a messaging app |
| Se puede cerrar el chat pero no minimizar al gerente. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| El chat con sesiones de Campeones era la parte más popular del programa. | The Chat with Champions sessions were the most popular portion of the program. |
| Las entrevistas se hicieron en línea por Skype, correo electrónico o chat. | Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services. |
| Durante una sesión de chat que mantuvimos después, me dijo De verdad me alegro de haber pasado mi cumpleaños haciendo algo útil como esto , haciéndose eco del impulso que ha mantenido a la comunidad de Global Voices viva y pujante durante 10 años. | During a chat session we had afterwards, he told me, I'm really glad I spent my birthday doing something meaningful like this echoing the impulse that has kept the Global Voices community and our reporting alive and thriving for 10 years. |
| Depurar Sesión Iniciar sesión | Debug Session Start Session |
| Depurar Sesión Terminar sesión | Debug Session End Session |
| Administración de sesión | Session Management |
| Administrador de sesión. | Session management |
| Programa de sesión | Session program |
| Sesión de tarjetas | Flashcard Session |
| Tiempo de sesión | Session Time |
| Nombre de sesión | Seongnam Jee |
| Inicio de sesión | Login |
| Fin de sesión | End of session |
| Nombre de sesión | Session name |
| Número de sesión | Session Number |
| Preferencias de sesión | Session Preferences |
| ID de sesión | Session ID |
| Nombre de sesión | Session Name |
| Selector de sesión | Session Chooser |
| Creé un video basado en un Chat Wireside que yo había dado, y lo subí a YouTube. | I created a video which was based on a Wireside Chat that I'd given, and I uploaded it to YouTube. |
| No fue posible enviar una petición DCC CHAT a la otra persona por medio del servidor IRC. | Could not send a DCC CHAT request to the partner via the IRC server. |
| Un punto de inicio definido por el usuario para los temporizadores de la sesión. Una sesión nueva comienza cuando selecciona Archivo Iniciar nueva sesión. Los datos de la sesión no se guardan cuando crea una sesión nueva. | A user defined starting point for the session timers. A new session begins when you select File Start New Session. Session data is not saved when you create a new session. |
| Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación... | Training session paused. Training continues on next keypress... |
| Fue hecha en conjunto con una charla electrónica con los miembros de la banda, quiénes respondían respuestas de fans durante el chat. | It was done so in conjunction with a webchat with the band members,who answered fan questions during the chat. |
| sesión | session |
| Sesión | Session |
| Sesión | Session |
| Sesión | Logon |
| sesión. | Monday's |
| Destrucción de una sesión | Destroying a session |
| Sesión de elección múltiple | Multiple Choice Session |
| De una sesión anterior | From previous session |
| Inicio de sesión anónimo | Anonymous login |
| TTL de la sesión | Session TTL |
| Contenido de la sesión | Session contents |
Búsquedas relacionadas : Sesión De Chat En Vivo - Chat Seguro - Chat Gratis - Chat Instantáneo - Chit Chat - Chat Móvil - Historial De Chat - Ventana De Chat - Sala De Chat - Sitio De Chat - Chat De Vídeo - Cliente De Chat - Soporte De Chat - Función De Chat
