Traducción de "el uso de chat" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desgraciadamente, el resto de artículos solo incluyen pruebas del uso de las salas de chat de Internet (no inalámbricas) Cuando FireChat habla sobre la explosión de 2 millones de salas de chat creadas, se refieren a salas de chat por Internet. | The other reports sadly only pointed to evidence of use of its Internet (not mesh) chatrooms When FireChat talks about its explosion of 2 million chatrooms created, they are referring to Internet chatrooms. |
| NZ CHAT | NZ CHAT |
| internet relay chat | internet relay chat |
| 1978 La Tête du chat . | 1978 La Tête du chat . |
| La palabra francesa chat significa gato . | The French word 'chat' means 'cat'. |
| Espero que hablemos por chat pronto. | I hope we chat soon. |
| Se puede cerrar el chat pero no minimizar al gerente. | You can quit I.M. you can't hide your manager. |
| Se ha rechazado una petición DCC CHAT | DCC CHAT request was rejected |
| El chat con sesiones de Campeones era la parte más popular del programa. | The Chat with Champions sessions were the most popular portion of the program. |
| En esos excitantes días experimentábamos con salas de chat y comunidades virtuales, | In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. |
| FireChat es una aplicación de chat tipo IRC, no una aplicación de mensajería | FireChat is an IRC like chatroom app, not a messaging app |
| Las entrevistas se hicieron en línea por Skype, correo electrónico o chat. | Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Fue hecha en conjunto con una charla electrónica con los miembros de la banda, quiénes respondían respuestas de fans durante el chat. | It was done so in conjunction with a webchat with the band members,who answered fan questions during the chat. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Así que son represivos no uses el teléfono móvil, no uses tu laptop, no navegues en internet, no uses el chat. | So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M. |
| Uno va y hace un trabajo y después termina ese trabajo y tal vez es el momento de mirar el correo electrónico, o el chat. | So you're going to be kind of going up and doing some work, and then you're going to come down from that work, and then maybe it's time to check that email, or check that I.M. |
| Tres audiencias diferentes participaron en el chat en directo el pueblo de Gulu en el norte de Uganda, las parlamentarias y el público de las redes sociales de Uganda. | Three audiences participated in the chat in real time the people of Gulu in Northern Uganda, female members of parliament and Uganda's social media audience. |
| Reducen el uso de pesticidas. | They reduce pesticide use. |
| Muestra el uso de kjscmd. | Show kjscmd usage. |
| Daniel Turitwenka, asesor de redes sociales, compartió una fotografía de un participante en Gulu, norte de Uganda, de una conversación en directo durante el chat | Daniel Turitwenka, a social media consultant, shared a photo of a participant in Gulu, northern Uganda, in a live phone conversation during the chat |
| Aunque el chat tuvo lugar en Twitter, Denis R Tumusiime apuntaba que las parlamentarias aún no han adoptado las redes sociales | Although the chat took place on Twitter, Denis R Tumusiime noted that female MPs have not yet embraced social media deejahn she_infinite I am yet to see a tweet from a female mp. MPsEngage Dennis R. Tusiime ( drwatooro) February 26, 2015 As the debate drew to a close, Jackie Asiimwe, the lawyer, noted that engagement should not be a one off |
| El uso sabio de los antibióticos | प रत ज व क क समझद र स उपय ग करन |
| El registro de uso está activadoComment | Usage logging is activated |
| Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial. | For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial. |
| Activa el uso de marcadores de javascriptName | Enables the use of bookmarklets |
| Creé un video basado en un Chat Wireside que yo había dado, y lo subí a YouTube. | I created a video which was based on a Wireside Chat that I'd given, and I uploaded it to YouTube. |
| No fue posible enviar una petición DCC CHAT a la otra persona por medio del servidor IRC. | Could not send a DCC CHAT request to the partner via the IRC server. |
| El tratado prohíbe el uso de armas químicas. | The treaty bans the use of chemical weapons. |
| Uso el Internet en el cuarto de baño. | I use the internet in the bathroom. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El uso del reloj | The use of the clock |
| El uso del reloj | The use of the Clock |
| El uso de este módulo es simple. | The use of this module is simple. |
| El uso de este protocolo es sencillo. | Alexander Neundorf neundorf kde.org |
| El uso de este protocolo es sencillo. | Usage of this protocol is simple. |
| Estas funciones permiten el uso de WDDX. | These functions are intended for work with WDDX. |
| Tom recayó en el uso de heroína. | Tom relapsed on heroin. |
| Algunas notas sobre el uso de dcop | A few notes about using dcop |
| Limitar el uso de memoria a 'bytes ' | Limit memory use to'bytes' |
| Activar el uso de las teclas numéricas. | Activate the use of numeric keys. |
| Considerar el uso de pistas como errores | Treat use of hint as error |
| Mostrar el uso de todos los procesadores | Show usage of all processors |
| Muestra el uso actual de la redName | Shows the current network usage |
| Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget . Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget . | Toggle use of animations to display kget 's state. |
