Traducción de "manos en ejemplo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si el material nuclear cae en manos de terroristas, por ejemplo, podría estallar una guerra.
If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out.
Los que han caído en manos de líderes autocráticos (por ejemplo, Argentina y Turquía) también estarán cada vez más en desventaja.
Countries that have fallen into the grip of autocratic leaders for example, Argentina and Turkey are also increasingly at a disadvantage.
El trabajo de DEMOS es solo un ejemplo de cómo Facebook se está convirtiendo en una nueva e importante herramienta en manos de los científicos.
DEMOS's work is just one example of how Facebook is becoming a hot new tool in the hands of scientists.
Está en buenas manos.
It's in good hands.
Estoy en tus manos.
I am in your hands.
Déjalo en mis manos.
Leave it in my hands.
Está en nuestras manos.
It's in our hands.
Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.
Tengo grietas en las manos.
My hands are chapped.
Podría caer en manos equivocadas.
It could fall into the wrong hands.
Qué tienes en las manos?
What's that in your hands?
Tienen libros en sus manos.
They are all holding books.
Su vida está en mis manos.
His life is in my hands.
Su vida está en mis manos.
Your life is in my hands.
Mi destino está en tus manos.
My fate is in your hands.
Nuestro destino está en tus manos.
Our fate is in your hands.
Ya no está en mis manos.
It's out of my hands now.
Dejo la empresa en buenas manos.
I'm leaving the business in good hands.
Qué tiene usted en las manos?
What's that in your hands?
Luego cabe evi tar que los resultados lleguen a manos ajenas a la Comunidad Europea o de los países en desarrollo, por ejemplo de Japón, porque no sería conveniente.
Community efforts must be concentrated on those diseases which have major social and economic repercussions, notably AIDS, cancer, neurological or mental disorders and cardiovascular disease.
Di Todo está en manos De Alá .
They said have we aught at all of the affair?
Pero todo está en manos de Alá.
Aye! the affair belongeth to Allah entirely.
Di Todo está en manos De Alá .
They said, Have we any part in the affair?
Pero todo está en manos de Alá.
But the decision of all things is certainly with Allah.
Di Todo está en manos De Alá .
Say, Everything is up to God.
Pero todo está en manos de Alá.
In fact, every decision rests with God.
Di Todo está en manos De Alá .
Tell them 'Truly, all power of decision rests solely with Allah.'
Pero todo está en manos de Alá.
(To show such signs is not at all difficult for) everything rests entirely with Allah.
Di Todo está en manos De Alá .
They said Have we any part in the cause?
Pero todo está en manos de Alá.
Nay, but Allah's is the whole command.
Di Todo está en manos De Alá .
They say, Do we have any role in the matter?
Pero todo está en manos de Alá.
Indeed, all dispensation belongs to Allah.
Pero todo está en manos de Alá.
No, but to Allah is the affair altogether.
Di Todo está en manos De Alá .
Say, Indeed, the matter belongs completely to Allah.
Su caso está en manos de Alá.
His affairs will be in the hands of God.
Di Todo está en manos De Alá .
(Muhammad), tell them, All matters belong to God.
Pero todo está en manos de Alá.
All affairs are in the hands of God.
Di Todo está en manos De Alá .
Say to them, All is in the hands of God.
Pero todo está en manos de Alá.
Surely all things are subject to God's will.
Di Todo está en manos De Alá .
Say thou Indeed, this affair is wholly Allah's.
Pero todo está en manos de Alá.
But, truly, the command is with Allah in all things!
Ben metió las manos en sus bolsillos.
Ben put his hands in his pockets.
El documento cayó en manos del enemigo.
The document passed into the enemy's hands.
La ciudad cayó en manos del enemigo.
The city fell to the enemy.
El país cayó en manos del invasor.
The country fell into the invader's hand.

 

Búsquedas relacionadas : Manos En Actitud - Primeras Manos En - Manos En Chico - Manos Ganadas En - Es Manos En - En Manos Públicas - Capital En Manos - En Sus Manos - En Sus Manos - En Buenas Manos - En Mis Manos - En Tus Manos - En Nuestras Manos - En Nuestras Manos