Traducción de "más bien difícil de alcanzar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como ha demostrado la experiencia de España, si bien la flexibilidad estructural es difícil de alcanzar políticamente, es esencial para un fuerte desempeño económico.
As Spain s experience has shown, though structural flexibility is difficult to achieve politically, it is essential for strong economic performance.
El inglés es uno de los idiomas más fáciles de hablar mal, pero el más difícil de usar bien.
English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well.
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Es difícil hablar bien chino.
It is difficult to speak Chinese well.
Es difícil hablar bien inglés.
It's difficult to speak English well.
Sin mayores aumentos de la productividad 160 allí, el crecimiento económico resultará difícil de alcanzar.
Without stronger productivity gains there, economic growth will prove elusive.
En la eurozona, los vínculos entre los gobiernos y los sistemas bancarios nacionales hacen que resulte mucho más difícil alcanzar una disciplina de mercado.
In the eurozone, the links between governments and national banking systems make market discipline even more difficult to achieve.
Hablar el inglés bien es difícil.
To speak English well is difficult.
Hablar inglés bien es muy difícil.
It is not easy to speak English well.
Encontré difícil llevarse bien con él.
I found it difficult to get along with him.
Es difícil llevarse bien con él.
He is hard to get along with.
Es difícil llevarse bien con Tom.
Tom is hard to get along with.
Hablar el inglés bien es difícil.
Speaking English well is difficult.
Tercera. Bien! Esto es difícil, verdad?
Third. Good! This is hard, right?
Dado que ésta es la fracción más reciclable de los residuos de envases de plástico, será especialmente difícil alcanzar el objetivo del 22,5 para este material.
As this is the most recyclable fraction of plastics packaging waste, achieving the 22.5 target for this material will be particularly difficult.
Es más difícil.
It's more difficult.
Es muy difícil llevarse bien con él.
He is very difficult to get along with.
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Se volverá más difícil.
It's going to get tougher.
Me era difícil llevarme bien con mi vecino.
I found it difficult to get along with my neighbor.
Estamos bien en la dirección para alcanzar nuestra meta inicial.
We're well on the way to achieving our initial goal.
Fue más difícil de lo que pensaba.
It was harder than I thought.
Es más difícil de lo que piensas.
It's more difficult than what you think.
Por qué? Bien. Yo comencé mis exploraciones de la forma difícil.
Why? OK. Now, I began my explorations the hard way.
Voluntarios? Es mucho más difícil.
Anyone? It's much more difficult.
El acertijo lógico más difícil.
The hardest logic puzzle ever.
La segunda parte de la lección es más difícil que la primera, pero la tercera es la más difícil.
The second part of the lesson is harder than the first one, but the third one is the most difficult.
Ahora bien, por término medio un buque arde durante aproximadamente 20 horas y la temperatura puede alcanzar más de 1 000 grados centígrados.
In Italy, we have had a referendum, we have had hunger strikes we have managed to prevent rash actions.
Más bien, los líderes francés y alemán están respondiendo al hecho de que el orden europeo que está surgiendo actualmente es cada vez más difícil de predecir.
Instead, the French and German leaders are really responding to the growing unpredictability of today's emerging European order.
Sobrevivió, pero se hizo más difícil de tratar.
He survived, but became more difficult to deal with.
De otro modo, podría ser difícil alcanzar una recuperación económica global sostenible, en cuyo caso 2014 acabaría también sin aceleración.
Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well.
y entonces diremos, bien... qué tan difícil puede ser eso?
And we sort of said, well, how hard is this?
Pero alcanzar una transacción en ese sentido podría muy bien ser imposible.
Mencapai suatu kompromi dalam pembentukan pemerintah hampir mustahil.
La cuestión geopolítica es más difícil.
The geopolitical concerns are more difficult to address.
Pedir disculpas es lo más difícil
Sorry is the Hardest Word
Es más difícil perdonar u olvidar?
Is it harder to forgive or to forget?
Sigue haciendo cada vez más difícil.
It keeps getting harder and harder.
Pero ahora una pregunta más difícil.
But here's a harder question.
Hagamos algo un poco más difícil.
Let's do something a little more difficult.
Esto es lo más alto que puedes alcanzar.
That is about as high as you can get.
Con frecuencia lo que ocurre es que planeas tanto y tanto para lo difícil, pensando, Cómo superar lo más difícil? Cómo superar lo más difícil?
Often what happens is you're planning so hard for like, How do I get through the hardest part? How do I get through the hardest part?
Mientras más pienso en ese problema, más difícil parece.
The more I thought about the problem, the more difficult it seemed.
Tom encontró más y más difícil ignorar el dolor.
Tom found it more and more difficult to ignore the pain.
Se trata de un cuadro cada vez más difícil, incluso suponiendo que la economía vaya muy bien probablemente mejor que lo que irá.
It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well probably better than it will do.
En las personas vivas resulta más difícil de diagnosticar.
The disease is more difficult to diagnose in the living.

 

Búsquedas relacionadas : Más Difícil De Alcanzar - Más Difícil De Alcanzar - Difícil De Alcanzar - Difícil De Alcanzar - Alcanzar Más - Objetivo Difícil De Alcanzar - Siendo Difícil De Alcanzar - Siendo Difícil De Alcanzar - Difícil De Alcanzar Probada - Sueño Difícil De Alcanzar - Siendo Difícil De Alcanzar - Animales Difícil De Alcanzar - Es Difícil De Alcanzar - Difícil De Alcanzar Proving