Traducción de "difícil de alcanzar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Difícil - traducción : Difícil - traducción : Difícil - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin mayores aumentos de la productividad 160 allí, el crecimiento económico resultará difícil de alcanzar.
Without stronger productivity gains there, economic growth will prove elusive.
De otro modo, podría ser difícil alcanzar una recuperación económica global sostenible, en cuyo caso 2014 acabaría también sin aceleración.
Otherwise, a sustainable global recovery may remain elusive, in which case 2014 could end in low gear as well.
Siempre ha sido el ideal difícil de alcanzar asegurar la plena participación de la gente afectada por los desastres en el esfuerzo humanitario.
It has always been the elusive ideal to ensure full participation of people affected by disasters in the humanitarian effort.
Como ha demostrado la experiencia de España, si bien la flexibilidad estructural es difícil de alcanzar políticamente, es esencial para un fuerte desempeño económico.
As Spain s experience has shown, though structural flexibility is difficult to achieve politically, it is essential for strong economic performance.
Por desgracia, es difícil, si no imposible saber que nos hará felices o cómo alcanzar las cosas que nos harían felices.
Unfortunately, it is difficult, if not impossible, to know what will make us happy or how to achieve the things that will make us happy.
En la eurozona, los vínculos entre los gobiernos y los sistemas bancarios nacionales hacen que resulte mucho más difícil alcanzar una disciplina de mercado.
In the eurozone, the links between governments and national banking systems make market discipline even more difficult to achieve.
La incompatibilidad ideológica de China con Estados Unidos, por ende, está haciendo que el cambio en su poder relativo sea difícil de alcanzar de manera pacífica.
China s ideological incompatibility with the US thus is making the shift in their relative power difficult to achieve peacefully.
Dado que ésta es la fracción más reciclable de los residuos de envases de plástico, será especialmente difícil alcanzar el objetivo del 22,5 para este material.
As this is the most recyclable fraction of plastics packaging waste, achieving the 22.5 target for this material will be particularly difficult.
Él es fácil de alcanzar.
He is easy to reach.
Pueden ver este libro, escrito por alguien que trabajó en el Banco Mundial durante 20 años, y a quien el crecimiento económico en este país le resulta difícil de alcanzar.
And you can see this book, written by someone who worked in the World Bank for 20 years, and he finds economic growth in this country to be elusive.
Alcanzar un objetivo
Reach a goal
Cómo alcanzar la velocidad de escape
Achieving Escape Velocity
Tom trató de alcanzar a Mary.
Tom tried to reach Mary.
Difícil
Hard
Difícil
Hard
Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
Es difícil de decir.
That's hard to say.
Es difícil de complacer.
He is hard to please.
Era difícil de creer.
It was hard to believe.
Es difícil de justificar.
It's hard to justify.
Es difícil de creer.
It's hard to believe.
Es difícil de explicar.
That's difficult to explain.
Es difícil de explicar.
It's hard to explain.
Es difícil de entender.
It is hard to understand.
Es difícil de saber.
It's hard to know.
Fila difícil de cavar
Hard Row to Hoe
Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
No lo puedo alcanzar.
I can't reach it.
Lograsteis alcanzar algún pacto?
Did you reach any agreement?
Puedes alcanzar la caja de esa estantería?
Can you reach the box on that shelf?
No puedo alcanzar esa lata de tomate.
I can't reach that can of tomatoes.
Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio.
We can still break even.
Están mejorando, pero es difícil. Por qué es difícil?
You're getting better, but it's hard. Why is it hard?
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Estar solo! Tres palabras fáciles de decir, pero tan difícil, tan extremadamente difícil de soportar!
To be alone! Three words, easy to say, and yet so hard, so infinitely hard to bear!
Ello será difícil de lograr.
That will be hard to pull off.
Es difícil dejar de fumar.
It is difficult to give up smoking.
Eso era difícil de creer.
That was hard to believe.
No es difícil de hacer.
It isn't hard to do.
Jack es difícil de convencer.
It is hard to convince Jack.
Él es difícil de tratar.
He is hard to get along with.
Eso es difícil de creer.
That's hardly believable.
Lo hallo difícil de creer.
I find it hard to believe.
Tom es difícil de complacer.
Tom is hard to please.
Esto es difícil de creer.
This is difficult to believe.

 

Búsquedas relacionadas : Objetivo Difícil De Alcanzar - Siendo Difícil De Alcanzar - Siendo Difícil De Alcanzar - Más Difícil De Alcanzar - Difícil De Alcanzar Probada - Sueño Difícil De Alcanzar - Siendo Difícil De Alcanzar - Animales Difícil De Alcanzar - Más Difícil De Alcanzar - Es Difícil De Alcanzar - Difícil De Alcanzar Proving - Resulta Difícil De Alcanzar - Objetivo Difícil De Alcanzar