Por favor sé lo más breve posible.	Please be as brief as possible.
Por favor trata de ser lo más breve posible.	Please try to be as brief as possible.
El vídeo dura más tiempo. Pero aquí tenemos un breve fragmento.	The video itself is longer, but here's a short clip.
Hagámoslo breve.	Let's make it brief.
Seré breve.	I'll be brief.
Sé breve.	Make it brief.
Sé breve.	Be brief.
Sea breve.	Be brief.
Vista breve	Short View
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	And the wealth of the life of this world, in comparison with the Hereafter, is but only a little.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	Yet the enjoyment of this present life, compared with the world to come, is a little thing.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	But little is the enjoyment of the life of this world as compared with the Hereafter.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	The enjoyment of the present life, compared to the Hereafter, is only a little.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	Know well that all the enjoyment of this world, in comparison with the Hereafter, is trivial.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	The comfort of the life of the world is but little in the Hereafter.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	But the wares of the life of this world compared with the Hereafter are but insignificant.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	Yet the enjoyment of this life in (comparison to) the Everlasting Life is little.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	But what is the enjoyment of worldly life compared to the Hereafter except a very little.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	The worldly gains compared to those of the next life are but very little.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	But the provision of this world's life compared with the hereafter is but little.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	But little is the comfort of this life, compared to that of the Hereafter.
Y qué es el breve disfrute de la vidad de acá comparado con la otra, sino bien poco...?	But little is the comfort of this life, as compared with the Hereafter.
HERMAN do transitorio, que comenzará cuanto antes, y que será lo más breve posible.	METTEN (S). (NL) Mr President, I had prepared a fine speech, but I see a need for Parliament to respond to a few of Mr Delors's critical remarks.
Por ello, la fase de transición debe ser lo más breve que se pueda.	I think this is very poor.
Ocurrirá en breve.	It'll happen soon.
Tabla periódica breve	Short Periodic Table
Una breve introducción.	A short introduction.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
Tomaremos un breve descanso.	We will take a quick break.
Tomaremos un breve descanso.	We'll take a quick break.
Voy a ser breve.	I'll be brief.
En breve me iré.	I'll be leaving shortly.
Estaré allí en breve.	I'll be there shortly.
Tom volverá en breve.	Tom will be returning soon.
Di una breve charla.	I gave a short talk.
En breve me iré.	I'll be leaving soon.
Obra breve 1982 1997 .	Obra breve 1982 1997 (Ed.
Breve vida de N.S.	Breve vida de N.S.
Breve resumen de K3B	Brief overview of k3b
Breve descripción de kdeprint	A Brief Description of kdeprint
Llegó más bien tarde.	He arrived rather late.
Es más bien divertido.	It's rather amusing.
Veo más bien poco.	I'm pretty blind.
Me indican que haga una breve presentación , con la finalidad de tener más tiempo para el coloquio .	I have been asked to keep my presentation brief in order to allow as much time as possible for discussion .
Sputnik se estrenará en breve.	Sputnik will soon be released.

Búsquedas relacionadas : Más Breve - Más Bien, - Más Bien, - Más Bien - Más Bien - Un Plazo Más Breve - Plazo Más Breve Posible - Breve - Más Bien Limitada - Más Bien Raro - Más Bien Débil - Más Bien Improbable

Display this page in English