Si comes bien, es probable que vivas más.	If you eat well, you're likely to live longer.
Si a Grecia le va bien, sus acreedores recibirán más del dinero que invirtieron si no le va bien, recibirán menos.	If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less.
Los Estados Unidos tienen un problema similar, si bien está más lejano.	The US has a similar problem, though it is more distant.
Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados?	If these programs work so well, why are they not more widespread?
si lo hago más o menos bien, se moverá como en la realidad.	If I do it kind of right, it might move kind of like the real thing.
Os digo que no más bien, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente	I tell you, no, but unless you repent, you will all perish in the same way.
Os digo que no más bien, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente	I tell you, Nay but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
No sé si la tecnología moderna aumenta el desempleo, o más bien lo disminuye.	I don't know if modern technology increases unemployment, or rather decreases it.
Más bien, si él aflige, también se compadecerá según la abundancia de su misericordia	For though he cause grief, yet he will have compassion according to the multitude of his loving kindnesses.
Más bien, deberíais decir Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.	For you ought to say, If the Lord wills, we will both live, and do this or that.
Más bien, si él aflige, también se compadecerá según la abundancia de su misericordia	But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
Más bien, deberíais decir Si el Señor quiere, viviremos y haremos esto o aquello.	For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.
Si, está bien.	Yes, all right.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	And if Allah afflicts you with some misfortune, then there is none who can remove it, except Him and if He sends you some good fortune, then (know that) He is Able to do all things.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	And if God visits thee with affliction none can remove it but He and if He visits thee with good, He is powerful over everything.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	If Allah touch thee with hurt there is no reverser thereof but he, and if he touch thee with good, then He is over everything Potent.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	And if Allah touches you with harm, none can remove it but He, and if He touches you with good, then He is Able to do all things.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	Should Allah touch you with affliction, there is none to remove it but He and should He touch you with good, He has the power to do everything.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	If Allah touch thee with affliction, there is none that can relieve therefrom save Him, and if He touch thee with good fortune (there is none that can impair it) for He is Able to do all things.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	Should Allah visit you with some distress there is no one to remove it except Him and should He bring you some good, then He has power over all things.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	If Allah visits you with affliction, none can remove it except He and if He touches you with good, indeed, He has power over all things.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	And if Allah touch you with affliction, there is none to take it off but He and if He visit you with good, then He has power over all things.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	If God should let any harm touch you, no one could remove it except He while if He should let some good touch you, know that He has the power to do all that He wills.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. Si te favorece con un bien...	If Allah touch thee with affliction, none can remove it but He if He touch thee with happiness, He hath power over all things.
Si todo va bien, volveré el año que viene y tendré mucho más para mostrarles. y si no va bien, estaré en la cárcel como Wen Ho Lee.	If all goes well, next year I'll be back and I'll have a lot more to show you, and if all doesn't go well, I'll be in jail like Wen Ho Lee.
Si bien Siegel continuó escribiendo historietas para una variedad de editores, Shuster quedó más apartado.	While Siegel continued to write comics for a variety of publishers, Shuster largely dropped out of sight.
Bien. Qué más?	Alright. What else?
Está bien si parto?	Is it OK if I start?
Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. Pero os conviene más ayunar.	Yet better it is for him who volunteers good, and that you should fast is better for you, if you but know
Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. Pero os conviene más ayunar.	Should anyone do good of his own accord, that is better for him, and to fast is better for you, should you know.
Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. Pero os conviene más ayunar.	Whosoever volunteers good, it is good for him but to fast is better for you, if you but knew.
Bien, si vamos a usarlo para la epilepsia, por qué diablos no probarlo con algo más?	Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else?
Os digo que no más bien, si no os arrepentís, todos pereceréis de la misma manera.	I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.
Os digo que no más bien, si no os arrepentís, todos pereceréis de la misma manera.	I tell you, Nay but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Llegó más bien tarde.	He arrived rather late.
Es más bien divertido.	It's rather amusing.
Veo más bien poco.	I'm pretty blind.
A ver si entiendo bien.	Let's see if I've got that right.
Si sólo pudiera cantar bien.	If only I could sing well.
si ha hecho algún bien.	Has it done any good?
Esta bien decir arcoiris. Si.	It's okay to say rainbow. Yeah.
Si bien las regiones correspon	Past debate on this has been
Si las autoridades no la calculan bien, se puede venir abajo todo el edificio (una vez más).	If regulators get it wrong, the entire edifice could collapse yet again.
Pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence más bien, glorifique a Dios en este nombre	But if one of you suffers for being a Christian, let him not be ashamed but let him glorify God in this matter.
Pero si alguno padece como cristiano, no se avergüence más bien, glorifique a Dios en este nombre	Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed but let him glorify God on this behalf.

Búsquedas relacionadas : Más Bien, Si - Más Bien Si - Si Bien - Si Bien - Si Más - O Bien Si - Si Bien Apreciamos - Si Bien Entiendo - Si Bien Es - Si Bien Es - Si Bien Entendemos - Si Bien Parece - Si Bien Administrado - Si Bien Afirma - Más Bien,

Display this page in English