Traducción de "más allá de mi imaginación" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Allá - traducción :

Yonder

Imaginación - traducción :

Imagination

Más - traducción :

Else

Más - traducción :

Longer

Más - traducción :

Most

Más - traducción :

Plus

Palabras clave : Beyond Past There Over Than Imagination Figment Imaginations Vivid Later Else Most Ever Much

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación.	The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Pero mucho antes de que mi imaginación fuera mi vocación, mi imaginación me salvó la vida.	But well before my imagination was my vocation, my imagination saved my life.
Usé mi imaginación.	I used my imagination.
La situación está más allá de mi control.	The situation is beyond my grasp.
Este trabajo está más allá de mi capacidad.	This job is beyond my ability.
El problema está más allá de mi comprensión.	The problem is beyond my grasp.
Tal lujo está más allá de mi alcance.	Such luxury is beyond my reach.
Entender este libro está más allá de mi capacidad.	Understanding this book is beyond my capacity.
Se puede pensar, realmente, que cada uno va más allá de la imaginación del inventor de lo anterior, si se quiere.	We can think, really, that each one is sort of beyond the imagination of the inventor of the previous one, if you like.
Es una tarea que va más allá de mi poder.	It is a task beyond my power.
Su idea va más allá del alcance de mi entendimiento.	His idea is beyond the reach of my understanding.
Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo.	So I use my imagination as my full time job.
Y realmente quiero despertar su imaginación así como La Guerra de las Galaxias despertó mi imaginación.	And I really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching Star Wars.
La música puso a trabajar mi imaginación.	The music set my imagination to work.
La música puso a trabajar mi imaginación.	The music put my imagination to work.
La música puso a trabajar mi imaginación.	The music got my imagination working.
avivaron mi imaginación y me abrieron nuevos mundos	They stirred my imagination. They opened up new worlds for me.
Es lo que atrape mi imaginación, en verdad.	It's whatever takes my fancy, really.
Me he dado cuenta de que el poder de mi imaginación es mucho más limitado de lo que pensaba.	I realise that my powers of imagination don't stretch far enough for these considerations.
La teoría de la evolución rebasa el alcance de mi imaginación.	The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
La imaginación es más importante que el conocimiento.	Imagination is more important than knowledge.
Más allá de la austeridad	After Austerity
Mi cólera va más allá de todo esto y mi dolor es aún mayor, si cabe, después de las noticias del sábado.	I am beyond angered by this and my pain is magnified beyond the news that Saturday brought.
Llevo mi cámara allá donde voy.	I take my camera wherever I go.
Fui allá por mi propia voluntad.	I went there on my own free will.
El siguiente sueño, que tuve después de leer la novela, es producto de mi imaginación.	The following dream, which I had after reading the novel, is a figment of my imagination.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Mi padre y mi madre tienen una gran granja allá.	My father and mother have a big farm there.
Tengo que ir allá por mi padre.	I have to go there for my father.
Este mundo no es más que un lienzo para nuestra imaginación.	This world is but canvas to our imaginations.
esta chispa de imaginación?	Where do we get this spark of imagination?
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.
Es una elevación más allá de nosotros.	It is an elevation of us beyond ourselves.
simplemente estaban más allá de nuestra vista.	They were just beyond our sights.
Más allá de lo que siempre gusta	Beyond attracting likes
Necesitamos ir más allá de las conferencias.	We need to go beyond conferences.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.

Búsquedas relacionadas : Imaginación Más Allá - Mi Imaginación - Más Allá De La Imaginación - Más Allá De Tu Imaginación - Va Más Allá De La Imaginación - En Mi Imaginación - Solo Mi Imaginación - Más Allá De Mi Influencia - Más Allá De Mi Presupuesto - Más Allá De Mi Conocimiento - Más Allá De Mi Experiencia - Más Allá De Mi Alcance - Más Allá De Mi Poder - Más Allá De Mi Comprensión

Display this page in English