Traducción de "lucha contra los monopolios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lucha contra la falsificación | Anti counterfeiting |
| LUCHA CONTRA EL FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Lucha contra el ébola en todos los frentes | इब ल स सभ म र च पर लड ई |
| La lucha contra la falsificación | The fight against counterfeiting |
| h) Lucha contra la corrupción | (h) Combating corruption |
| La lucha contra el konzo | क नज क म क बल करन |
| Nadie lucha contra la libertad, como mucho luchan contra la libertad de los demás. | No one fights against liberty at most they may fight against the liberty of others. |
| Pero la lucha contra los estereotipos va en ambos sentidos. | But bucking gender roles works both ways. |
| La lucha contra la Reserva Federal | Fighting the Fed |
| Lucha contra el blanqueo de dinero | Countering money laundering |
| la lucha contra la exclusión social | the combating of social exclusion |
| j ) la lucha contra la exclusión social | ( j ) the combating of social exclusion |
| Una lucha justa contra la resistencia antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local | Yossi Vardi fights local warming |
| James Nachtwey lucha contra la XDR TB | James Nachtwey fights XDR TB |
| Se aplicará igualmente a los monopolios cedidos por el Estado a terceros. | It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others. |
| Los monopolios del Estado deshacen lo que las empresas privadas han creado. | State monopolies undo what private businesses created. |
| Los médicos han hecho grandes avances en su lucha contra el cáncer. | Doctors have made great strides in their fight against cancer. |
| porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales | For our wrestling is not against flesh and blood, but against the principalities, against the powers, against the world's rulers of the darkness of this age, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places. |
| porque nuestra lucha no es contra sangre ni carne, sino contra principados, contra autoridades, contra los gobernantes de estas tinieblas, contra espíritus de maldad en los lugares celestiales | For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. |
| Los europeos reflexionan sobre el refuerzo de los mecanismos de lucha contra la crisis | Europeans are thinking about means of strengthening anti crisis devices. |
| La ética de la lucha contra el ébola | The Ethics of Fighting Ebola |
| Iniciativas específicas en la lucha contra la pobreza | Specific initiatives in the fight against poverty |
| Estoy sola en la lucha contra la vulnerabilidad? | Am I alone in struggling with vulnerability? |
| Defenderá Túnez la libertad mientras lucha contra militantes? | Will Tunisia uphold liberty and freedom while it battles militants? |
| 'La lucha de la memoria contra el olvido' | 'The struggle of memory against forgetting' |
| Asunto La lucha contra el tráfico de drogas | Subject Fight against drug trafficking |
| Los sauditas dicen que Pakistán quiere unirse a la lucha contra los rebeldes de Yemen. | Pak Saudi ties on Yemen Sabir Nazar Posted by Khurram Zaki on Friday, April 3, 2015 |
| La financiación de la lucha contra el cambio climático | Financing the Fight Against Climate Change |
| y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude . | the combat of fraud . |
| BANCO CENTRAL EUROPEO COMITÉ DE LUCHA CONTRA EL FRAUDE | EUROPEAN CENTRAL BANK ANTI FRAUD COMMITTEE |
| Las Naciones Unidas y la lucha contra la pobreza | The United Nations and the fight against poverty |
| La lucha de Sunitha krishnan contra la esclavitud sexual | Sunitha Krishnan fights sex slavery |
| Así es la lucha de Pakistán contra la polio. | This is Pakistan s fight against polio. |
| ROMITA rosa lucha contra todas las formas de racismo. | PAGOROPOULOS that danger. |
| Palpatine mata fácilmente a los tres acompañantes de Windu y lucha contra este último. | Palpatine quickly and easily kills everyone but Windu, whom he engages in a fierce duel. |
| 29. No escatimaremos esfuerzos por hacer de las Naciones Unidas un instrumento más eficaz en el logro de todas las prioridades que figuran a continuación la lucha por el desarrollo de todos los pueblos del mundo la lucha contra la pobreza, la ignorancia y las enfermedades la lucha contra la injusticia la lucha contra la violencia, el terror y el delito y la lucha contra la degradación y la destrucción de nuestro planeta. | 29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home. |
| 60 150. La lucha contra la difamación de las religiones | 60 150. Combating defamation of religions |
| 61 164. La lucha contra la difamación de las religiones | 61 164. Combating defamation of religions |
| 62 154. La lucha contra la difamación de las religiones | 62 154. Combating defamation of religions |
| Ananda Shankar Jayant lucha contra el cáncer utilizando el baile | Ananda Shankar Jayant fights cancer with dance |
| Etiopía debería unirse a la lucha en contra de ISIS. | Ethiopia should join the fight against ISIS. |
| LONDRES En noviembre, la lucha contra las infecciones resistentes a los medicamentos sufrió un revés. | LONDON November marked a setback in the fight against drug resistant infections. |
| Los suelos saludables son cruciales para la alimentación humana y la lucha contra el hambre. | Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan. |
| No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él. | So do not listen to unbelievers, and strive against them with greater effort. |
Búsquedas relacionadas : Lucha Contra Los Cárteles - Lucha Contra Los Prejuicios - Monopolios Naturales - Monopolios Comisión - Monopolios Estatales - Lucha Contra La Delincuencia - Lucha Contra El Fraude - Lucha Contra Las Drogas - Estrategia De Lucha Contra - Lucha Contra El Cáncer - Lucha Contra El Terrorismo - La Lucha Contra Francesa - Lucha Contra La Desertificación