Traducción de "los sueños se hacen realidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los sueños se hacen realidad. | Dreams come true. |
| Se hacen realidad los sueños? | Do wishes come true? |
| A veces los sueños se hacen realidad. | Dreams sometimes come true. |
| Los sueños se hicieron realidad. | Dreams came true. |
| Los sueños de Tom se hicieron realidad. | Tom's dreams came true. |
| Sus sueños se hicieron realidad. | Their dreams came true. |
| Nuestros sueños se hicieron realidad. | Our dreams came true. |
| Tus sueños se harán realidad. | Your dreams will come true. |
| Tus sueños se han vuelto realidad. | Your dreams have come true. |
| Que todos tus sueños se hagan realidad! | May all your dreams come true! |
| Espero que todos tus sueños se hagan realidad. | I hope all your dreams come true. |
| Tus sueños hechos realidad. | Your dreams have come true. |
| Cuando conocí al presidente, todos mis sueños se hicieron realidad. | When I met the President, all my dreams came true. |
| Has hecho realidad todos mis sueños. | You have made all my dreams come true. |
| En la cárcel, nuestras esperanzas y sueños se vuelven nuestra realidad. | In prison, your hopes and dreams become your reality. |
| No todos pueden hacer realidad los sueños de su juventud. | Not everyone can realize the dreams of his youth. |
| Cuando se sitúan en la vanguardia, hacen caso omiso a los sueños y las voces de los manifestantes. | When they stand on the front line, they disregard the dreams and the voices of the protesters. |
| Se trata de seguir tus propios sueños sin que te inviten y luego trabajar con otros para hacer esos sueños realidad. | It's about following your own dreams uninvited, uninvited and then working with others to make those dreams come true. |
| Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. | My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. |
| Ella no pensaba que sus sueños pudieran hacerse realidad. | She never thought her dreams would come true. |
| Pregunten sobre la escala de sus sueños, sus sueños de escala Apple, Google, Amazon, cómo midieron su progreso hacia esos sueños y qué recursos necesitaron para hacerlos realidad sin importar los gastos generales. | Ask about the scale of their dreams, their Apple , Google , Amazon scale dreams, how they measure their progress toward those dreams, and what resources they need to make them come true regardless of what the overhead is. |
| Él nos ha dado la posibilidad de tener sueños y hacerlos realidad. | He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams. |
| Pero sabía que iba a necesitar superpoderes para hacer realidad mis sueños. | But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true. |
| Gracias a su gran tenacidad, esfuerzo y laboriosidad hicieron realidad sus sueños. | Thanks to their great tenacity, effort and laboriousness they saw their dreams come true. |
| Los sueños no siempre se cumplen. | Dreams are not always fulfilled. |
| Un sueño. Y los sueños, sueños son. | It's a dream. And it became a dream also. |
| Y se sientan a hablar de los sueños. | And they sit around, and they talk about dreams. |
| Los sueños se han convertido en pesa dillas. | Common transport policy and internal market |
| Y un espectáculo y un formato les dieron un escenario para hacer realidad sus sueños. | And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. |
| Interpretaba los sueños. | I used to interpret dreams. |
| Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son. | All life is a dream, and dreams themselves are only dreams. |
| Empecé a analizar. Qué es lo que en realidad hacen? | So I started focusing. What is it that they really do? |
| Escribo mucho sobre teatro de seguridad , que son productos que hacen que la gente se sienta segura pero que en realidad no hacen nada. | I write a lot about security theater, which are products that make people feel secure, but don't actually do anything. |
| Dejemos que diga algo sobre los sueños, y llegar a la SVA y tus sueños de algún modo se cumplirán | Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams. |
| En realidad tenemos alrededor de 24 mil genes que hacen cosas. | We actually have about 24,000 genes that do things. |
| Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables. | Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. |
| Que se cumplan todos tus sueños. | May all your dreams come true. |
| La gente que ha experimentado los así llamados sueños lúcidos los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'. | People that have experienced so called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'. |
| Con este telescopio se pueden ver las estrellas y los sueños. | With this telescope stars and dreams can be seen. |
| Los sueños dicen la verdad. | Dreams tell the truth. |
| Espero que todos tus sueños se cumplan. | I hope that all your dreams come true. |
| Se dijeron el uno al otro Ahí viene el de los sueños | And they said one to another, Behold, this dreamer cometh. |
| Hay microbios ahí afuera que en realidad hacen gasolina, lo crean o no. | There are microbes out there that actually make gasoline, believe it or not. |
| Con frecuencia, no son los intereses ni las ideologías los que hacen inevitables los recortes del gasto público, sino la realidad. | Often, it is not interests or ideologies that make public spending cuts unavoidable just facts. |
| Los sueños me pueden volver loco. | Dreams can make me crazy. |
Búsquedas relacionadas : Sueños Se Hacen Realidad - Sueños Se Hacen Realidad - Se Hacen Realidad - Los Sueños Se Vuelven Realidad - Los Sueños Se Hicieron Realidad - Sueños Se Hizo Realidad - Planes Se Hacen Realidad - Cuentos Se Hacen Realidad - Se Hacen - Los Cargos Se Hacen - Los Informes Se Hacen - Los Cambios Se Hacen - Se Hacen Los Negocios
