Traducción de "los principales equipos para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos. | To avoid confusion, the teams wore different colors. |
| Los equipos salen al campo. | The teams are coming onto the field. |
| Sólo los fabricantes de equipos altamente especializados, quizás aquellos que fabrican equipos para exploraciones en condiciones siberianas, podrían tener argumentos válidos para recurrir al fondo de indemnización. | Only the makers of highly specialized equipment, perhaps for exploration under Siberian conditions, might have grounds for drawing on the compensation fund. |
| Equipos | Teams |
| Y hay personas que dirigen los equipos para realizar su trabajo de oficina. | And you have people who guide those computers to do their clerical jobs. |
| Ensamblado de los equipos de trabajo | Assembly of work equipment |
| Antes de la temporada 2008 09, los equipos estaban divididos en tres grupos de ocho equipos cada uno, pasando de ronda los cinco o los seis mejores equipos de cada grupo. | Before 2008 09, the teams were divided into three groups of eight teams each, with the top five teams in each group plus the top sixth place finisher advancing. |
| Sistema de competición El número de participantes ha variado en los últimos años entre los 8 equipos y los 12 equipos. | League size has varied between 8 and 12 teams over the past few years for its 2014 season, the league features 10 teams. |
| Los dos equipos participan en la final. | The two teams competed in the final game. |
| Los dos equipos se igualaron al final. | The two teams were tied at the finish. |
| equipos informáticos | equip . |
| Sin equipos | No Teams |
| 2 equipos | 2 Teams |
| 4 equipos | 4 Teams |
| Para la primera ronda en 2014, Media Factory revisó 115 postulaciones, entrevistó 58 equipos y seleccionó 18 finalistas, de los cuales se eligió a tres equipos para la primera clase de emprendedores. | For the first class in 2014, Media Factory reviewed 115 entries, interviewed 58 teams and selected 18 finalists, to choose three teams to its first class of entrepreneurs. |
| Los equipos que no se clasifican para la Heineken Cup juegan la European Challenge Cup. | All clubs that do not qualify for the Champions Cup play in the Challenge Cup. |
| La Carrera regresó a los equipos originales de dos adultos para The Amazing Race 9 . | The Race returned to the original teams of two adults for The Amazing Race 9 . |
| Introduzca la dirección de difusión utilizada para comunicarse con todos los equipos de la subred. | Enter the broadcast address used to communicate with all hosts on the subnetwork. |
| Los centros de salud tendrán equipos inteligentes y es mejor que estén en esos equipos por su cuenta. | The future of health care is smart teams, and you'd better be on that team for yourself. |
| Cómo llegaron los dos equipos a la final? | How both teams got into the finals |
| Necesitamos que los equipos se nieguen a jugar. | We need the teams to refuse to play. |
| en todos los pañoles de equipos de bombero | at all stowage positions for firefighter's outfits |
| Para verificar la autenticidad de los billetes y monedas de euros en necesario ajustar previamente los equipos correspondientes . | Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins . |
| Qué equipos jugaban? | What teams were playing? |
| Administrar equipos conocidos | Manage known hosts |
| Añadiendo equipos estáticos | Adding Static Hosts |
| Editando equipos estáticos | Editing Static Hosts |
| Añadir una nueva clase de impresora para especificar un grupo de equipos en los que imprimir. | Add a new printer class to specify a group of computers to print to. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Valoración de los avances logrados para la consecución de los principales objetivos | Assessment of progress made towards achieving the headline objectives |
| Los Angeles Dodgers fue uno de los seis equipos que vistieron completamente con el número 42 para sus partidos. | The Los Angeles Dodgers are one of six teams whose entire roster wears number 42 for their games. |
| Expresando su reconocimiento a los Estados Miembros y a las organizaciones que participaron en los equipos de acción, en particular a los presidentes de esos equipos, | Expressing its appreciation to the Member States and organizations that participated in the action teams, in particular to the chairpersons of the action teams, |
| Ambos equipos compitieron fuertemente. | The two teams fought very hard. |
| Si no sabe quienes son los Socceroos o los Guerreros Rojos, hay bastante tiempo para aprender todos los apodos de los equipos. | If you don t know who the Socceroos or the Red Warriors are, there is plenty of time to learn all the nicknames of the teams. |
| Equipos y personas especializadas serán requeridas para conservar lo que ha sobrevivido. | Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived. |
| Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregárselo | Judas Iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them. |
| Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregárselo | And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them. |
| Somos los principales importadores. | We are the major importers. |
| En el Hotel Lido, los equipos debían reservar plazas para uno de los tres botes que salían a la mañana siguiente. | This clue directed the teams at Lido Hotel where they signed up for one of four boats returning to the mainland the next morning. |
| Cuando termine, haga click en Aceptar para actualizar la lista de equipos estáticos. | When finished click OK to update the Static Hosts list. |
| Practical Action moviliza equipos hacia Gorkha y Dhading para refugios temporales de WASH. | PracticalAction mobilising teams for Gorkha Dhading for WASH temp shelters. |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Veinte equipos entraron al torneo. | Twenty teams entered the tournament. |
| Equipos de evaluación y coordinación | Assessment and coordination teams |
| Equipos de apoyo al asilo | Asylum support teams |
Búsquedas relacionadas : Equipos Principales - Para Los Principales - Para Los Principales - Seguro Para Los Equipos - Seminario Para Los Equipos - Manuales Para Los Equipos - Los Principales - Principales Proveedores De Equipos - Seguro Para Los Equipos Electrónicos - Principales Razones Para - Los Principales Acontecimientos - Los Principales Resultados - Los Principales Donantes - Los Principales Países
