Traducción de "los padres pobres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Padres - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los padres de Lincoln fueron pobres toda la vida. | Lincoln's parents remained poor all their lives. |
| Sus padres eran judíos, rusos y sobre todo muy pobres. | His parents were Jewish, Russian and above all, very poor. |
| Daba sermones sobre los deberes de los padres a sus hijos y de los hijos a sus padres, los deberes de los ricos hacia los pobres y viceversa. | He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich. |
| Vida temprana Menius nació en Fulda de padres pobres pero muy respetados. | Early life Menius was born in Fulda to poor but respectable parents. |
| Sus padres eran terriblemente pobres y no pudieron enviar a su hijo a la universidad. | His parents were too poor to send their son to college. |
| Estas inversiones garantizan que todos los ciudadanos, sin importar cuán pobres sean sus padres, puedan desarrollar su potencial a plenitud. | Such investments ensure that all citizens, no matter how poor their parents, can live up to their potential. |
| Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos. | The poor are poor because they are victims of the powerful. |
| Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Sed buenos con vuestros padres y parientes, con los huérfanos y pobres, hablad bien a todos, haced la azalá dad el azaque! | 10, Page 158 (Verse 9 60) and speak good to people i.e. enjoin righteousness and forbid evil, and say the truth about Muhammad Peace be upon him , and perform As Salat (Iqamat as Salat), and give Zakat. |
| Sed buenos con vuestros padres y parientes, con los huérfanos y pobres, hablad bien a todos, haced la azalá dad el azaque! | Show kindness to your parents, to kinsmen, to the orphans, and to the needy, and speak of goodness to people. Establish your prayers and pay the obligatory charity. |
| Sed buenos con vuestros padres y parientes, con los huérfanos y pobres, hablad bien a todos, haced la azalá dad el azaque! | And speak kindly to people. Attend to your prayers and pay the zakat prescribed alms . |
| Pobres de los vencidos! | Woe to the vanquished. |
| No para los pobres. | Not for the poor people. |
| Son los más pobres. | We are the poorest. |
| Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos. | Poor people are not only still poor they are still unhealthy. |
| Energía para los más pobres | Power to the Poorest |
| Macrodatos para los estudiantes pobres | Big Data for Poor Students |
| ayudar a los países pobres. | help poor countries. |
| Los campesinos pobres comían papas. | The poor peasants ate potatoes. |
| Ellas ayudarán a los pobres | They will help the poor. |
| Sirven alimentos a los pobres. | They serve food to poor people. |
| Los países pobres necesitan ayuda . | Poor countries need aid. |
| Son los hongkoneses tan pobres? | Are Hong Kong people that poor? |
| Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
| Esos son los estafadores, no los pobres | They are the hustlers, not the poor. |
| Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! | Be kind to parents, and the near kinsman, and to orphans, and to the needy, and to the neighbour who is of kin, and to the neighbour who is a stranger, and to the companion at your side, and to the traveller, and to that your right hands own. |
| Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! | Do good to your parents, to near of kin, to orphans, and to the needy, and to the neighbour who is of kin and to the neighbour who is a stranger, and to the companion by your side, and to the wayfarer, and to those whom your right hands possess. |
| Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! | (Show) kindness unto parents, and unto near kindred, and orphans, and the needy, and unto the neighbour who is of kin (unto you) and the neighbour who is not of kin, and the fellow traveller and the wayfarer and (the slaves) whom your right hands possess. |
| Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! | Be kind to parents and near kinsmen, to the orphans and to the needy, to your neighbor who is your kindred, and to the neighbor at your far side, and the companion at your side, and to the destitute traveler, and to that which your right hands owns. |
| Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! | Be kind to your parents, relatives, orphans, the destitute, your near and distant neighbors, your companions, wayfarers, and your slaves. |
| Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! | Be good to your parents, to relatives, to orphans, to the needy, and the neighbour who is a kinsman, and the neighbour who is not related to you and your companions and the wayfarers and those whom you rightfully possess. |
| Estos son los pobres que trabajan . | These are the working poor. |
| Los pobres, sin embargo, lo hacen. | The poor, however, do. |
| Esta ley beneficiará a los pobres. | This law will benefit the poor. |
| Los pobres chicos temblaban de miedo. | The poor boys were shivering with fear. |
| Ella es amiga de los pobres. | She is a friend of the poor. |
| Los pobres no siempre son infelices. | The poor are not always unhappy. |
| Los ricos tienden a despreciar a los pobres. | The rich are apt to look down upon the poor. |
| Los ricos a veces desprecian a los pobres. | The rich sometimes despise the poor. |
| Los niños son la riqueza de los pobres. | Children are poor men's riches. |
| Sí, los agricultores pobres lo tienen difícil. | Ya, keadaannya sulit bagi para petani miskin. |
| Él prestó su ayuda a los pobres. | He held out a helping hand to the poor. |
| No mires con desprecio a los pobres. | Don't look down on the poor. |
| Uno debería dar limosnas a los pobres. | One should give alms to the poor. |
| Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
Búsquedas relacionadas : Los Más Pobres - Entre Los Pobres - Para Los Pobres - Los Hogares Pobres - De Los Pobres - Por Los Padres - Los Futuros Padres - Los Padres De - Los Futuros Padres - Los Padres Lugar - Los Padres Jóvenes - Los Padres Dejan - Los Padres Tardíos - Los Futuros Padres
