Traducción de "los padres dejan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Padres - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mis padres me dejan ir allí. | My parents let me go there. |
| Tom dice que sus padres le dejan hacer lo que él quiera. | Tom said his parents allow him to do what he wants. |
| Los árboles no dejan ver el bosque. | You can't see the forest for the trees. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | They alone take warning who are wise, |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only they think who are wise. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only the men of understanding heed advice. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | It is only the men of intellect who heed advice. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only men possessed of minds remember |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only men possessed of minds remember. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only the men of understanding are admonished |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | It is only men of understanding who receive admonition. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | But it is only the men of understanding that pay heed. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | It is only men of understanding who will remember (i.e. get a lesson from Allah's Signs and Verses). |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only those who reason will remember. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only those possessed of reason will remember. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | It is only people of understanding who take heed |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only those endowed with understanding take heed. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | But only men of understanding heed |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | But only men of understanding will pay heed. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only those who possess intellect take admonition |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only those who possess intellect take admonition. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Indeed, only those possessed with minds remember |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | They will only be reminded who are people of understanding |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only they will remember who are people of understanding. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only those who have understanding take heed. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only the people of reason take heed . |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only those possessed of understanding will mind, |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Only the men of understanding are mindful. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | It is only those who are endowed with insight who pay heed |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | Truly, only those endowed with understanding will take heed. |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | It is those who are endued with understanding that receive admonition |
| Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. | It is those who are endued with understanding that receive admonition. |
| Los árboles no le dejan ver el bosque. | The trees don't let him see the forest. |
| Dejan a los animales en jaulas muy pequeñas. | The animals are kept in very small cages. |
| Grupos como éste sostienen que las leyes familiares protegen a las mujeres y dejan sin recursos legales a los padres que pierden contacto con sus hijos e hijas. | Groups like this one argue that family laws protect women and leave fathers who lose contact with their children without any legal remedies. |
| Los malditos adelantos me dejan todos los pelos de punta! | The freakin' previews scare the crap out of me! |
| Los calzoncillos usados se dejan con la ropa sucia. | Throw the underwear into the bin. |
| Los hechos no dejan de existir por ser ignorados. | Facts do not cease to exist because they are ignored. |
| Me dejan su navaja? | May I borrow your knife? |
| Me dejan la goma? | May I borrow your eraser? |
| después dejan de crecer. | Then they stop growing. |
| Aquí en general dejan. | At that point, they usually give up. |
| PJC Se ha demostrado que muchos biberones de plástico dejan filtrar bisfenol A. Esto prueba cómo, algunas veces, depende solo del cuidado de los padres interponerse entre los compuestos químicos y nuestros niños. | PJC With many plastic baby bottles now proven to leak the chemical bisphenol A, it really shows how sometimes it is only a parent's awareness that stands between chemicals and our children. |
| Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | And none receiveth admonition save men of understanding. |
| Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto. | But none remember (will receive admonition) except men of understanding. |
Búsquedas relacionadas : Dejan Volver - Dejan Esperar - Se Dejan - No Dejan - Cuidadores Dejan - Dejan Huellas - Se Dejan - Dejan Cierto - Por Los Padres - Los Futuros Padres - Los Padres De - Los Futuros Padres - Los Padres Lugar - Los Padres Jóvenes
